en	Music
ru	Музыка

en	Films
ru	Фильмы

en	Vehicles
ru	Средства передвижения

en	Art
ru	Искусство

en	Sports
ru	Спорт

en	Travels
ru	Путешествия

en	Gaming
ru	Видеоигры

en	People
ru	Люди

en	Comedy
ru	Комедия

en	Entertainment
ru	Развлечения

en	News & Politics
ru	Новости и политика

en	How To
ru	Хобби и стиль

en	Education
ru	Образование

en	Activism
ru	Активизм

en	Science & Technology
ru	Наука и техника

en	Animals
ru	Животные

en	Kids
ru	Дети

en	Food
ru	Еда

en	Attribution
ru	Атрибуция

en	Attribution - Share Alike
ru	Указание автора - Сохраняя условия

en	Attribution - No Derivatives
ru	Указание автора - Без Производных

en	Attribution - Non Commercial
ru	Указание автора - Некоммерческая

en	Attribution - Non Commercial - Share Alike
ru	Указание автора - Некоммерческая - Сохраняя условия

en	Attribution - Non Commercial - No Derivatives
ru	Указание автора - Некоммерческая - Без Производных

en	Public Domain Dedication
ru	Общественное достояние

en	Public
ru	Общедоступное

en	Unlisted
ru	Скрытое

en	Private
ru	Ограниченный доступ

en	Internal
ru	Внутренний

en	Password protected
ru	Защищено паролем

en	Published
ru	Опубликовано

en	To transcode
ru	Перекодировать

en	To import
ru	Импортировать

en	Waiting for livestream
ru	В ожидании прямой трансляции

en	Livestream ended
ru	Прямая трансляция закончилась

en	To move to an external storage
ru	Чтобы переместить на внешнее хранилище

en	Transcoding failed
ru	Ошибка перекодирования

en	External storage move failed
ru	Ошибка перемещения внешнего хранилища

en	To edit
ru	Редактирование

en	To move to file system
ru	Переместить в файловую систему

en	Move to file system failed
ru	Не удалось переместить в файловую систему

en	Pending
ru	В ожидании

en	Success
ru	Завершено

en	Failed
ru	Неудачно

en	Rejected
ru	Отклонено

en	Cancelled
ru	Отменено

en	Processing
ru	Обработка

en	Regular
ru	Обычно

en	Watch later
ru	Посмотреть позже

en	Administrator

en	Moderator
ru	Модератор

en	User

en	Waiting first run
ru	Ожидание первого запуска

en	Synchronized
ru	Синхронизировано

en	Accepted
ru	Принято

en	Completed
ru	Завершено

en	Errored
ru	Ошибочно

en	Waiting for parent job to finish
ru	Ожидание окончания родительского процесса

en	Parent job failed
ru	Родительский процесс завершён с ошибками

en	Parent job cancelled
ru	Родительский процесс отменён

en	Completing
ru	Выполнено

en	This video does not exist.
ru	Этого видео не существует.

en	We cannot fetch the video. Please try again later.
ru	Мы не можем извлечь видео. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.

en	Sorry
ru	Извините

en	This video is not available because the remote instance is not responding.
ru	Это видео недоступно, поскольку удалённый сервер не отвечает.

en	This playlist does not exist
ru	Эта подборка не существует

en	We cannot fetch the playlist. Please try again later.
ru	Мы не можем получить подборку. Попробуйте позже.

en	Playlist: {1}
ru	Плейлист: {1}

en	By {1}
ru	От {1}

en	Unavailable video
ru	Видео недоступно

en	Unknown
ru	Неизвестно

en	To edit*
ru	Редактировать*

en	Afar
ru	Афарский

en	Abkhazian
ru	Абхазский

en	Afrikaans
ru	Африкаанс

en	Akan
ru	Акан

en	Amharic
ru	Амхарский

en	Arabic
ru	Арабский

en	Aragonese
ru	Арагонский

en	American Sign Language
ru	Амслен

en	Assamese
ru	Ассамский

en	Austrian Sign Language
ru	Австрийский язык жестов

en	Avaric
ru	Аварский

en	Kotava
ru	Котава

en	Aymara
ru	Аймара

en	Azerbaijani
ru	Азербайджанский

en	Bashkir
ru	Башкирский

en	Bambara
ru	Бамана

en	Belarusian
ru	Белорусский

en	Bengali
ru	Бенгальский

en	British Sign Language
ru	Британский Жестовый

en	Bislama
ru	Бислама

en	Tibetan
ru	Тибетский

en	Bosnian
ru	Боснийский

en	Breton
ru	Бретонский

en	Bulgarian
ru	Болгарский

en	Brazilian Sign Language
ru	Бразильский Жестовый

en	Catalan
ru	Каталанский

en	Czech
ru	Чешский

en	Chamorro
ru	Чаморро

en	Chechen
ru	Чеченский

en	Chuvash
ru	Чувашский

en	Cornish
ru	Корнский

en	Corsican
ru	Корсиканский

en	Cree
ru	Кри

en	Czech Sign Language
ru	Чешский Жестовый

en	Chinese Sign Language
ru	Китайский Жестовый

en	Welsh
ru	Уэлш

en	Danish
ru	Датский

en	German
ru	Немецкий

en	Dhivehi
ru	Дивехи

en	Danish Sign Language
ru	Датский Жестовый

en	Dzongkha
ru	Дзонг-кэ

en	Greek
ru	Греческий

en	English
ru	Английский

en	Esperanto
ru	Эсперанто

en	Estonian
ru	Эстонский

en	Basque
ru	Баскский

en	Ewe
ru	Эве

en	Faroese
ru	Фарерский

en	Persian
ru	Персидский

en	Fijian
ru	Фиджийский

en	Finnish
ru	Финский

en	French
ru	Французский

en	Western Frisian
ru	Западнофризский

en	French Sign Language
ru	Французский Жестовый

en	Fulah
ru	Фула

en	Scottish Gaelic
ru	Шотландский

en	Irish
ru	Ирландский

en	Galician
ru	Галисийский

en	Manx
ru	Мэнский

en	Guarani
ru	Гуарани

en	German Sign Language
ru	Немецкий Жестовый

en	Gujarati
ru	Гуджарати

en	Haitian
ru	Гаитянский креольский

en	Hausa
ru	Хауса

en	Serbo-Croatian
ru	Сербохорватский

en	Hebrew
ru	Иврит

en	Herero
ru	Гереро

en	Hindi
ru	Хинди

en	Hiri Motu
ru	Хири-моту

en	Croatian
ru	Хорватский

en	Hungarian
ru	Венгерский

en	Armenian
ru	Армянский

en	Igbo
ru	Игбо

en	Sichuan Yi
ru	Носу

en	Inuktitut
ru	Инуктитут

en	Indonesian
ru	Индонезийский

en	Inupiaq
ru	Аляскинско-инуитские

en	Icelandic
ru	Исландский

en	Italian
ru	Итальянский

en	Javanese
ru	Яванский

en	Lojban
ru	Ложбан

en	Japanese
ru	Японский

en	Japanese Sign Language
ru	Японский Жестовый

en	Kabyle

en	Kalaallisut
ru	Гренландский

en	Kannada
ru	Каннада

en	Kashmiri
ru	Кашмирский

en	Georgian
ru	Грузинский

en	Kanuri
ru	Канури

en	Kazakh
ru	Казахский

en	Khmer
ru	Кхмерский

en	Kikuyu
ru	Кикуйю

en	Kinyarwanda
ru	Руанда

en	Kirghiz
ru	Киргизский

en	Komi
ru	Коми

en	Kongo
ru	Конго

en	Korean
ru	Корейский

en	Kuanyama
ru	Кваньяма

en	Kurdish
ru	Курдские

en	Lao
ru	Лаосский

en	Latin

en	Latvian
ru	Латышский

en	Limburgan
ru	Лимбургский

en	Lingala
ru	Лингала

en	Lithuanian
ru	Литовский

en	Luxembourgish
ru	Люксембургский

en	Luba-Katanga
ru	Луба-катанга

en	Ganda
ru	Луганда

en	Marshallese
ru	Маршалльский

en	Malayalam
ru	Малаялам

en	Marathi
ru	Маратхи

en	Macedonian
ru	Македонский

en	Malagasy
ru	Малагасийский

en	Maltese
ru	Мальтийский

en	Mongolian
ru	Монгольский

en	Maori
ru	Маори

en	Malay (macrolanguage)
ru	Малайский

en	Burmese
ru	Бирманский

en	Nauru
ru	Науруанский

en	Navajo
ru	Навахо

en	South Ndebele
ru	Южный ндебеле

en	North Ndebele
ru	Северный ндебеле

en	Ndonga
ru	Ндонга

en	Nepali (macrolanguage)
ru	Непальский

en	Dutch
ru	Нидерландский

en	Norwegian Nynorsk
ru	Новонорвежский

en	Norwegian Bokmål
ru	Букмол

en	Norwegian
ru	Норвежский

en	Nyanja
ru	Ньянджа

en	Occitan
ru	окцитан

en	Ojibwa
ru	Оджибве

en	Oriya (macrolanguage)
ru	Ория

en	Oromo
ru	Оромо

en	Ossetian
ru	Осетинский

en	Panjabi
ru	Панджаби

en	Pakistan Sign Language
ru	Дагестанский

en	Polish
ru	Польский

en	Portuguese
ru	Португальский

en	Pushto
ru	Пушту

en	Quechua
ru	Ке́чуа

en	Romansh
ru	Романшский

en	Romanian
ru	Румынский

en	Russian Sign Language
ru	Русский Жестовый

en	Rundi
ru	Рунди

en	Russian
ru	Русский

en	Sango
ru	Санго

en	Saudi Arabian Sign Language
ru	Арабский Жестовый

en	South African Sign Language
ru	Южноафриканский Жестовый

en	Sinhala
ru	Сингальский

en	Slovak
ru	Словацкий

en	Slovenian
ru	Словенский

en	Northern Sami
ru	Северносаамский

en	Samoan
ru	Самоанский

en	Shona
ru	Шона

en	Sindhi
ru	Синдхи

en	Somali
ru	Сомалийский

en	Southern Sotho
ru	Сесото

en	Spanish
ru	Испанский

en	Albanian
ru	Албанский

en	Sardinian
ru	Сардинский

en	Serbian
ru	Сербский

en	Swati
ru	Свати

en	Sundanese
ru	Сунданский

en	Swahili (macrolanguage)
ru	Суахили

en	Swedish
ru	Шведский

en	Swedish Sign Language
ru	Шведский Жестовый

en	Tahitian
ru	Таитянский

en	Tamil
ru	Тамильский

en	Tatar
ru	Татарский

en	Telugu
ru	Телугу

en	Tajik
ru	Таджикский

en	Tagalog
ru	Тагальский

en	Thai
ru	Тайский

en	Tigrinya
ru	Тигринья

en	Klingon
ru	Клингонский

en	Tonga (Tonga Islands)
ru	Тонганский

en	Tswana
ru	Тсвана

en	Tsonga
ru	Тсонга

en	Turkmen
ru	Туркменский

en	Turkish
ru	Турецкий

en	Twi
ru	Чви

en	Uighur
ru	Уйгурский

en	Ukrainian
ru	Украинский

en	Urdu
ru	Урду

en	Uzbek
ru	Узбекский

en	Venda
ru	Венда

en	Vietnamese
ru	Вьетнамский

en	Walloon
ru	Валлонский

en	Wolof
ru	Волоф

en	Xhosa
ru	Коса

en	Yiddish
ru	Идиш

en	Yoruba
ru	Йоруба

en	Zhuang
ru	Чжуанский

en	Chinese
ru	Китайский

en	Zulu
ru	Зулу

en	No linguistic content
ru	Без языка

en	Toki Pona

en	Simplified Chinese
ru	Упрощённый Китайский

en	Traditional Chinese
ru	Традиционный Китайский

en	Misc
ru	Разное

en	Normal mode
ru	Обычный режим

en	Theater mode
ru	Режим широкого экрана