en	Music
ja	音楽

en	Films
ja	映画

en	Vehicles
ja	乗り物

en	Art
ja	芸術

en	Sports
ja	スポーツ

en	Travels
ja	旅行

en	Gaming
ja	ゲーム

en	People
ja	人物

en	Comedy
ja	コメディ

en	Entertainment
ja	エンターテインメント

en	News & Politics
ja	ニュースや政治

en	How To
ja	ハウツー

en	Education
ja	教育

en	Activism
ja	アクティビズム

en	Science & Technology
ja	科学やテクノロジー

en	Animals
ja	動物

en	Kids
ja	子ども向け

en	Food
ja	食べ物

en	Attribution
ja	CC BY (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求する。)

en	Attribution - Share Alike
ja	CC BY-SA (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求し、作品を改変・変形・加工してできた作品についても、元になった作品と同じライセンスを継承させた上で頒布を認める)

en	Attribution - No Derivatives
ja	CC BY-ND (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求し、いかなる改変も禁止する)

en	Attribution - Non Commercial
ja	CC BY-NC (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求し、非営利目的での利用に限定する)

en	Attribution - Non Commercial - Share Alike
ja	CC BY-NC-SA (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求し、非営利目的での利用に限定し、作品を改変・変形・加工してできた作品についても、元になった作品と同じライセンスを継承させた上で頒布を認める)

en	Attribution - Non Commercial - No Derivatives
ja	CC BY-NC-ND (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求し、非営利目的での利用に限定し、いかなる改変も禁止する)

en	Public Domain Dedication
ja	パブリックドメイン公開

en	Public
ja	公開

en	Unlisted
ja	未収載

en	Private
ja	非公開

en	Internal
ja	ローカルのみ

en	Password protected
ja	パスワードで保護されています

en	Published
ja	公開済み

en	To transcode
ja	トランスコード待機中

en	To import
ja	インポート待機中

en	Waiting for livestream
ja	ライブ配信待機中

en	Livestream ended
ja	ライブ配信は終了しました

en	To move to an external storage
ja	外部ストレージへのファイル移動の待機中

en	Transcoding failed
ja	トランスコードに失敗しました

en	External storage move failed
ja	外部ストレージへのファイル移動は失敗しました

en	To edit

en	To move to file system

en	Move to file system failed

en	Pending
ja	保留中

en	Success
ja	完了

en	Failed
ja	失敗

en	Rejected
ja	却下

en	Cancelled
ja	キャンセル

en	Processing
ja	処理中

en	Regular
ja	一般

en	Watch later
ja	後で見る

en	Administrator
ja	管理者

en	Moderator
ja	モデレーター

en	User
ja	ユーザー

en	Waiting first run

en	Synchronized
ja	同期

en	Accepted

en	Completed
ja	完了

en	Errored
ja	エラー

en	Waiting for parent job to finish
ja	親ジョブが終了するのを待っています

en	Parent job failed
ja	親ジョブが失敗しました

en	Parent job cancelled
ja	親ジョブがキャンセルされました

en	Completing
ja	完了中

en	This video does not exist.
ja	この動画は存在しません。

en	We cannot fetch the video. Please try again later.
ja	動画を読み込むことが出来ません。しばらく待ってから、もう一度アクセスして下さい。

en	Sorry
ja	申し訳ありません

en	This video is not available because the remote instance is not responding.
ja	連合先のインスタンスが応答しないため、この動画を再生することができません。

en	This playlist does not exist
ja	このプレイリストは存在しません

en	We cannot fetch the playlist. Please try again later.
ja	プレイリストを読み込むことが出来ません。しばらく待ってから、もう一度試してみて下さい。

en	Playlist: {1}
ja	プレイリスト:{1}

en	By {1}
ja	アップロード: {1}

en	Unavailable video
ja	利用できない動画

en	Unknown
ja	不明

en	To edit*
ja	編集: *

en	Afar
ja	アファール語

en	Abkhazian
ja	アブハジア語

en	Afrikaans
ja	アフリカーンス語

en	Akan
ja	アカン語

en	Amharic
ja	アムハラ語

en	Arabic
ja	アラビア語

en	Aragonese
ja	アラゴン語

en	American Sign Language
ja	アメリカ手話

en	Assamese
ja	アッサム語

en	Austrian Sign Language
ja	オーストリア手話

en	Avaric
ja	アヴァル語

en	Kotava
ja	コタヴァ語

en	Aymara
ja	アイマラ語

en	Azerbaijani
ja	アゼルバイジャン語

en	Bashkir
ja	バシキール語

en	Bambara
ja	バンバラ語

en	Belarusian
ja	ベラルーシ語

en	Bengali
ja	ベンガル語

en	British Sign Language
ja	イギリス手話

en	Bislama
ja	ビスラマ語

en	Tibetan
ja	チベット語

en	Bosnian
ja	ボスニア語

en	Breton
ja	ブルトン語

en	Bulgarian
ja	ブルガリア語

en	Brazilian Sign Language
ja	ブラジル手話

en	Catalan
ja	カタルーニャ語

en	Czech
ja	チェコ語

en	Chamorro
ja	チャモロ語

en	Chechen
ja	チェチェン語

en	Chuvash
ja	チュヴァシュ語

en	Cornish
ja	コーンウォール語

en	Corsican
ja	コルシカ語

en	Cree
ja	クリーク語

en	Czech Sign Language
ja	チェコ手話

en	Chinese Sign Language
ja	中国手話

en	Welsh
ja	ウェールズ語

en	Danish
ja	デンマーク語

en	German
ja	ドイツ語

en	Dhivehi
ja	ディベヒ語

en	Danish Sign Language
ja	デンマーク手話

en	Dzongkha
ja	ゾンカ語

en	Greek
ja	ギリシャ語

en	English
ja	英語

en	Esperanto
ja	エスペラント

en	Estonian
ja	エストニア語

en	Basque
ja	バスク語

en	Ewe
ja	エウェ語

en	Faroese
ja	フェロー語

en	Persian
ja	ペルシア語

en	Fijian
ja	フィジー語

en	Finnish
ja	フィンランド語

en	French
ja	フランス語

en	Western Frisian
ja	西フリジア語

en	French Sign Language
ja	フランス手話

en	Fulah
ja	フラニ語

en	Scottish Gaelic
ja	スコットランド･ゲール語

en	Irish
ja	アイルランド語

en	Galician
ja	ガリシア語

en	Manx
ja	マン島語

en	Guarani
ja	グアラニー語

en	German Sign Language
ja	ドイツ手話

en	Gujarati
ja	グジャラート語

en	Haitian
ja	ハイチ語

en	Hausa
ja	ハウサ語

en	Serbo-Croatian
ja	セルビア･クロアチア語

en	Hebrew
ja	ヘブライ語

en	Herero
ja	ヘレロ語

en	Hindi
ja	ヒンディー語

en	Hiri Motu
ja	ヒリモツ語

en	Croatian
ja	クロアチア語

en	Hungarian
ja	ハンガリー語

en	Armenian
ja	アルメニア語

en	Igbo
ja	イグボ語

en	Sichuan Yi
ja	四川彝語

en	Inuktitut
ja	イヌクティトゥット語

en	Indonesian
ja	インドネシア語

en	Inupiaq
ja	イヌピアック語

en	Icelandic
ja	アイスランド語

en	Italian
ja	イタリア語

en	Javanese
ja	ジャワ語

en	Lojban
ja	ロジバン

en	Japanese
ja	日本語

en	Japanese Sign Language
ja	日本手話

en	Kabyle
ja	カビル語

en	Kalaallisut
ja	グリーンランド語

en	Kannada
ja	カンナダ語

en	Kashmiri
ja	カシミール語

en	Georgian
ja	グルジア語

en	Kanuri
ja	カヌリ語

en	Kazakh
ja	カザフ語

en	Khmer
ja	クメール語

en	Kikuyu
ja	キクユ語

en	Kinyarwanda
ja	ルワンダ語

en	Kirghiz
ja	キルギス語

en	Komi
ja	コミ語

en	Kongo
ja	コンゴ語

en	Korean
ja	朝鮮語

en	Kuanyama
ja	クワニャマ語

en	Kurdish
ja	クルド語

en	Lao
ja	ラーオ語

en	Latin
ja	ラテン語

en	Latvian
ja	ラトビア語

en	Limburgan
ja	リンブルフ語

en	Lingala
ja	リンガラ語

en	Lithuanian
ja	リトアニア語

en	Luxembourgish
ja	ルクセンブルク語

en	Luba-Katanga
ja	ルバ･カタンガ語

en	Ganda
ja	ガンダ語

en	Marshallese
ja	マーシャル語

en	Malayalam
ja	マラヤーラム語

en	Marathi
ja	マラーティー語

en	Macedonian
ja	マケドニア語

en	Malagasy
ja	マダガスカル語

en	Maltese
ja	マルタ語

en	Mongolian
ja	モンゴル語

en	Maori
ja	マオリ語

en	Malay (macrolanguage)
ja	マレー語 (マクロランゲージ)

en	Burmese
ja	ビルマ語

en	Nauru
ja	ナウル語

en	Navajo
ja	ナバホ語

en	South Ndebele
ja	南ンデベレ語

en	North Ndebele
ja	北ンデベレ語

en	Ndonga
ja	ンドンガ語

en	Nepali (macrolanguage)
ja	ネパール語 (マクロランゲージ)

en	Dutch
ja	オランダ語

en	Norwegian Nynorsk
ja	ノルウェー語 (ニーノシュク)

en	Norwegian Bokmål
ja	ノルウェー語 (ブークモール)

en	Norwegian
ja	ノルウェー語

en	Nyanja
ja	ニャンジャ語

en	Occitan
ja	オック語

en	Ojibwa
ja	オジブウェー語

en	Oriya (macrolanguage)
ja	オリヤー語 (マクロランゲージ)

en	Oromo
ja	オロモ語

en	Ossetian
ja	オセット語

en	Panjabi
ja	パンジャーブ語

en	Pakistan Sign Language
ja	パキスタン手話

en	Polish
ja	ポーランド語

en	Portuguese
ja	ポルトガル語

en	Pushto
ja	パシュトー語

en	Quechua
ja	ケチュア語

en	Romansh
ja	ロマンシュ語

en	Romanian
ja	ルーマニア語

en	Russian Sign Language
ja	ロシア手話

en	Rundi
ja	ルンディ語

en	Russian
ja	ロシア語

en	Sango
ja	サンゴ語

en	Saudi Arabian Sign Language
ja	サウジアラビア手話

en	South African Sign Language
ja	南アフリカ手話

en	Sinhala
ja	シンハラ語

en	Slovak
ja	スロバキア語

en	Slovenian
ja	スロベニア語

en	Northern Sami
ja	北部サーミ語

en	Samoan
ja	サモア語

en	Shona
ja	ショナ語

en	Sindhi
ja	シンド語

en	Somali
ja	ソマリ語

en	Southern Sotho
ja	南ソト語

en	Spanish
ja	スペイン語

en	Albanian
ja	アルバニア語

en	Sardinian
ja	サルデーニャ語

en	Serbian
ja	セルビア語

en	Swati
ja	スワティ語

en	Sundanese
ja	スンダ語

en	Swahili (macrolanguage)
ja	スワヒリ語 (マクロランゲージ)

en	Swedish
ja	スウェーデン語

en	Swedish Sign Language
ja	スウェーデン手話

en	Tahitian
ja	タヒチ語

en	Tamil
ja	タミル語

en	Tatar
ja	タタール語

en	Telugu
ja	テルグ語

en	Tajik
ja	タジク語

en	Tagalog
ja	タガログ語

en	Thai
ja	タイ語

en	Tigrinya
ja	ティグリニャ語

en	Klingon
ja	クリンゴン語

en	Tonga (Tonga Islands)
ja	トンガ (トンガ諸島)語

en	Tswana
ja	ツワナ語

en	Tsonga
ja	ツォンガ語

en	Turkmen
ja	トルクメン語

en	Turkish
ja	トルコ語

en	Twi
ja	トウィ語

en	Uighur
ja	ウイグル語

en	Ukrainian
ja	ウクライナ語

en	Urdu
ja	ウルドゥー語

en	Uzbek
ja	ウズベク語

en	Venda
ja	ヴェンダ語

en	Vietnamese
ja	ベトナム語

en	Walloon
ja	ワロン語

en	Wolof
ja	ウォロフ語

en	Xhosa
ja	コサ語

en	Yiddish
ja	イディッシュ語

en	Yoruba
ja	ヨルバ語

en	Zhuang
ja	チワン語

en	Chinese
ja	中国語

en	Zulu
ja	ズールー語

en	No linguistic content
ja	言語に依存しないコンテンツ

en	Toki Pona
ja	トキポナ

en	Simplified Chinese
ja	簡体字中国語

en	Traditional Chinese
ja	繁体字中国語

en	Misc
ja	その他

en	Normal mode
ja	ノーマルモード

en	Theater mode
ja	シアターモード