Japanese (Mobilizon) - en to ja translation catalogue (37 entries)

[ctx: yes]
en: Yes
ja: はい

[ctx: no]
en: No
ja: いいえ

[ctx: cancel]
en: Cancel
ja: キャンセル

[ctx: help]
en: Help
ja: ヘルプ

[ctx: error]
note: Strings used for fragments for navigation
en: Error: %1$s
ja: エラー: %1$s

[ctx: no_internet]
en: No Internet Connection
ja: インターネットに接続されていません

[ctx: change_instance]
en: Change instance
ja: インスタンスを変える

[ctx: instance_choice]
en: Pick an instance
ja: インスタンスを選ぶ

[ctx: validate]
en: Validate
ja: 認証する

[ctx: not_valide_instance]
en: This instance does not seem to be valid!
ja: このインスタンスは認証されていないようです！

[ctx: access_needed]
en: App need access to %1$s
ja: アプリは%1$sにアクセスする必要があります

[ctx: show_location]
en: Show Location
ja: 場所を表示

[ctx: navigation_drawer_open]
en: Open the menu
ja: メニューを開く

[ctx: navigation_drawer_close]
en: Close the menu
ja: メニュー閉じる

[ctx: explore]
en: Explore
ja: 探す

[ctx: my_events]
en: My events
ja: 自分のイベント

[ctx: my_groups]
en: My groups
ja: 自分のグループ

[ctx: create]
en: Create
ja: 作成する

[ctx: mobilizon_banner]
en: Mobilizon banner
ja: Mobilizionのバナー

[ctx: search]
en: Search
ja: 検索

[ctx: logout]
en: Logout
ja: ログアウト

[ctx: login]
en: Login
ja: ログイン

[ctx: my_account]
en: My account
ja: 自分のアカウント

[ctx: register]
en: Register
ja: 登録する

[ctx: account]
en: Account
ja: アカウント

[ctx: logo_mobilizon]
en: Mobilizon logo
ja: Mobilizonロゴ

[ctx: close]
en: Close
ja: 閉じる

[ctx: terms]
en: Terms
ja: 利用規約

[ctx: license]
en: License
ja: ライセンス

[ctx: settings]
en: Settings
ja: 設定

[ctx: no_results]
en: No results.
ja: 検索結果はありませんでした。

[ctx: instances_picker]
en: Instances picker
ja: インスタンスピッカー

[ctx: pickup_instance]
en: Pick this instance
ja: インスタンスを選ぶ

[ctx: version]
en: Version: %1$s
ja: バージョン:%1$s

[ctx: groups]
en: Groups: %1$s
ja: グループ:%1$s

[ctx: users]
en: Users: %1$s
ja: ユーザー:%1$s

[ctx: open_with]
en: Open with
ja: で開く
