English (United Kingdom) (PeerTube) - en to en_GB translation catalogue (18 entries)

[ctx: 3780281836273462589]
en: <x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
en_GB: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>

[ctx: 1502595455339510144]
en: Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
en_GB: Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>

[ctx: 9012879216268259096]
en: Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)
en_GB: Schedule publication ( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)

[ctx: 5359075917564707730]
en: Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video.
en_GB: Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.

[ctx: 293476877021544115]
en: Import <x id="INTERPOLATION"/>
en_GB: Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/>

[ctx: 4766833966971572147]
en: Upload <x id="INTERPOLATION"/>
en_GB: Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/>

[ctx: 687548610091961489]
en: By <x id="INTERPOLATION"/>
en_GB: By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>

[ctx: 2092225601747599163]
en: Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
en_GB: Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>

[ctx: 6667250632809964191]
en: Send a link to reset the password by email to the user
en_GB: Send a link by e-mail to reset the user password

[ctx: 1412406834353485520]
en: Ask for new password
en_GB: Ask for a new password

[ctx: 7692347838587821095]
en: Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
en_GB: Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>

[ctx: 3301856295120048857]
en: State <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
en_GB: State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>

[ctx: 1300704815627663264]
en: Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
en_GB: Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>

[ctx: 3963749584812225989]
en: Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
en_GB: Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>

[ctx: 9131836378905533756]
en: Created by <x id="INTERPOLATION"/>
en_GB: Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/>

[ctx: 149953821752893163]
en: Update user password
en_GB: Update the user password

[ctx: 2027805873922338635]
en: Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoPlaylist.displayName"/>?
en_GB: Do you really want to delete <x id="PH"/>?

[ctx: 1598375456114200087]
en: Instance <x id="PH" equiv-text="domain"/> muted.
en_GB: Instance <x id="PH"/> muted.
