Swedish (PeerTube Search Index) - en to sv translation catalogue (91 entries)

en: A free software to take back control of your videos
sv: Fri mjukvara för att ta tillbaka kontrollen över dina videor

en: Activism
sv: Aktivism

en: Add tag
sv: Lägg till tagg

en: All of these tags
sv: Samtliga taggar

en: Animals
sv: Djur

en: Any
sv: Alla

en: Apply filters
sv: Tillämpa filter

en: Art
sv: Konst

en: Attribution
sv: Erkännande

en: Attribution - No Derivatives
sv: Erkännande, inga bearbetningar

en: Attribution - Non Commercial
sv: Erkännande, icke-kommersiell

en: Attribution - Non Commercial - No Derivatives
sv: Erkännande, icke-kommersiell, inga bearbetningar

en: Attribution - Non Commercial - Share Alike
sv: Erkännande, icke-kommersiell, dela lika

en: Attribution - Share Alike
sv: Erkännande, dela lika

en: Best match
sv: Bästa träff

en: Català
sv: katalanska

en: Category
sv: Kategori

en: Čeština
sv: tjeckiska

en: Change interface language
sv: Byt gränssnittets språk

en: Comedy
sv: Humor

en: Created by
sv: Skapad av

en: Deutsch
sv: tyska

en: Discover this channel on %{host}
sv: Utforska kanalen på %{host}

en: Display all categories
sv: Visa alla kategorier

en: Display all languages
sv: Visa alla språk

en: Display all licenses
sv: Visa alla licenser

en: Display only
sv: Visa enbart

en: Display sensitive content
sv: Visa känsligt innehåll

en: Duration
sv: Längd

en: Education
sv: Utbildning

en: English
sv: engelska

en: Entertainment
sv: Underhållning

en: Español
sv: spanska

en: Esperanto
sv: esperanto

en: Euskara
sv: baskiska

en: Explore!
sv: Utforska!

en: Films
sv: Film

en: Filters
sv: Filter

en: Food
sv: Mat

en: Français
sv: franska

en: Gàidhlig
sv: skotsk gäliska

en: Gaming
sv: Spel

en: Go on this account page
sv: Gå till kontots sida

en: Go on this channel page
sv: Gå till kanalens sida

en: How To
sv: Guide

en: Italiano
sv: italienska

en: Keyword, channel, video, playlist, etc.
sv: Nyckelord, kanal, video, spellista etc.

en: Kids
sv: Barn

en: Language
sv: Språk

en: Last 30 days
sv: Senaste månaden

en: Last 365 days
sv: Senaste året

en: Last 7 days
sv: Senaste veckan

en: Least recent
sv: Äldst

en: Legal notices
sv: Rättsliga notiser

en: Licence
sv: Licens

en: LIVE
sv: DIREKT

en: Live videos
sv: Direktsändningar

en: Long (> 10 min)
sv: Lång (> 10 min)

en: Medium (4-10 min)
sv: Mellan (4–10 min)

en: Most recent
sv: Senaste

en: Music
sv: Musik

en: Nederlands
sv: nederländska

en: News & Politics
sv: Nyheter och politik

en: Next page
sv: Nästa sida

en: No
sv: Nej

en: Occitan
sv: occitanska

en: One of these tags
sv: En av följande taggar

en: PeerTube instance
sv: PeerTube-instans

en: People
sv: Människor

en: Polski
sv: polska

en: Português (Portugal)
sv: portugisiska (Portugal)

en: Previous page
sv: Föregående sida

en: Public Domain Dedication
sv: Inga upphovsrättsanspråk

en: Published date
sv: Publiceringsdatum

en: Reset
sv: Återställ

en: Science & Technology
sv: Vetenskap och teknik

en: Short (< 4 min)
sv: Kort (< 4 min)

en: Sort by:
sv: Sortera efter:

en: Sports
sv: Sport

en: suomi
sv: finska

en: Today
sv: Idag

en: Travels
sv: Resor

en: Vehicles
sv: Fordon

en: VOD videos
sv: Video on demand

en: Watch the playlist on %{host}
sv: Se spellistan på %{host}

en: Watch the video on %{host}
sv: Se videon på %{host}

en: Yes
sv: Ja

en: ελληνικά
sv: grekiska

en: русский
sv: ryska

en: 日本語
sv: japanska

en: 简体中文（中国）
sv: förenklad kinesiska
