en	An administrator changed your role

en	An administrator confirmed your account on %{instance}

en	An administrator manually changed the email attached to your account

en	An administrator manually changed the email attached to your account on %{instance}

en	An administrator manually confirmed your account

en	An administrator updated your role on %{instance}

en	Hi there! It seems like you wanted to change the email address linked to your account on %{instance}. If you still wish to do so, please click the button below to confirm the change. You will then be able to log in to %{instance} with this new email address.
ru	Привет! Похоже, вы хотели изменить адрес электронной почты, связанный с вашей учетной записью на %{instance}. Если вы все еще хотите сделать это, нажмите кнопку ниже, чтобы подтвердить изменение. После этого вы сможете войти в %{instance} с новым адресом электронной почты.

en	Hi there! We just wanted to inform you that an administrator from %{instance} just manually changed your account email from %{old_email} (this one) to %{new_email}.

en	Hi there! We just wanted to inform you that an administrator from %{instance} just manually confirmed your account.

en	Hi there! We just wanted to inform you that an administrator from %{instance} just manually changed your account email from %{old_email} (this one) to %{new_email}.

en	Hi there! We just wanted to inform you that an administrator from %{instance} just manually changed your account email from %{old_email} to %{new_email} (this one).

en	Hi there! We just wanted to inform you that an administrator from %{instance} just manually confirmed your account.

en	If something doesn't feel right to you, please contact the instance administrator through the contact methods %{start_link}on the instance's about page%{end_link}.

en	If something doesn't feel right to you, please contact the instance administrator through the contact methods on the instance's about page: %{about_page}.

en	Login on %{instance}

en	New role

en	New role:

en	Old role

en	Old role:

en	User

en	You may now login using your credentials on the service.

en	You may now login using your credentials on the service:

en	Hi there! We just wanted to inform you that an administrator from %{instance} just changed your account role.

en	Hi there! We just wanted to inform you that an administrator from %{instance} just changed your account role.

en	%{name} just requested to follow your instance.
ru	%{name} просит подписаться на ваш узел

en	%{name} just requested to follow your instance.
ru	%{name} просит подписаться на ваш узел

en	If you accept, this profile will receive all of your public events.
ru	Если вы согласитесь, то этот узел будет получать все публичные события вашего узла.

en	To accept this invitation, head over to the profile's admin page.
ru	Чтобы принять это приглашение, перейдите в админку узла.

en	View the details

en	Arts

en	Auto, boat and air

en	Book clubs

en	Business

en	Causes

en	Comedy

en	Community
ru	Комментарии

en	Crafts

en	Family & Education

en	Fashion & Beauty

en	Film & Media

en	Food & Drink

en	Games

en	Health

en	LGBTQ

en	Language & Culture

en	Learning
ru	Предупреждение

en	Meeting

en	Movements and politics

en	Music

en	Networking

en	Outdoors & Adventure

en	Party

en	Performing & Visual Arts

en	Pets

en	Photography

en	Science & Tech

en	Spirituality, Religion & Beliefs

en	Sports

en	Theatre

en	Read more: %{url}
ru	Подробнее

en	Activate my account:
ru	Активировать мою учётную запись

en	Instance %{domain} requests to follow your instance
ru	Узел %{name} (%{domain}) просит подписаться на ваш узел

en	Note: %{name} following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too.
ru	Примечание: Подписка %{name} (%{domain}) на вас не обязательно означает, что вы подписаны на этот узел, но вы также можете запросить подписку на него.

en	Until next time!

en	As this group was located on this instance, all of its data has been irretrievably deleted.
ru	Поскольку эта группа находилась на этом узле, все её содержимое было безвозвратно удалено.

en	Events
ru	Мероприятие

en	Flagged events
ru	Помеченные комментарии

en	Participant registration date
ru	Статус участника

en	Cancel my attendance

en	If you wish to cancel your participation, simply click on the link below.

en	Email configuration test for %{instance}

en	If you received this email, the email configuration seems to be correct.

en	Well done!

en	When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the "About this instance" page.
ru	Когда мы говорим «мы», «наш» или «нас» в этом документе, то имеем в виду владельцев, операторов и администраторов данного узла Mobilizon. Программное обеспечение Mobilizon предоставляется командой разработчиков Mobilizon при поддержке Framasoft, французской некоммерческой организации, выступающей за Открытое / Свободное ПО. Если явно не указано иное, этот узел Mobilizon является независимой службой, использующей исходный код Mobilizon. Дополнительную информацию об этом узле можно найти на странице «Об этом узле».