Finnish (Mobilizon) - en to fi translation catalogue (43 entries)

[ctx: yes]
en: Yes
fi: Kyllä

[ctx: no]
en: No
fi: Ei

[ctx: cancel]
en: Cancel
fi: Peruuta

[ctx: help]
en: Help
fi: Ohje

[ctx: error]
note: Strings used for fragments for navigation
en: Error: %1$s
fi: Virhe: %1$s

[ctx: no_internet]
en: No Internet Connection
fi: Ei internetyhteyttä

[ctx: enable_data]
en: Enable Data
fi: Käytä datayhteyttä

[ctx: change_instance]
en: Change instance
fi: Vaihda palvelinta

[ctx: instance_choice]
en: Pick an instance
fi: Valitse palvelin

[ctx: validate]
en: Validate
fi: Vahvista

[ctx: not_valide_instance]
en: This instance does not seem to be valid!
fi: Tämä ei vaikuta kelvolliselta palvelimelta!

[ctx: access_needed]
en: App need access to %1$s
fi: Sovellus tarvitsee käyttöönsä %1$s

[ctx: show_location]
en: Show Location
fi: Näytä sijainti

[ctx: navigation_drawer_open]
en: Open the menu
fi: Avaa valikko

[ctx: navigation_drawer_close]
en: Close the menu
fi: Sulje valikko

[ctx: explore]
en: Explore
fi: Tutustu

[ctx: my_events]
en: My events
fi: Omat tapahtumat

[ctx: my_groups]
en: My groups
fi: Omat ryhmät

[ctx: create]
en: Create
fi: Luo

[ctx: mobilizon_banner]
en: Mobilizon banner
fi: Mobilizon-banneri

[ctx: search]
en: Search
fi: Hae

[ctx: logout]
en: Logout
fi: Kirjaudu ulos

[ctx: login]
en: Login
fi: Kirjaudu sisään

[ctx: my_account]
en: My account
fi: Oma tili

[ctx: register]
en: Register
fi: Rekisteröidy

[ctx: account]
en: Account
fi: Tili

[ctx: about]
en: About
fi: Tietoja

[ctx: logo_mobilizon]
en: Mobilizon logo
fi: Mobilizon-logo

[ctx: close]
en: Close
fi: Sulje

[ctx: terms]
en: Terms
fi: Ehdot

[ctx: license]
en: License
fi: Lisenssi

[ctx: about_the_app]
en: About the app (Release %1$s)
fi: Tietoja sovelluksesta (versio %1$s)

[ctx: permissions_message]
en: This permission is used for searching events next to your location.
fi: Tämä oikeus tarvitaan lähellä olevien tapahtumien etsimistä varten.

[ctx: settings]
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: search_instance_hint]
en: Search among instances
fi: Hae instanssia

[ctx: no_results]
en: No results.
fi: Ei tuloksia.

[ctx: instances_picker]
en: Instances picker
fi: Palvelinvalitsin

[ctx: pickup_instance]
en: Pick this instance
fi: Valitse tämä palvelin

[ctx: local_events]
en: Local events: %1$s
fi: Paikallisia tapahtumia: %1$s

[ctx: version]
en: Version: %1$s
fi: Versio: %1$s

[ctx: groups]
en: Groups: %1$s
fi: Ryhmiä: %1$s

[ctx: users]
en: Users: %1$s
fi: Käyttäjiä: %1$s

[ctx: open_with]
en: Open with
fi: Avaa sovelluksessa
