PeerTube - Basque @ Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
angular AGPL-3.0	47%	954	6,196	888

player AGPL-3.0				3

server AGPL-3.0

Project website	github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers	tcit luc chocobozzz JosephK
Translation license	AGPL-3.0 ^server ^angular ^player
Languages	1
Source strings	5,231
Source words	33,158
Source characters	276,261
Hosted strings	2,157
Hosted words	10,645
Hosted characters	76,927

None

New strings to translate

PeerTube / angular — Basque

New strings to translate 19 hours ago

None

Resource update

PeerTube / angular — Basque

Resource update 19 hours ago

latxa09

Translation changed

PeerTube / angular — Basque

English

Plugins

Basque 2 characters edited

Pluginsak

yesterday

latxa09

Translation changed

PeerTube / angular — Basque

English

Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.

Basque 90 characters edited

~~Please only install~~Mesedez plugin~~s or~~ eta theme~~s you trust, since they can~~ak jatorri ezagunetatik bakarrik instalatu,hauek edozein kode execkut~~e any code on yo~~atu baitdezakete zure instancetzian.

yesterday

latxa09

Translation changed

PeerTube / angular — Basque

English

You don't have plugins installed yet.

Basque 1 character edited

Momentuz ez dago pluginik instalatuta.

yesterday

latxa09

Translation changed

PeerTube / angular — Basque

English

You don't have plugins installed yet.

Basque 22 characters edited

~~You don't have~~Momentuz ez dago pluginsik instal~~led yet.~~atuta

yesterday

latxa09

Translation changed

PeerTube / angular — Basque

English

Search plugins

Basque 15 characters edited

~~Search plugins~~Pluginak bilatu

yesterday

latxa09

Translation changed

PeerTube / angular — Basque

English

List installed plugins

Basque 24 characters edited

~~List installed plugins~~Instalatutako pluginak zerrendatu

yesterday

latxa09

Translation changed

PeerTube / angular — Basque

English

Remove avatar

Basque 11 characters edited

~~Remove avatar~~Irudia ezabatu

yesterday

latxa09

Translation changed

PeerTube / angular — Basque

English

Open the left menu

Basque 16 characters edited

~~Open the left menu~~Ezkerreko menua ireki

yesterday

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-02-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-02-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:eu`	Add