en	%{indexName} - A search engine for Mobilizon events and groups
sv	%{indexName} - En sökmotor för händelser och grupper i Mobilizon

en	%{indexName} displays events and groups that match your search but is not the publisher, nor the owner. If you notice any problems with an event, report it to the administrators on the Mobilizon website where the event is published.
sv	%{indexName} visar videor och kanaler som matchar din sökning, men är inte publiciteten eller ägaren. Om du upptäcker problem med någon video kan du anmäla den till administratören på den PeerTube-webbplats som publicerat videon.

en	%{numberOfCategories} selected
sv	%{numberOfCategories} valda

en	%{numberOfLanguages} selected
sv	%{numberOfLanguages} valda

en	%{search} - %{indexName}

en	A search engine of %{linkStart}Mobilizon%{linkEnd} events and groups
sv	En sökmotor för %{linkStart}Mobilizon%{linkEnd}-evenemang och -grupper

en	Allow us to detect your position to find nearby events and groups
sv	Tillåt oss att upptäcka din plats för att hitta närliggande händelser och grupper

en	Any
sv	Alla

en	Any distance
sv	Alla avstånd

en	Apply filters
sv	Tillämpa filter

en	Arts
sv	Kultur

en	Auto, Boat & Air
sv	Bil, Båt & Flyg

en	Best match
sv	Bästa träff

en	Book Clubs
sv	Bokcirklar

en	Business
sv	Företag

en	Cancel
sv	Avbryt

en	Cancelled
sv	Inställt

en	Català
sv	katalanska

en	Categories
sv	Kategorier

en	Category illustrations credits

en	Causes
sv	Ändamål

en	Čeština
sv	tjeckiska

en	Change interface language
sv	Byt gränssnittets språk

en	Change the filters.
sv	Byt filtren.

en	Chat

en	Clear
sv	Rensa

en	Close
sv	Stäng

en	Comedy
sv	Humor

en	Community
sv	Gemenskap

en	Confirmed
sv	Bekräftat

en	Crafts
sv	Hantverk

en	Create groups
sv	Skapa grupper

en	Created by
sv	Skapad av

en	Deutsch
sv	tyska

en	Developed by %{framasoft}
sv	Utvecklat av %{framasoft}

en	Discover Mobilizon
sv	Utforska Mobilizon

en	Discover this group on %{host}
sv	Utforska gruppen på %{host}

en	Distance
sv	Avstånd

en	English
sv	engelska

en	Español
sv	spanska

en	Esperanto
sv	esperanto

en	Euskara
sv	baskiska

en	Event date
sv	Datum för evenemanget

en	Event status
sv	Status för evenemanget

en	Events
sv	Evenemang

en	Events for category %{category} - %{indexName}
sv	Händelsen för kategorin %{category} - %{indexName}

en	Events for categories %{category} - %{indexName}
sv	Händelser för kategorierna %{category} - %{indexName}

en	Events nearby %{position}
sv	Evenemang i närheten av %{position}

en	Everything
sv	Allt

en	Explore events and groups near you
sv	Utforska händelser och grupper nära dig

en	Explore!
sv	Utforska!

en	Family & Education
sv	Familj & utbildning

en	Fashion & Beauty
sv	Mode & skönhet

en	Film & Media
sv	Film & media

en	Find events and groups - %{indexName}
sv	Hitta händelser och grupper - %{indexName}

en	Food & Drink
sv	Mat & dryck

en	Français
sv	franska

en	Gàidhlig
sv	skotsk gäliska

en	Games
sv	Spel

en	Geolocate me
sv	Lokalisera mig geografiskt

en	Getting started
sv	Kom igång

en	Go on this group page
sv	Gå till gruppens sida

en	Go!
sv	Kör!

en	Groups
sv	Grupper

en	Health
sv	Hälsa

en	Hide filters
sv	Tillämpa filter

en	Host it yourself
sv	Var värd för den själv

en	If you already have a Mobilizon account somewhere, %{indexName} can redirect you to your own instance to interact with events and groups.
sv	Om du redan har ett Mobilizon-konto någonstans så kan %{indexName} omdirigera dig till din egen instans för att interagera med händelser och grupper.

en	Illustration picture for “%{category}” by %{author} on %{source} (%{license})

en	In
sv	I

en	In the future
sv	I framtiden

en	In the past
sv	I det förflutna

en	Install Mobilizon
sv	Installera Mobilizon

en	Italiano
sv	italienska

en	Keyword, event title, group name, etc.
sv	Nyckelord, evenemangsrubrik, gruppnamn, etc.

en	Language and Culture
sv	Språk och kultur

en	Languages
sv	Språk

en	Learning
sv	Lärande

en	Least recently published
sv	Publicerades senast

en	LGBTQ
sv	HBTQ

en	List
sv	Lista

en	Loading
sv	Laddar

en	Loading map
sv	Laddar karta

en	Location
sv	Plats

en	Make sure that all words are spelled correctly.
sv	Se till att alla ord är korrekt stavade.

en	Map
sv	Karta

en	Most recently published
sv	Senaste

en	Movements and politics
sv	Rörelse och politik

en	Music
sv	Musik

en	Nederlands
sv	nederländska

en	Networking
sv	Nätverkande

en	Next month
sv	Nästa månad

en	Next page
sv	Nästa sida

en	Next week
sv	Nästa vecka

en	No events found
sv	Inga evenemang hittade

en	No groups found
sv	Inga grupper hittades

en	No results found
sv	Inga resultat hittade

en	Number of members
sv	Antal medlemmar

en	Occitan
sv	occitanska

en	One event
sv	Ett evenemang

en	%{count} events
sv	%{count} evenemang

en	One event found
sv	Ett evenemang hittat

en	%{eventsCount} events found
sv	%{eventsCount} evenemang hittade

en	One group found
sv	En grupp hittad

en	%{groupsCount} groups found
sv	%{groupsCount} grupper hittade

en	one kilometer
sv	en kilometer

en	%{number} kilometers
sv	%{number} kilometer

en	One member
sv	En medlem

en	%{memberCount} members
sv	%{memberCount} medlemmar

en	One participant
sv	En deltagare

en	%{participantCount} participants
sv	%{participantCount} deltagare

en	One result found
sv	Ett resultat hittat

en	%{resultsCount} result found
sv	%{resultsCount} resultat hittade

en	Online events
sv	Online-evenemang

en	Online upcoming events

en	Open an account
sv	Öppna ett konto

en	Other
sv	Annat

en	Outdoors and adventure
sv	Friluftsliv och äventyr

en	Party
sv	Fest

en	Performing & visual arts
sv	Scenkonst

en	Pets
sv	Husdjur

en	Photo by %{author} on %{source}

en	Photography
sv	Fotografi

en	Polski
sv	polska

en	Popular groups nearby %{position}
sv	Populära grupper i närheten av %{position}

en	Português (Portugal)
sv	portugisiska (Portugal)

en	Previous page
sv	Föregående sida

en	Read the post on %{host}
sv	Läs inlägget på %{host}

en	Redirection activated to the instance %{instance} (%{host})

en	Resources
sv	Resurser

en	Save
sv	Spara

en	Science and tech
sv	Vetenskap och teknik

en	Search for your favorite events and groups on %{tagStart}one Mobilizon website%{tagEnd} indexed by %{indexName}!
sv	Sök efter dina favoritevenemang och -grupper på %{tagStart}en Mobilizon-sida%{tagEnd} indexerad av %{indexName}!

en	Search for your favorite events and groups on %{tagStart}%{instancesCount} Mobilizon websites%{tagEnd} indexed by %{indexName}!
sv	Sök efter dina favoritevenemang och -grupper på %{tagStart}%{instanceCount} Mobilizon-sidor%{tagEnd} indexerade av %{indexName}!

en	Search for your favorite events and groups on one Mobilizon website indexed by %{indexName}!

en	Search for your favorite events and groups on %{instancesCount} Mobilizon websites indexed by %{indexName}!

en	Search results on %{indexName}
sv	Sökresultat på %{indexName}

en	Set my instance
sv	Ställ in min instans

en	Show filters
sv	Tillämpa filter

en	Sort
sv	Sortera efter

en	Source code
sv	Källkod

en	Spirituality, religion and beliefs
sv	Spiritualitet, religion och tro

en	Sports
sv	Sport

en	Suggestions:
sv	Förslag:

en	suomi
sv	finska

en	svenska

en	Tentative
sv	Preliminär

en	Theatre
sv	Teater

en	This month
sv	Denna månad

en	This week
sv	Denna vecka

en	This weekend
sv	Den här helgen

en	Today
sv	Idag

en	Tomorrow
sv	Imorgon

en	Try different keywords.
sv	Pröva andra nyckelord.

en	Try fewer keywords.
sv	Pröva färre nyckelord.

en	Try more general keywords.
sv	Pröva mer allmänna nyckelord.

en	Type
sv	Typ

en	Understood
sv	Jag förstår

en	Updated on
sv	Uppdaterades den

en	View all categories
sv	Visa alla kategorier

en	View more events around %{position}
sv	Se fler evenemang i närheten av %{position}

en	View more events near %{locality}
sv	Se fler evenemang i närheten av %{locality}

en	View more groups around %{position}
sv	Se fler grupper i närheten av %{position}

en	View more groups near %{locality}
sv	Se fler grupper i närheten av %{locality}

en	View more online events

en	Why should I have my own Mobilizon website?
sv	Varför skulle jag ha min egen Mobilizon-webbplats?

en	With the most participants
sv	Med flest deltagare

en	Your federated identity
sv	Din federerade identitet

en	Your search
sv	Din sökning

en	Your search did not match any events.
sv	Din sökning matchade inga evenemang.

en	Your search did not match any groups.
sv	Din sökning matchade inga grupper.

en	Your search did not match any results.
sv	Din sökning matchade inga resultat.

en	Your search for %{searchTerm} did not match any events.
sv	Din sökning efter %{searchTerm} matchade inga evenemang.

en	Your search for %{searchTerm} did not match any groups.
sv	Din sökning efter %{searchTerm} matchade inga grupper.

en	Your search for %{searchTerm} did not match any results.
sv	Din sökning efter %{searchTerm} matchade inga resultat.

en	ελληνικά
sv	grekiska

en	русский
sv	ryska

en	日本語
sv	japanska

en	简体中文（中国）
sv	förenklad kinesiska

en	All
sv	Alla

en	All
sv	Alla

en	All
sv	Alla