en	%{totalChannels} channel
sq	%{totalChannels} kanal

en	%{totalPlaylists} playlist
sq	%{totalPlaylists} luajlistë

en	%{totalResults} result found:
sq	U gjet %{totalResults} përfundim:

en	%{totalVideos} video

en	%{videosCount} video
sq	Video %{videosLength}

en	%{videosLength} video
sq	Video %{videosLength}

en	%{indexName} displays videos and channels that match your search but is not the publisher, nor the owner.
sq	%{indexName} shfaq video dhe kanale që përputhen me kërkimin tuaj, por që s’është publikuesi, as i zoti.

en	A free software to take back control of your videos
sq	Një software i lirë për të rifituar kontrollin e videove tuaja

en	A search engine of PeerTube videos, channels and playlists
sq	Një motor kërkimesh për video, kanale dhe luajlista PeerTube

en	Activism
sq	Aktivizëm

en	Add tag
sq	Shtoni etiketë

en	All of these tags
sq	Krejt këto etiketa

en	and updated on
sq	dhe përditësuar më

en	Animals
sq	Kafshë

en	Any
sq	Çfarëdo

en	Apply filters
sq	Apliko filtrat

en	Art

en	Attribution
sq	Atribuim

en	Attribution - No Derivatives
sq	Atribuim - Pa Derivate

en	Attribution - Non Commercial
sq	Atribuim - Jo Komerciale

en	Attribution - Non Commercial - No Derivatives
sq	Atribuim - Jo Komerciale - Pa Derivate

en	Attribution - Non Commercial - Share Alike
sq	Atribuim - Jo Komerciale - Share Alike

en	Attribution - Share Alike
sq	Attribuim-Share Alike

en	Best match
sq	Përputhja më e mirë

en	Català
sq	Katalanase

en	Category
sq	Kategori

en	Čeština
sq	Çekisht

en	Change interface language
sq	Ndryshoni gjuhë ndërfaqeje

en	Channel created on platform
sq	Kanal i krijuar në platformë

en	Come back to homepage
sq	Ejani sërish te faqja hyrëse

en	Comedy
sq	Komedi

en	Created by
sq	Krijuar nga

en	Deutsch
sq	Gjermanisht

en	Developed by Framasoft
sq	Zhvilluar nga Framasoft

en	Discover this channel on %{host}
sq	Zbulojeni këtë kanal në %{host}

en	Display all categories
sq	Shfaq krejt kategoritë

en	Display all languages
sq	Shfaq krejt gjuhët

en	Display all licenses
sq	Shfaq krejt licencat

en	Display more channels
sq	Shfaq më tepër kanale

en	Display more playlists
sq	Shfaq më tepër luajlista

en	Display more videos
sq	Shfaq më tepër video

en	Display only
sq	Shfaq vetëm

en	Display sensitive content
sq	Shfaq lëndë me spec

en	Duration
sq	Kohëzgjatje

en	Education
sq	Arsim

en	English
sq	Anglisht

en	Entertainment
sq	Spektakël

en	Español
sq	Spanjisht

en	Esperanto

en	Euskara
sq	Baskisht

en	Explore!
sq	Eksplorojini!

en	Films
sq	Filma

en	Filter by result type
sq	Filtroji sipas llojesh përfundimesh

en	Filters
sq	Filtra

en	Food
sq	Ushqim

en	Français
sq	Frëngjisht

en	Gàidhlig
sq	Gaelike Skoceze

en	Gaming
sq	Lojëra

en	Go on this account page
sq	Shko te faqja e kësaj llogarie

en	Go on this channel page
sq	Shkoni te faqja e këtij kanali

en	How To
sq	Si Të

en	If you notice any problems with a video, report it to the administrators on the PeerTube website where the video is published.
sq	Nëse vini re çfarëdo problemi me një video, raportojeni te përgjegjësi në sajtin PeerTube ku është publikuar videoja.

en	In channel
sq	Në kanal

en	Italiano
sq	Italisht

en	Keyword, channel, video, playlist, etc.
sq	Fjalëkyç, kanal, video, luajlistë, etj.

en	Kids
sq	Fëmijë

en	Language
sq	Gjuhë

en	Language:
sq	Gjuhë:

en	Last 30 days
sq	30 ditët e fundit

en	Last 365 days
sq	365 ditët e fundit

en	Last 7 days
sq	7 ditët e fundit

en	Learn more about PeerTube
sq	Mësoni më tepër mbi PeerTube-in

en	Least recent
sq	Më pak të freskëtat

en	Legal notices
sq	Shënime ligjore

en	Licence
sq	Licenca

en	LIVE
sq	DREJTPËRSËDREJTI

en	Live videos
sq	Video Live

en	Long (> 10 min)
sq	E gjatë (> 10 min)

en	Medium (4-10 min)
sq	Mesatare (4-10 min)

en	Most recent
sq	Më të rejat

en	Music
sq	Muzikë

en	My search
sq	Kërkimi im

en	Nederlands
sq	Hollandisht

en	News & Politics
sq	Lajme & Politikë

en	Next page
sq	Faqja pasuese

en	No
sq	Jo

en	No results found.
sq	S’u gjetën përfundime.

en	Occitan
sq	Oçitanisht

en	On platform
sq	Në platformë

en	One of these tags
sq	Një nga këto etiketa

en	Only channels
sq	Vetëm kanale

en	Only playlists
sq	Vetëm luajlista

en	Only videos
sq	Vetëm video

en	PeerTube instance
sq	Instancë PeerTube

en	People
sq	Njerëz

en	Polski
sq	Polonisht

en	Português (Portugal)
sq	Portugalisht (Portugali)

en	Previous page
sq	Faqja e mëparshme

en	Public Domain Dedication
sq	Kushtim Përkatësisë Publike

en	Published by
sq	Publikuar nga

en	Published date
sq	Datë botimi

en	Reset
sq	Zeroje

en	Science & Technology
sq	Shkencë & Teknologji

en	Search for your favorite videos, channels and playlists on %{instancesCount} PeerTube websites indexed by %{indexName}!
sq	Kërkoni për videot, kanalet dhe luajlistat tuaja të parapëlqyera në %{instancesCount} sajte PeerTube indeksuar nga %{indexName}!

en	Search Index source code
sq	Kod burim i indeksit të kërkimeve

en	Search!
sq	Kërkim!

en	Short (< 4 min)
sq	E shkurtër (< 4 min)

en	Sort by:
sq	Renditi sipas:

en	Sports
sq	Sporte

en	suomi
sq	Finlandisht

en	svenska
sq	Suedisht

en	Today
sq	Sot

en	Toggle warning information
sq	Shfaq/fshih hollësi sinjalizimi

en	Travels
sq	Udhëtime

en	Vehicles
sq	Automjete

en	VOD videos
sq	Video VOD

en	Watch the playlist on %{host}
sq	Shiheni luajlistën në %{host}

en	Watch the video on %{host}
sq	Shiheni videon në %{host}

en	Yes
sq	Po

en	ελληνικά
sq	Greqisht

en	русский
sq	Rusisht

en	日本語

en	简体中文（中国）