en	Peertube is an open-source video platform.
he	Peertube היא פלטפורמת וידאו בקוד פתוח.

en	it empowers you to be more than a user!
he	זה מעצים אתכם להיות יותר ממשתמשים!

en	by installing your own PeerTube!
he	על ידי להתקין פירטיוב משלכם!

en	PeerTube instances can sync together.
he	אפשר לסנכרן בין אינסטנסים שונים של פירטיוב.

en	all of Dog-tube videos
he	כל הסרטונים בדוג-טיוב

en	can be watched on Meow-tube!
he	ניתנים לצפיה במיאו-טיוב!

en	The video files stay on Dog-tube server
he	הקבצים נשארים בשרת של דוג-טיוב,

en	while being streamed
he	ובו בזמן הם מוזרמים

en	c
he	ללא עצירה לדוגטיוב.

en	creates a video network
he	יוצרת רשת סרטונים

en	with shared video-catalog
he	עם קטלוג צפיה משותף,

en	without paying for more disk space.
he	בלי לשלם עבור עוד שטח אחסון.

en	This is the base of the web!
he	זהו בסיס הרשת!

en	P2P streaming
he	סטרימינג P2P

en	You don't need a data-center
he	לא צריך דאטה סנטר

en	to run PeerTube.
he	כדי להריץ את פירטיוב.

en	When someone watches a video,
he	כשצופים בסרטון,

en	from the PeerTube instance.
he	מהאינסטנס של פירטיוב.

en	bits of the video are shared
he	חלקים מהסרטון משותפים

en	Peer-to-peer streaming
he	סטרימינג עמית לעמית

en	makes video streaming resilient
he	מוביל לסטרימינג יציב

en	and efficent:
he	ויעיל:

en	shouldn't bring an instance down.
he	לא אמור להפיל אינסטנס.

en	User freedom
he	חופש שימוש

en	with their own rules, at a low cost.
he	עם חוקים משלהם, בעלות זולה.