Portuguese (Brazil) (Mobilizon) - en to pt_BR translation catalogue (13 entries)

en: can't be blank
pt_BR: não pode ficar em branco

en: has already been taken
pt_BR: já está em uso

en: is invalid
pt_BR: é inválido

en: must be accepted
pt_BR: deve ser aceito

en: has invalid format
pt_BR: tem formato inválido

en: has an invalid entry
pt_BR: tem um valor inválido

en: is reserved
pt_BR: está reservado

en: does not match confirmation
pt_BR: está diferente da confirmação

en: is still associated with this entry
pt_BR: ainda está associado a esta entrada

en: are still associated with this entry
pt_BR: ainda estão associados a esta entrada

en: should be %{count} character(s) | should be %{count} character(s)
pt_BR[0]: deveria ter %{count} caracter
pt_BR[1]: deveria ter %{count} caracteres

en: should have %{count} item(s) | should have %{count} item(s)
pt_BR[0]: deveria ter %{count} item
pt_BR[1]: deveria ter %{count} itens

en: should be at least %{count} character(s) | should be at least %{count} character(s)
pt_BR[0]: deveria ter pelo menos %{count} caracter
pt_BR[1]: deveria ter pelo menos %{count} caracteres
