en	Upload (max. %s)
fr	Téléchargement (max. %s)

en	Ownership Transfer
fr	Transfert de propriété

en	App to transfer the ownership of a user to another
fr	Application permettant de transférer la propriété d'un utilisateur à un autre

en	Transfer data from one user to another.
fr	Transférez les données de votre choix d'un utilisateur à l'autre.

en	Source User
fr	Utilisateur source

en	Destination User
fr	Utilisateur destinataire

en	The source user must be different from the destination user!
fr	L'utilisateur source doit être différent de l'utilisateur destinataire !

en	Files
fr	Fichiers

en	Calendar
fr	Agenda

en	Contacts

en	You must select at least one app to transfer data from.
fr	Vous devez choisir au moins une application pour transférer des données.

en	Loading...
fr	Chargement...

en	Transfer
fr	Transférer

en	Files transfer launched. The source and destination users will receive a notification once it is completed.
fr	Transfert de fichiers lancé. Les utilisateurs source et destinataire recevront une notification une fois le transfert terminé.

en	Files transfer failed
fr	Échec du transfert de fichiers

en	Calendar transfer completed successfully
fr	Transfert d'agenda effectué avec succès

en	Calendar transfer failed
fr	Échec du transfert d'agenda

en	Contacts transfer completed successfully
fr	Transfert de contacts effectué avec succès

en	Contacts transfer failed
fr	Échec du transfert de contacts

en	The transfer has been canceled.
fr	Le transfert a été annulé.

en	No Calendars
fr	Aucun agenda

en	Could not fetch calendars
fr	Impossible de récupérer les agendas

en	This user doesn't have any calendar yet.
fr	Cet utilisateur n'a pas encore d'agenda.

en	Shared
fr	Partagé

en	%n event
fr	%n événement

en	Choose calendar
fr	Choisir l'agenda

en	Choose the calendar to transfer
fr	Choisissez l'agenda à transférer

en	Cancel
fr	Annuler

en	Choose
fr	Choisir

en	Calendar Transfer
fr	Transfert d'agenda

en	You can transfer every calendar from the source user to the destination user, or choose a specific one to transfer.
fr	Vous pouvez transférer tous les agendas de l'utilisateur source vers l'utilisateur destinataire, ou en choisir un à transférer.

en	Choose a calendar
fr	Choisir un agenda

en	Confirm the transfer
fr	Confirmer le transfert

en	Files:
fr	Fichiers :

en	Calendar:
fr	Agenda :

en	Contacts:
fr	Contacts :

en	All the selected data will be moved from the source user to the destination user.
fr	Toutes les données sélectionnées seront déplacés de l'utilisateur source vers l'utilisateur destinataire.

en	The source user won't have access to this data anymore.
fr	L'utilisateur source n'aura plus accès à ces données.

en	The files sharing settings will be preserved. Please note that the files transfer might take some time to complete.
fr	Les paramètres de partage de fichiers seront conservés. Le transfert de fichier peut prendre un certain temps.

en	The calendar sharing settings might change. You should check the calendar shares after the transfer if you want to keep them.
fr	Les paramètres de partage d'agenda peuvent être impactés. Vérifiez les partages d'agenda après le transfert si vous souhaitez les conserver.

en	The contacts sharing settings might change. You should check the address books shares after the transfer if you want to keep them.
fr	Les paramètres de partage de contacts peuvent être impactés. Vérifiez les partages de carnets d'adresses après le transfert si vous souhaitez les conserver.

en	Confirm
fr	Confirmer

en	All the files
fr	Tous les fichiers

en	All the calendars
fr	Tous les agendas

en	All the contacts
fr	Tous les contacts

en	No Address Books
fr	Aucun carnet d'adresses

en	Could not fetch address books
fr	Impossible de récupérer les carnets d'adresses

en	This user doesn't have any address book yet.
fr	Cet utilisateur n'a pas encore de carnet d'adresses.

en	Could not fetch contacts
fr	Impossible de récupérer les contacts

en	%n contact

en	Choose address book
fr	Choisir le carnet d'adresses

en	Choose the address book to transfer
fr	Choisissez le carnet d'adresses à transférer

en	Contacts Transfer
fr	Transfert de contacts

en	You can transfer every contact from the source user to the destination user, or choose an address book to transfer.
fr	Vous pouvez transférer tous les contacts de l'utilisateur source vers l'utilisateur destinataire, ou choisir un carnet d'adresses à transférer.

en	Choose an address book
fr	Choisir un carnet d'adresses

en	No Files
fr	Aucun fichier

en	Could not fetch files
fr	Impossible de récupérer les fichiers

en	This user doesn't have any file yet.
fr	Cet utilisateur n'a pas encore de fichier.

en	Error code {code} - {errorMessage}
fr	Erreur code {code} - {errorMessage}

en	Choose folder
fr	Choisir le dossier

en	Choose the folder to transfer
fr	Choisissez le dossier à transférer

en	Files Transfer
fr	Transfert de fichiers

en	You can transfer all the files from the source user to the destination user, or choose a specific folder to transfer.
fr	Vous pouvez transférer tous les fichiers de l'utilisateur source vers l'utilisateur destinataire, ou choisir un dossier spécifique à transférer.

en	Choose a folder
fr	Choisir un dossier

en	Name
fr	Nom

en	Size
fr	Taille

en	Modified
fr	Modifié

en	Public share
fr	Partage public

en	Internal share
fr	Partage interne