Indonesian (PeerTube) - en to id translation catalogue (68 entries)

en: Music
id: Musik

en: Films
id: Film

en: Vehicles
id: Kendaraan

en: Art
id: Seni

en: Sports
id: Olahraga

en: Travels
id: Perjalanan

en: Gaming
id: Permainan

en: People
id: Orang

en: Comedy
id: Komedi

en: Entertainment
id: Hiburan

en: News & Politics
id: Berita & Politik

en: How To
id: Tata Cara

en: Education
id: Edukasi

en: Activism
id: Aktivisme

en: Science & Technology
id: Sains & Teknologi

en: Animals
id: Hewan

en: Kids
id: Anak-Anak

en: Food
id: Makanan

en: Attribution
id: Atribusi

en: Attribution - Share Alike
id: Atribusi - Berbagi Serupa

en: Attribution - No Derivatives
id: Atribusi - Tanpa Turunan

en: Attribution - Non Commercial
id: Atribusi - Non Komersial

en: Attribution - Non Commercial - Share Alike
id: Atribusi - Non Komersial - Berbagi Serupa

en: Attribution - Non Commercial - No Derivatives
id: Atribusi - Non Komersial - Berbagi Serupa

en: Public Domain Dedication
id: Dedikasi Domain Publik

en: Public
id: Publik

en: Unlisted
id: Tidak Terdaftar

en: Waiting for livestream
id: Menunggu siaran langsung

en: Livestream ended
id: Siaran langsung berakhir

en: Success
id: Sukses

en: Failed
id: Gagal

en: Rejected
id: Ditolak

en: Watch later
id: Tonton nanti

en: This video does not exist.
id: Video ini tidak ada.

en: We cannot fetch the video. Please try again later.
id: Kami tidak dapat mengambil videonya. Coba lagi lain waktu.

en: Sorry
id: Maaf

en: This video is not available because the remote instance is not responding.
id: Video ini tidak tersedia dikarenakan peladen jarak jauh tidak menjawab.

en: This playlist does not exist
id: Daftar putar ini tidak ada

en: We cannot fetch the playlist. Please try again later.
id: Kami tidak dapat mengambil daftar putarnya. Coba lagi lain waktu.

en: Playlist: {1}
id: Daftar putar: {1}

en: By {1}
id: Oleh {1}

en: Unavailable video
id: Video tidak tersedia

en: Misc
id: Lain-lain

en: Unknown
id: Tidak diketahui

en: Arabic
id: Arab

en: American Sign Language
id: Bahasa Isyarat Amerika

en: British Sign Language
id: Bahasa Isyarat Inggris

en: English
id: Inggris

en: Indonesian
id: Indonesia

en: Japanese
id: Jepang

en: Japanese Sign Language
id: Bahasa Isyarat Jepang

en: Russian Sign Language
id: Bahasa isyarat Rusia

en: Russian
id: Rusia

en: Saudi Arabian Sign Language
id: Bahasa Isyarat Saudi Arabia

en: South African Sign Language
id: Bahasa Isyarat Afrika Selatan

en: Slovak
id: Slovakia

en: Slovenian
id: Slovenia

en: Northern Sami
id: Sami Utara

en: Samoan
id: Samoa

en: Somali
id: Somalia

en: Southern Sotho
id: Sotho Selatan

en: Spanish
id: Spanyol

en: Sundanese
id: Sunda

en: Swedish
id: Swedia

en: Swedish Sign Language
id: Bahasa Isyarat Swedia

en: Turkish
id: Turki

en: Vietnamese
id: Vietnam

en: Chinese
id: Tiongkok
