Galician (Nextcloud Apps) - en to gl translation catalogue (34 entries)

en: Login notes
gl: Notas de acceso

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:27
en: Enter the text for the updated login note here. Markdown supported.
gl: Introduza aquí o texto da nota de acceso actualizada. Pódese empregar Markdown.

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:30
en: Where to show this note?
gl: Onde amosar esta nota?

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:38
en: Show on login page
gl: Amosar na páxina de acceso

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:39
en: The note will be shown on the login page
gl: A nota amosarase na páxina de acceso

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:49
en: Show on SAML login option selection
gl: Amosar na selección de opcións de acceso SAML

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:50
en: The note will be shown on the page which asks the user which login option to pick when SAML is used
gl: A nota amosarase na páxina que lle pregunta ao usuario que opción de acceso escoller cando se usa SAML

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:60
en: Show on 2FA TOTP page
gl: Amosar na páxina de A2F con TOTP

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:61
en: The note will be shown on the 2FA TOTP page, when asking for the TOTP code
gl: A nota amosarase na páxina de A2F con TOTP, cando se solicite o código TOTP

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:71
en: Show on 2FA U2F page
gl: Amosar na páxina de A2F con U2F

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:72
en: The note will be shown on the 2FA U2F page, when asking for the code from the U2F device
gl: A nota amosarase na páxina de A2F con U2F, cando se solicite o código do dispositivo U2F

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:82
en: Show on 2FA Nextcloud Notification page
gl: Amosar na páxina de notificación de A2F de Nextcloud

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:83
en: The note will be shown on the 2FA Nextcloud Notification page, when asking to confirm the connection on another device
gl: A nota amosarase na páxina de notificación de A2F de Nextcloud, cando se solicite confirmar a conexión noutro dispositivo

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:93
en: Show on 2FA challenge selection page
gl: Amosar na páxina de selección de desafíos de A2F

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:94
en: The note will be shown on the page which asks the user which 2FA method to use for the challenge
gl: A nota amosarase na páxina que pregunta ao usuario que método de A2F debe usar para o desafío

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:100
en: Update note
gl: Actualizar a nota

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:103 TRANSLATORS src/views/Settings.vue:87
en: Create note
gl: Crear unha nota

note: TRANSLATORS src/components/EditNote.vue:106
en: Cancel
gl: Cancelar

note: TRANSLATORS src/components/ViewNote.vue:34
en: Edit note
gl: Editar a nota

note: TRANSLATORS src/components/ViewNote.vue:43
en: Edit
gl: Editar

note: TRANSLATORS src/components/ViewNote.vue:46
en: Delete
gl: Eliminar

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:25
en: Notes on login screen
gl: Notas na páxina de acceso

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:27
en: Text alignment
gl: Aliñamento do texto

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:32
en: Aligned
gl: Aliñado

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:34
en: Note content will be aligned to left (or right with RTL languages).
gl: O contido da nota aliñarase á esquerda (ou á dereita nos idiomas RTL).

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:39
en: Centered
gl: Centrado

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:41
en: Note content will be centered.
gl: O contido da nota estará centrado.

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:43
en: Style
gl: Estilo

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:45
en: Github Markdown Styles
gl: Estilos Markdown de Github

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:47
en: The note will be styled with Github Markdown Style.
gl: A nota será formatada co estilo Markdown de Github.

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:49
en: Notes list
gl: Lista de notas

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:51
en: These notes will be shown on the login screen.
gl: Estas notas amosaranse na pantalla de acceso.

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:68
en: Add new note
gl: Engadir unha nota nova

note: TRANSLATORS src/views/Settings.vue:72
en: No notes yet
gl: Aínda non hai ningunha nota
