Framasoft

German

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Asso CC-BY-SA-4.0	95%	2	10	69	0	2	2	0

	Commons CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary Framasoft CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Full - Pages CC-BY-SA-4.0	4%	46	639	4,240	42	6	0	0

	Home CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	2	0	0

	Legals CC-BY-SA-4.0	0%	6	673	4,428	6	1	0	0

	Main CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	7	0

	Soutenir CC-BY-SA-4.0	81%	18	462	3,389	6	8	0	0

Overview

Project website	framasoft.org
Project maintainers	luc tcit JosephK
Translation license	CC-BY-SA-4.0 ^Legals ^Trademarks ^Charte ^CGU ^Credits ^Home ^Main ^Commons ^Soutenir ^Asso ^{Full - Pages} ^{Full - Categories} ^Framasoft

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		286		3,371		23,159
Translated	74%	214	47%	1,587	47%	11,033
Needs editing	6%	18	9%	332	10%	2,408
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	19	15%	536	16%	3,915
Strings with suggestions	3%	9	5%	185	5%	1,267
Untranslated strings	18%	54	43%	1,452	41%	9,718

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

3,371

Hosted words

286

Hosted strings

74%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None New string to translate Framasoft / Asso — German	1 new string to translate appeared in the translation. 12 days ago
None Resource update Framasoft / Asso — German	The "`src/translations/en/asso.yml`" file was changed. 12 days ago
None String updated in the repository Framasoft / Asso — German	English Co-direction German 0 characters edited Current translation Needs editing Direktor und Geschäftführer 12 days ago
None String updated in the repository Framasoft / Asso — German	English Rules of procedure for the functioning of the association German 0 characters edited Current translation Needs editing Vereinsordnung 12 days ago
None Source string changed Framasoft / Asso — German	~~Internal Regul~~Rules of procedure for the functioning of the associations 12 days ago
helix Translation changed Framasoft / Home — German	English PeerTube is an open source software that democratises video distribution, as it allows hosts to create YouTube-like video platforms. These platforms can link together to show a wider range of videos while remaining independent. German 5 characters edited Current translation Translated PeerTube ist eine Open-Source-Software, diwelche die Videoverteilung demokratisiert, da es Hosts ermöglicht YouTube-ähnliche Videoplattformen zu erstellen. Diese Plattformen können miteinander verknüpft werden, um ein breiteres Spektrum an Videos zu zeigen und unabhängig zu bleiben. 5 months ago
helix Translation changed Framasoft / Home — German	English To learn about the PeerTube software, discover how it’s organized into a <abbr title="Also known as fediverse, the whole group of federated instances.">federation</abbr> and understand how to create your own <abbr title="Decentralized installation on a server, accessible through a web address.">instance</abbr>: @:html.joinpeertube German 3 characters edited Current translation Translated Um mehr über die PeerTube-Software zu erfahren, entdecke wie in einem <abbr title="Auch bekannt als Fediverse, die gesamte Gruppe von Verbundinstanzen.">Verbund</abbr> organisiert ist. Lerne verstehen, wie du deine eigene <abbr title="dezentralisierte Installation auf einem Server erstellen kannst, erreichbar über eine Webadresse.">Instanz</abbr>: @:html.joinpeertube 5 months ago
helix New translation Framasoft / Home — German	English Framasoft is a not-for-profit which can only keep running thanks to your donations. Do you like what we do? Do you think we’re going in the right direction? If so, and you’re able to make a donation, we’d very much appreciate it! German 263 characters edited Current translation Translated Framasoft ist eine gemeinnützige Organisation, die nur dank deiner Spenden weiterarbeiten kann. Gefällt dir, was wir tun? Denkst du, dass wir in die richtige Richtung gehen? Wenn ja, und wenn du in der Lage bist zu spenden, würden wir uns sehr darüber freuen! 5 months ago
helix New translation Framasoft / Home — German	English All this is just a sample of all the actions we are currently working on… Discover the whole roadmap: [@:txt.cuo](@:link.cuo)! German 138 characters edited Current translation Translated All dies sind nur Beispiele für all die Aktionen an denen wir derzeit arbeiten... Entdecke den gesamten Fahrplan: [@:txt.cuo](@:link.cuo)! 5 months ago
helix New translation Framasoft / Home — German	English Contribute to another year of Contributopia German 47 characters edited Current translation Translated Tragen zu einem weiteren Jahr Contributopia bei 5 months ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-08-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-08-26 AND state:<=needs-editing`	Add