Hungarian (Mobilizon) - en to hu translation catalogue (44 entries)

[ctx: yes]
en: Yes
hu: Igen

[ctx: no]
en: No
hu: Nem

[ctx: cancel]
en: Cancel
hu: Mégse

[ctx: help]
en: Help
hu: Súgó

[ctx: error]
note: Strings used for fragments for navigation
en: Error: %1$s
hu: Hiba: %1$s

[ctx: no_internet]
en: No Internet Connection
hu: Nincs internetkapcsolat

[ctx: enable_data]
en: Enable Data
hu: Adatok engedélyezése

[ctx: change_instance]
en: Change instance
hu: Példány megváltoztatása

[ctx: instance_choice]
en: Pick an instance
hu: Válasszon példányt

[ctx: validate]
en: Validate
hu: Ellenőrzés

[ctx: not_valide_instance]
en: This instance does not seem to be valid!
hu: Ez a példány nem tűnik érvényesnek!

[ctx: access_needed]
en: App need access to %1$s
hu: Az alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége ehhez: %1$s

[ctx: show_location]
en: Show Location
hu: Hely megjelenítése

[ctx: ok]
en: OK
hu: Rendben

[ctx: navigation_drawer_open]
en: Open the menu
hu: A menü megnyitása

[ctx: navigation_drawer_close]
en: Close the menu
hu: A menü bezárása

[ctx: explore]
en: Explore
hu: Felfedezés

[ctx: my_events]
en: My events
hu: Saját események

[ctx: my_groups]
en: My groups
hu: Saját csoportok

[ctx: create]
en: Create
hu: Létrehozás

[ctx: mobilizon_banner]
en: Mobilizon banner
hu: Mobilizon reklámcsík

[ctx: search]
en: Search
hu: Keresés

[ctx: logout]
en: Logout
hu: Kijelentkezés

[ctx: login]
en: Login
hu: Bejelentkezés

[ctx: my_account]
en: My account
hu: Saját fiók

[ctx: register]
en: Register
hu: Regisztráció

[ctx: account]
en: Account
hu: Fiók

[ctx: about]
en: About
hu: Névjegy

[ctx: logo_mobilizon]
en: Mobilizon logo
hu: Mobilizon logó

[ctx: close]
en: Close
hu: Bezárás

[ctx: terms]
en: Terms
hu: Használati feltételek

[ctx: license]
en: License
hu: Licenc

[ctx: about_the_app]
en: About the app (Release %1$s)
hu: Az alkalmazás névjegye (kiadás: %1$s)

[ctx: permissions_message]
en: This permission is used for searching events next to your location.
hu: Ez a jogosultság a tartózkodási helye melletti események kereséséhez van használva.

[ctx: settings]
en: Settings
hu: Beállítások

[ctx: search_instance_hint]
en: Search among instances
hu: Keresés példányok között

[ctx: no_results]
en: No results.
hu: Nincs találat.

[ctx: instances_picker]
en: Instances picker
hu: Példányválasztó

[ctx: pickup_instance]
en: Pick this instance
hu: A példány kiválasztása

[ctx: local_events]
en: Local events: %1$s
hu: Helyi események: %1$s

[ctx: version]
en: Version: %1$s
hu: Verzió: %1$s

[ctx: groups]
en: Groups: %1$s
hu: Csoportok: %1$s

[ctx: users]
en: Users: %1$s
hu: Felhasználók: %1$s

[ctx: open_with]
en: Open with
hu: Megnyitás ezzel
