"title" = "Preuzmimo natrag kontrolu nad našim događajima";
"subtitle" = "Zajedno idemo dalje";
"devby" = "razvijeno od @:color.soft";
"intro->tags->[0]" = "Okupi";
"intro->tags->[1]" = "Organiziraj";
"intro->tags->[2]" = "Mobiliziraj";
"intro->title" = "Jednostavan, emancipatorski i etički alat za okupljanje, organiziranje i mobiliziranje.";
"intro->support" = "Podrži nas";
"prez->tool->title" = "Praktičan alat";
"prez->tool->md" = "Mobilizon je alat koji pomaže **pronaći, stvoriti i organizirati\ndogađaji**.\n \nMožeš stvoriti i **stvoriti stranicu za svoju grupu** na kojoj se članovi\n mogu **organizirati zajedno**.";
"prez->alt->title" = "Etička alternativa";
"prez->alt->md" = "Kao etička alternativa Facebook događajima, grupama i stranicama, Mobilizon\n je **alat dizajniran da služi tebi**. Točka.\n\nBez _lajkova_, bez _praćenja_, bez beskonačnih stranica za _listanje_: **Mobilizon\ntebi ostavlja kontrolu nad tvojom pažnjom**.";
"prez->soft->title" = "Federaliziran softver";
"prez->soft->md" = "Mobilizon nije gigantska platforma, već **mnoštvo međusobno povezanih\nMobilizon web-stranica**.\n\nOva udružena arhitektura pomaže u **izbjegavanju monopola** i omogućuje\n**raznolikost uvjeta usluge hostinga**.";
"prez->btn->[0]" = "Što je Mobilizon?";
"prez->btn->[1]" = "Upoznaj mobilizon.org";
"what->intro" = "## Što je Mobilizon?\n\nMobilizon je online alat koji pomaže pri upravljanju događajima,\nvlastitim profilima i grupama.";
"what->event->title" = "Tvoji događaji";
"what->event->md" = "Na Mobilizonu možeš **stvoriti detaljnu stranicu tvog događaja**,\nobjaviti je i dijeliti.\n\nTakođer možeš pretraživati događaje prema ključnim riječima, mjestima ili datumima,\ni **registrirati se na događaje (bez računa)** te ih\n dodati u svoj kalendar.";
"what->profile->title" = "Tvoji profili";
"what->profile->md" = "Otvaranje računa na Mobilizon instanci omogućit će ti\n**stvoriti nekoliko profila** (tj.: osobni, profesionalni, hobiji, aktivizam,\nitd.), **organizirati događaje** i **upravljati grupama**.\n\nPrije nego što stvoriš račun na instanci, ne zaboravi **otkriti kako ta instanca\nfunkcionira čitajući njezinu stranicu „Informacije”**, za bolje razumijevanje\nnjezinih pravila i politike.";
"what->group->title" = "Tvoje grupe";
"what->group->md" = "U Mobilizonu **svaka grupa ima javnu stranicu** na kojoj možeš\npotražiti najnovije **objave i javne događaje** grupe.\n\nKad dobiješ poziv za pridruživanje grupi, članovi mogu **sudjelovati u raspravama\ni upravljati zajedničkom mapom resursa** (tj. poveznice na alat za zajedničko\npisanje, na wiki, itd.)";
"design->intro" = "## Emancipatorski alat, drugačije dizajniran\n\nMobilizon je dizajniran kao praktičan alat koji poštuje tvoju pažnju,\nautonomiju i slobodu.";
"design->attention->title" = "Štedi tvoju pažnju";
"design->attention->md" = "Mobilizon **nije društveni medij, niti hobi: on je alat**.\nNećeš pronaći funkcije kao što su brojači pretplata,\npalčeve za komentare ili beskonačne stranice\nza <i lang=\"hr\">listanje</i>.\n\nKonzept Mobilizona je **osloboditi tvoju pozornost od\nmehanizamasamoinscenacije**.\nNa taj način ostaješ usredotočen(a) na ono što je stvarno važno: upravljanje\ntvojim događajima, grupama, mobilizirianjima.";
"design->federation->title" = "Raznolikost kroz federaciju";
"design->federation->md" = "Mobilizon je **federaliziran softver**: hostovi ga mogu instalirati\nna server za stvaranje instanci koje djeluju kao Mobilizon web-stranice.\nMobilizon instance se mogu federalizirati, tako da profil\nregistriran na instanci A može doprinijeti grupi stvorenoj na instanci B.\n\nOva višestrukost omogućuje **diverzificiranje uvjeta hostinga**.\n(upravljanje, uvjeti usluge, statuti) i **izbjegava stvaranje monopolističkih\nplatforma**.";
"design->freedom->title" = "Respektira tvoju slobodu";
"design->freedom->md" = "Mobilizon je slobodan libre softver. To znači da je njegov kod transparentan,\n može se javno revidirati i **bez skrivenih funkcija**.\n\nKod je **izradila zajednica** i svatko smije izraditi vlastitu\nkopiju i voditi projekt u nove smjerove.";
"design->go->title" = "design->go->title";
"design->go->subscribe->title" = "design->go->subscribe->title";
"design->go->subscribe->md" = "design->go->subscribe->md";
"design->go->contribute->title" = "design->go->contribute->title";
"design->go->contribute->md" = "design->go->contribute->md";
"who5->title" = "who5->title";
"who5->md" = "who5->md";
"quote->text" = "Nećemo promijeniti svijet Facebooka. Velike tvrtke neće proizvesti alat o kojem sanjamo, jer iz njega ne mogu izvući profit. <br />Ovo je prilika da budeš bolji od njih, radeći stvari drugačije.";
"quote->blog->text" = "Pročitaj Framasoftovu izjavu o svrsi na Framablogu";