"home->title" = "Повернімо собі контроль над нашими подіями";
"home->subtitle" = "Ідемо далі разом";
"home->devby" = "розроблено @:color.soft";
"home->intro->tags->[0]" = "Об'єднувати";
"home->intro->tags->[1]" = "Організовувати";
"home->intro->tags->[2]" = "Мобілізувати";
"warning" = "Цей вебсайт, створений французькою некомерційною компанією Framasoft, має на меті допомогти вам ознайомитися з Mobilizon — вільним програмним забезпеченням для керування подіями й групами.";
"column->country" = "Країна";
"column->name" = "Назва";
"column->hoster" = "Вузол";
"column->about" = "Про нас";
"newvisitor->jmz" = "## Ви щойно дізналися про Mobilizon?\n###… дізнайтеся більше про Mobilizon\n\nПерегляньте нашу детальну презентацію на [joinmobilizon.org](@:link.jmz)\n\n- прочитайте [Часті запитання](@:link.jmz/faq)\n- отримуйте [найновіші новини про Mobilizon](@:link.jmz/news)\n\nПрочитайте історію проєкту та [нашу примітку про наміри у\nFramablog]({blog})";
"newvisitor->demo" = "### … спробуйте Mobilizon\n\nСтворіть пробний обліковий запис і пробні події на [demo.mobilizon.org](@:link.mzo-demo)<br />\n\n*Попередження, цей демонстраційний вебсайт не модерується. Усі створені дані **автоматично видаляються щодня** о 00:01 (Паризький часовий пояс)).*";
"newuser->title" = "## Бажаєте зареєструватися у Mobilizon ?";
"newuser->badge" = "Словник";
"newuser->definition" = "Mobilizon працює як **мережа з'єднаних між собою вузлів**.<br />\nКожен, хто володіє технічними навичками, може розмістити власний **сервер** Mobilizon. <br />\nТаким чином, усі сервери створюються, підтримуються, модеруються та обслуговуються різними адміністраторами незалежно.";
"newuser->selection" = "###… на попередньо обраному Framasoft сервері\n\n:bulb: Професійна порада!<br />\nПерш ніж реєструватися на сервері, не забудьте прочитати його сторінку «Про нас», де висвітлено умови користування, статут модерації, політику федералізації тощо. Довіряйте свої дані лише сайтам, яким керують люди, яким ви довіряєте.\n\nОсь перелік серверів, які ми рекомендуємо і котрі поділяють наші цінності (переконайтеся, що вони збігаються з вашими!).";
"newuser->instances" = "### … на обраному вами сервері\nПерелік серверів спільноти можна знайти за адресою\n<@:link.jmz-instances>";
"help->title" = "## Отримайте допомогу щодо Mobilizon\n*Маєте запитання щодо Mobilizon? Потрібна допомога? Ви у потрібному місці*";
"help->faq" = "**Для своєї цікавості**<br />\nпрочитайте наші часті запитання";
"help->docs" = "**Для своєї незалежності**<br />\nознайомтесь з нашою документацією";
"help->contact" = "**Для своєї приватності**<br />\nскористайтеся нашою контактною формою";
"help->forum" = "**Для взаємодопомоги**<br />\nперегляньте наш форум";
"frama" = "## Framasoft і ви\n\n- Приходьте побалакати з нами на [наш форум]({forum})\n- Зробіть внесок у [код до нашого git-репозиторію](@:git.mobilizon)\n- Підпишіться на [інформаційний бюлетень Mobilizon](@:link.jmz-newsletter)\n- Слідкуйте за нами на [Mastodon](@:link.mastodon)\n  / [Reddit](@:link.reddit) / [Twitter](@:link.twitter) / [Facebook](@:link.facebook)";
"contact->title" = "Зв'яжіться з нами!";
"contact->source" = "Код";
"footer->credits" = "© [@:txt.soft](@:link.soft) 2018 [AGPL-3.0](@:git.joinmobilizon) |\nІлюстрації від [@:people.revoy](https://www.davidrevoy.com)";