Dutch (Mobilizon) - en to nl translation catalogue (43 entries)

[ctx: yes]
en: Yes
nl: Ja

[ctx: no]
en: No
nl: Geen

[ctx: cancel]
en: Cancel
nl: Annuleren

[ctx: help]
en: Help
nl: Helpen

[ctx: error]
note: Strings used for fragments for navigation
en: Error: %1$s
nl: Fout: %1$s

[ctx: no_internet]
en: No Internet Connection
nl: Geen Internetverbinding

[ctx: enable_data]
en: Enable Data
nl: Gegevens Inschakelen

[ctx: change_instance]
en: Change instance
nl: Van instantie veranderen

[ctx: instance_choice]
en: Pick an instance
nl: Kies een instantie

[ctx: validate]
en: Validate
nl: Valideren

[ctx: not_valide_instance]
en: This instance does not seem to be valid!
nl: Dit geval lijkt niet geldig te zijn!

[ctx: access_needed]
en: App need access to %1$s
nl: App heeft toegang nodig tot %1$s

[ctx: show_location]
en: Show Location
nl: Locatie Tonen

[ctx: ok]
en: OK
nl: OKÉ

[ctx: navigation_drawer_open]
en: Open the menu
nl: Menu openen

[ctx: navigation_drawer_close]
en: Close the menu
nl: Menu sluiten

[ctx: explore]
en: Explore
nl: Verkennen

[ctx: my_events]
en: My events
nl: Mijn evenementen

[ctx: my_groups]
en: My groups
nl: Mijn fracties

[ctx: create]
en: Create
nl: Maken

[ctx: mobilizon_banner]
en: Mobilizon banner
nl: Mobilizon-banner

[ctx: search]
en: Search
nl: Zoeken

[ctx: logout]
en: Logout
nl: Afmelden

[ctx: login]
en: Login
nl: Inloggen

[ctx: my_account]
en: My account
nl: Mijn account

[ctx: register]
en: Register
nl: Geregistreerd

[ctx: about]
en: About
nl: Over

[ctx: logo_mobilizon]
en: Mobilizon logo
nl: Mobilizon Insignia

[ctx: close]
en: Close
nl: Sluiten

[ctx: terms]
en: Terms
nl: Gebruiksvoorwaarden

[ctx: license]
en: License
nl: Licentie

[ctx: about_the_app]
en: About the app (Release %1$s)
nl: Over de app (Release %1$s)

[ctx: permissions_message]
en: This permission is used for searching events next to your location.
nl: Deze toestemming wordt gebruikt voor het zoeken van gebeurtenissen naast uw locatie.

[ctx: settings]
en: Settings
nl: Instelling

[ctx: search_instance_hint]
en: Search among instances
nl: Zoeken tussen instanties

[ctx: no_results]
en: No results.
nl: Geen resultaten.

[ctx: instances_picker]
en: Instances picker
nl: Instanties picker

[ctx: pickup_instance]
en: Pick this instance
nl: Kies deze instantie

[ctx: local_events]
en: Local events: %1$s
nl: Lokale gebeurtenissen: %1$s

[ctx: version]
en: Version: %1$s
nl: Versie: %1$s

[ctx: groups]
en: Groups: %1$s
nl: Groepen: %1$s

[ctx: users]
en: Users: %1$s
nl: Gebruikers: %1$s

[ctx: open_with]
en: Open with
nl: Openen met
