Kabyle (Pytition) - en to kab translation catalogue (18 entries)

en: Name
kab: Isem

en: Number of members
kab: Amḍan n yiεeggalen

en: Error: {}
kab: Tuccḍa: {}

en: Confirm the signatures
kab: Sentem azmulen

en: Send the confirmation email once again
kab: Azen imayl n usentem tikkelt-nniḍen

en: Only used if gradient is selected
kab: Yettuseqdac kan mi ara yettufren uεessas

en: Picture displayed in Twitter/Facebook cards when the link is posted to social networks. To be tested via https://cards-dev.twitter.com/validator and https://developers.facebook.com/tools/debug/
kab: Tugna yettwabḍan deg tkarḍiwin n Twitter/Facebook mi ara yettwazen useɣwen ɣer yizeḍwa inmettiyen. Ad yettusekyed s https://cards-dev.twitter.com/validator akked https://developers.facebook.com/tools/debug/

en: Allow to chose whether the newsletter subscription checkbox is shown or not
kab: Sireg afran ma yella tabewwaḍt n uṛcam n ujerred n uɣmis tettwaskan neɣ ala

en: Only in case subscription to the newsletter via HTTP POST or GET methods. Put here data to be sent, using Python dictionary syntax. e.g.: <br>
                        {'_wpcf7': 21,<br>
                        '_wpcf7_version': '4.9',<br>
                        '_wpcf7_locale': 'fr_FR',<br>
                        '_wpcf7_unit_tag': 'wpcf7-f21-p5398-o1',<br>
                        '_wpcf7_container_post': '5398',<br>
                        'your-email': ''<br>
                        }
kab: Ala deg ujerred ɣer uɣmis s tarrayt HTTP POST neɣ GET. Err dagi isefka ara yettwaznen, s useqdec n tseddast n yimawalen n Python am.: <br>
                        {'_wpcf7': 21,<br>
                        '_wpcf7_version': '4.9',<br>
                        '_wpcf7_locale': 'fr_FR',<br>
                        '_wpcf7_unit_tag': 'wpcf7-f21-p5398-o1',<br>
                        '_wpcf7_container_post': '5398',<br>
                        'your-email': ''<br>
                        }

en: Side text, on top of form
kab: Aḍris deg tama, nnig n tferkit

en: Signature target number
kab: Uṭṭun n usaḍas n uzmul

en: Number of paper (or other external medium) signatures
kab: Amḍan n yizmulen n lkaɣeḍ (neɣ talemmast-nniḍen akk)

en: Enable paper signatures accounting
kab: Rmed asmiḍen n yizmulen n lkaɣeḍ

en: English
kab: Taglizit

en: Spanish
kab: Taspanit

en: French
kab: Tafṛansist

en: Italian
kab: Taṭelyanit

en: Occitan
kab: Tuksitant
