// visible for 1 seconds
"00:00:00.000-->00:00:01.872" = "Mi a PeerTube?";
// visible for 2 seconds
"00:00:01.872-->00:00:04.153" = "A Peertube egy nyílt forráskódú videoplatform.";
// visible for 2 seconds
"00:00:04.153-->00:00:06.549" = "Mint a YouTube vagy a Vimeo esetén";
// visible for 1 seconds
"00:00:06.549-->00:00:08.409" = "megtekintheti, hozzászólhat";
// visible for 1 seconds
"00:00:08.409-->00:00:10.106" = "és feltölthet videókat az internetre,";
// visible for 1 seconds
"00:00:10.106-->00:00:11.606" = "de ennél többről van szó…";
// visible for 2 seconds
"00:00:11.616-->00:00:14.364" = "felhatalmazza Önt, hogy több legyen egy felhasználónál!";
// visible for 1 seconds
"00:00:15.164-->00:00:16.678" = "Sajátjává teheti a világhálót,";
// visible for 2 seconds
"00:00:16.678-->00:00:18.856" = "a saját PeerTube telepítésével!";
// visible for 1 seconds
"00:00:18.856-->00:00:20.256" = "Föderáció";
// visible for 2 seconds
"00:00:21.563-->00:00:23.660" = "A PeerTube példányok szinkronizálhatják egymást.";
// visible for 2 seconds
"00:00:23.660-->00:00:26.501" = "Ha a Cica-tube a Kutyus-tube szinkronizálását választja,";
// visible for 1 seconds
"00:00:26.501-->00:00:27.997" = "akkor a Kutyus-tube összes videója";
// visible for 1 seconds
"00:00:27.997-->00:00:29.921" = "megtekinthető a Cica-tube példányon!";
// visible for 2 seconds
"00:00:30.213-->00:00:32.996" = "A videofájlok a Kutyus-tube kiszolgálón vannak";
// visible for 1 seconds
"00:00:32.996-->00:00:34.119" = "miközben ki lesznek szolgálva";
// visible for 2 seconds
"00:00:34.119-->00:00:36.313" = "c";
// visible for 1 seconds
"00:00:36.923-->00:00:38.259" = "Ez a föderációs megközelítés";
// visible for 1 seconds
"00:00:38.589-->00:00:40.055" = "egy videohálózatot hoz létre";
// visible for 1 seconds
"00:00:39.855-->00:00:41.555" = "megosztott videokatalógussal";
// visible for 2 seconds
"00:00:41.788-->00:00:44.056" = "további lemezterület megfizetése nélkül.";
// visible for 1 seconds
"00:00:44.577-->00:00:46.425" = "Ez a világháló alapja!";
// visible for 1 seconds
"00:00:47.385-->00:00:49.005" = "Egyenrangú hálózatos műsorszórás";
// visible for 1 seconds
"00:00:49.638-->00:00:50.938" = "Nincs szüksége adatközpontra";
// visible for 1 seconds
"00:00:50.938-->00:00:52.213" = "a PeerTube futtatásához.";
// visible for 1 seconds
"00:00:52.422-->00:00:54.146" = "Ha valaki megnéz egy videót,";
// visible for 1 seconds
"00:00:54.146-->00:00:55.446" = "az közvetlenül neki lesz kiszolgálva";
// visible for 1 seconds
"00:00:55.446-->00:00:57.212" = "a PeerTube példányról.";
// visible for 1 seconds
"00:00:57.697-->00:00:58.813" = "Ha több ember nézi";
// visible for 1 seconds
"00:00:58.813-->00:01:00.515" = "egyszerre ugyanazt a videót,";
// visible for 1 seconds
"00:01:01.135-->00:01:02.835" = "a videó bitjei meg lesznek osztva";
// visible for 1 seconds
"00:01:02.835-->00:01:04.452" = "köztük a háttérben.";
// visible for 1 seconds
"00:01:04.761-->00:01:05.994" = "Az egyenrangú hálózatos műsorszórás";
// visible for 1 seconds
"00:01:05.994-->00:01:07.694" = "rugalmassá teszi a videó műsorszórását";
// visible for 1 seconds
"00:01:07.694-->00:01:09.460" = "és hatékony:";
// visible for 1 seconds
"00:01:09.460-->00:01:10.590" = "egy sikeres videó";
// visible for 1 seconds
"00:01:10.590-->00:01:12.241" = "nem terheli túl a példányt.";
// visible for 1 seconds
"00:01:13.226-->00:01:15.005" = "Felhasználói szabadság";
// visible for 1 seconds
"00:01:15.005-->00:01:16.578" = "A Peertube egy nyílt forráskódú szoftver";
// visible for 2 seconds
"00:01:16.578-->00:01:18.889" = "közösség által irányított fejlesztéssel.";
// visible for 2 seconds
"00:01:18.915-->00:01:21.538" = "Intézmények, médiumok, közösségek,";
// visible for 2 seconds
"00:01:21.538-->00:01:24.436" = "bárki csinálhat saját videomegosztót,";
// visible for 2 seconds
"00:01:24.436-->00:01:26.755" = "saját szabályokkal, alacsony költséggel.";
// visible for 1 seconds
"00:01:27.231-->00:01:28.372" = "Hosszú távon,";
// visible for 1 seconds
"00:01:28.372-->00:01:30.240" = "meg fogja tudni találni és csatlakozhat";
// visible for 2 seconds
"00:01:30.240-->00:01:32.938" = "az Önnek valóban megfelelő Peertube példányhoz.";
// visible for 1 seconds
"00:01:32.938-->00:01:34.738" = "Tegye sajátjává ismét a világhálót,";
// visible for 0 seconds
"00:01:34.770-->00:01:35.583" = "szerezze vissza az irányítását,";
// visible for 1 seconds
"00:01:35.583-->00:01:36.933" = "egyszerre egy videóval…";
// visible for 1 seconds
"00:01:36.933-->00:01:38.536" = "csak csatlakozzon a PeerTube-hoz:";
// visible for 1 seconds
"00:01:38.536-->00:01:40.151" = "Joinpeertube.org";