Dutch (Nextcloud Apps) - en to nl translation catalogue (34 entries)

en: Login notes
nl: Aanmeldingsnotities

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:27
en: Enter the text for the updated login note here. Markdown supported.
nl: Voer hier de tekst voor de bijgewerkte aanmeldingsnotitie in. Markdown wordt ondersteund.

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:30
en: Where to show this note?
nl: Waar deze notitie laten zien?

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:38
en: Show on login page
nl: Weergeven op inlogpagina

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:39
en: The note will be shown on the login page
nl: De notitie wordt weergegeven op de inlogpagina

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:49
en: Show on SAML login option selection
nl: Toon op SAML login optie selectie

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:50
en: The note will be shown on the page which asks the user which login option to pick when SAML is used
nl: De notitie wordt weergegeven op de pagina die de gebruiker vraagt welke inlogoptie hij moet kiezen wanneer SAML wordt gebruikt

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:60
en: Show on 2FA TOTP page
nl: Weergeven op 2FA TOTP-pagina

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:61
en: The note will be shown on the 2FA TOTP page, when asking for the TOTP code
nl: De notitie wordt getoond op de 2FA TOTP-pagina, wanneer om de TOTP-code wordt gevraagd

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:71
en: Show on 2FA U2F page
nl: Weergeven op 2FA U2F-pagina

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:72
en: The note will be shown on the 2FA U2F page, when asking for the code from the U2F device
nl: De notitie wordt weergegeven op de 2FA U2F-pagina wanneer u om de code van het U2F-apparaat vraagt

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:82
en: Show on 2FA Nextcloud Notification page
nl: Weergeven op 2FA Nextcloud-meldingspagina

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:83
en: The note will be shown on the 2FA Nextcloud Notification page, when asking to confirm the connection on another device
nl: De notitie wordt weergegeven op de 2FA Nextcloud-meldingspagina wanneer u wordt gevraagd om de verbinding op een ander apparaat te bevestigen

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:93
en: Show on 2FA challenge selection page
nl: Weergeven op 2FA-uitdagingsselectiepagina

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:94
en: The note will be shown on the page which asks the user which 2FA method to use for the challenge
nl: De notitie wordt weergegeven op de pagina die de gebruiker vraagt welke 2FA-methode hij moet gebruiken voor de uitdaging

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:100
en: Update note
nl: Notitie bijwerken

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:103 TRANSLATORS src/views/Settings.vue:87
en: Create note
nl: Notitie maken

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:106
en: Cancel
nl: Annuleer

note: TRANSLATORS src/components/ViewNote.vue:34
en: Edit note
nl: Notitie bewerken

note: TRANSLATORS src/components/ViewNote.vue:43
en: Edit
nl: Bewerken

note: TRANSLATORS src/components/ViewNote.vue:46
en: Delete
nl: Verwijderen

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:25
en: Notes on login screen
nl: Notities op aanmeldscherm

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:27
en: Text alignment
nl: Tekstuitlijning

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:32
en: Aligned
nl: Uitgelijnd

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:34
en: Note content will be aligned to left (or right with RTL languages).
nl: De inhoud van de notitie wordt links uitgelijnd (of rechts met RTL-talen).

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:39
en: Centered
nl: Gecentreerd

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:41
en: Note content will be centered.
nl: De inhoud van de notitie wordt gecentreerd.

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:43
en: Style
nl: Stijl

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:45
en: Github Markdown Styles
nl: Github Markdown-stijlen

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:47
en: The note will be styled with Github Markdown Style.
nl: De notitie wordt gestyled met Github Markdown Style.

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:49
en: Notes list
nl: Notitielijst

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:51
en: These notes will be shown on the login screen.
nl: Deze notities worden getoond op het inlogscherm.

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:68
en: Add new note
nl: Nieuwe notitie toevoegen

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:72
en: No notes yet
nl: Nog geen notities
