Russian (Mobilizon) - en to ru translation catalogue (43 entries)

[ctx: yes]
en: Yes
ru: Да

[ctx: no]
en: No
ru: Нет

[ctx: cancel]
en: Cancel
ru: Отмена

[ctx: help]
en: Help
ru: Помощь

[ctx: error]
note: Strings used for fragments for navigation
en: Error: %1$s
ru: Ошибка: %1$s

[ctx: no_internet]
en: No Internet Connection
ru: Нет соединения с интернетом

[ctx: enable_data]
en: Enable Data
ru: Включить данные

[ctx: change_instance]
en: Change instance
ru: Изменить узел

[ctx: instance_choice]
en: Pick an instance
ru: Выберите узел

[ctx: validate]
en: Validate
ru: Подтвердить

[ctx: not_valide_instance]
en: This instance does not seem to be valid!
ru: Этот узел является недействительным!

[ctx: access_needed]
en: App need access to %1$s
ru: Приложению нужен доступ к %1$s

[ctx: show_location]
en: Show Location
ru: Показать местоположение

[ctx: navigation_drawer_open]
en: Open the menu
ru: Открыть меню

[ctx: navigation_drawer_close]
en: Close the menu
ru: Закрыть меню

[ctx: explore]
en: Explore
ru: Обзор

[ctx: my_events]
en: My events
ru: Мои мероприятия

[ctx: my_groups]
en: My groups
ru: Мои группы

[ctx: create]
en: Create
ru: Создать

[ctx: mobilizon_banner]
en: Mobilizon banner
ru: Баннер Mobilizon

[ctx: search]
en: Search
ru: Поиск

[ctx: logout]
en: Logout
ru: Выйти

[ctx: login]
en: Login
ru: Войти

[ctx: my_account]
en: My account
ru: Моя учётная запись

[ctx: register]
en: Register
ru: Регистрация

[ctx: account]
en: Account
ru: Учётная запись

[ctx: about]
en: About
ru: О

[ctx: logo_mobilizon]
en: Mobilizon logo
ru: Логотип Mobilizon

[ctx: close]
en: Close
ru: Закрыть

[ctx: terms]
en: Terms
ru: Условия использования

[ctx: license]
en: License
ru: Лицензия

[ctx: about_the_app]
en: About the app (Release %1$s)
ru: О приложении (Версия %1$s)

[ctx: permissions_message]
en: This permission is used for searching events next to your location.
ru: Это разрешение используется для поиска мероприятий рядом с вами.

[ctx: settings]
en: Settings
ru: Настройки

[ctx: search_instance_hint]
en: Search among instances
ru: Искать среди узлов

[ctx: no_results]
en: No results.
ru: Нет результатов.

[ctx: instances_picker]
en: Instances picker
ru: Выбор узла

[ctx: pickup_instance]
en: Pick this instance
ru: Выберите этот узел

[ctx: local_events]
en: Local events: %1$s
ru: Локальные мероприятия: %1$s

[ctx: version]
en: Version: %1$s
ru: Версия: %1$s

[ctx: groups]
en: Groups: %1$s
ru: Группы: %1$s

[ctx: users]
en: Users: %1$s
ru: Пользователи: %1$s

[ctx: open_with]
en: Open with
ru: Открыть с помощью
