Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
PeerTube This translation is locked. 4% 1% 1,246 7,618 1 Browse
Framasoft This translation is locked. 22% 1% 14 32 Browse
Framapad This translation is locked. 62% 62% 20 180 Browse
Language code bg
Text direction Left to right
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
None

New string to translate

Framapad / MainBulgarian

New string to translate 4 months ago
None

Resource update

Framapad / MainBulgarian

Resource update 4 months ago
None

Suggestion added

PeerTube / angularBulgarian

««
««
6 months ago
None

Committed changes

PeerTube / angularBulgarian

Committed changes 6 months ago
k.velinov

New translation

PeerTube / angularBulgarian

Blacklist video
Видео в черен списък
6 months ago
k.velinov

New translation

PeerTube / angularBulgarian

Submit
Потвърди
6 months ago
k.velinov

New translation

PeerTube / angularBulgarian

Reason...
Причина...
6 months ago
k.velinov

New translation

PeerTube / angularBulgarian

Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
Вашия сайт има<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>последовател<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> очакващ Вапето одобрение<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
6 months ago
None

Committed changes

PeerTube / angularBulgarian

Committed changes 6 months ago
k.velinov

New translation

PeerTube / angularBulgarian

<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is following <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>следва <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>Вашия канал <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>Вашия акаунт<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
6 months ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year

There are no glossaries defined for this language.