"P123" = "P123";
"P136" = "P136";
"P1412" = "P1412";
"P407" = "P407";
"P577" = "P577";
"P629" = "P629";
"P921" = "P921";
"accepted_timeline_action" = "%{username} akceptis vian peton";
"active_transactions_count" = "vi havas **%{smart_count}** [nunan interŝanĝon](%{href}) |||| vi havas **%{smart_count}** [nunajn interŝanĝojn](%{href})";
"activity summary" = "aktivecsumo";
"activity_summary_meta" = "Vian aktivecsumo estas sendita ĉiuj %{periodicity} tagoj. Vi povas ŝanĝi tiu periodeco aŭ nuligi tiujn retmesaĵojn per viaj [agordoj de retpoŝto](%{settingsHref}). Se vi volas vidi ion ajn en tiuj aktivecsumo vi povas sendi viajn proponojn per respondi al ĉi tiu retmesaĵo";
"activity_summary_title" = "Vian aktivecsumo";
"and_x_more_books_to_inventory" = "kaj [%{itemsLength} pli](%{link})";
"author_has_new_work" = "author_has_new_work";
"cancelled_timeline_action" = "%{username} nuligis la interŝanĝon";
"collection_has_new_edition" = "collection_has_new_edition";
"confirmed_timeline_action" = "%{username} konfirmis ricevi vian libron";
"create_items_activity" = "Nova libro";
"declined_timeline_action" = "%{username} malakceptis vian peton";
"did you know?" = "ĉu vi sciis?";
"did_you_know_1" = "Se viaj amikoj ne jam estas en inventaire.io, vi povas [inviti ilin per retpoŝto](https://inventaire.io/network/users/invite) por ekdiskonigi viajn librajn stokojn!";
"did_you_know_2" = "Estas du tekstaj kampoj en ĉiu paĝo de viaj libroj: <br>- en **detaloj**, ion ajn vi skribas estas videbla de iu ajn povas vidi la libro. <br>- en **privataj notoj**, ĉiu estas videbla nur por vi, kio ajn estas la argodoj de videbleco de la libro.";
"did_you_know_4" = "Vi ja povas uzi kromnomo en inventaire.io, sed se vi volas ke aliaj povas trovi vin aŭ se vi volas sendi amikiĝpetojn al aliaj uzantoj, [certigu ke vi havas profilbildon aŭ sinprezenton](https://inventaire.io/me) ke ili povas vin rekoni.";
"did_you_know_5" = "Vi povas [serĉi en Inventaire de la serĉbreto de via retumilo](https://wiki.inventaire.io/wiki/Add-Inventaire-to-your-browser-search-engines)";
"email_confirmation_button" = "Konfirmu vian retadreson";
"email_confirmation_paragraph" = "Bonvolu viziti ĉi tiun ligilon por ke ni povos uzi vian retadreson kaj scii ke ĝi vere estas vian (ekzemple por restarigi vian pasvorton).";
"email_confirmation_subject" = "Benvenon al Inventaire.io! Jen ligilo por konfirmi vian retadreson";
"email_confirmation_title" = "Dankon %{username} por membriĝi Inventaire!";
"email_invitation_button" = "Enrestrigu kaj ekdiskonigu viajn librojn kun %{username}";
"email_invitation_intro" = "Inventaire estas retaplikaĵo kiu permesas al vi diskonigi vian libran stokon kun viaj geamkioj kaj viaj komunumoj.";
"email_invitation_learn_more" = "Inventaire estas projekto kiu elportas plibonan informon pri risurcoj kiu signifas povigita de [open knowledge](https://en.wikipedia.org/wiki/Open_knowledge) kaj [libera programaro](https://eo.wikipedia.org/wiki/Libera_programaro): [lerni pli al inventaire.io](https://inventaire.io/welcome)";
"email_invitation_message" = "**mesaĝo de %{username}:**";
"email_invitation_subject" = "%{username} invitis vin diskonigi viajn librojn al Inventaire.io!";
"email_invitation_user_inventory" = "Vi jam povas vidi la publikajn librojn de %{username} [tie](%{pathname}) sed vi bezonas konton por atingi ĉiujn librojn ke %{username} volas diskonigi kun vi.";
"friend_accepted_request_button" = "iri al la stoko de %{username}";
"friend_accepted_request_subject" = "%{username} akceptis vian peton!";
"friendship_request_button" = "iri al la stoko de %{username} por akcepti";
"friendship_request_subject" = "%{username} invitas vin konektiĝi viajn stokojn!";
"giving_personalized" = "giving_personalized";
"giving_personalized_strong" = "giving_personalized_strong";
"go_to_user_inventory" = "iri al la stoko de %{username}";
"group_acceptRequest_button" = "vidi libroj kiuj estas disponeblaj en la grupo";
"group_acceptRequest_subject" = "[%{groupName}] vian peton pri via membriĝo de la grupo estas akceptita!";
"group_email_invitation_button" = "Registrigu kaj ekdiskonigi librojn kun membroj de %{groupName}";
"group_email_invitation_subject" = "%{username} invitis vin membriĝi la grupon %{groupName} al Inventaire.io!";
"group_invitation_inventory" = "Vi jam povas vidi publikaj libroj de membroj de **%{groupName}** [tie](%{pathName}), sed vi bezonas konton por atingi ĉiujn librojn ke la grupo volas diskonigi.";
"group_invite_button" = "iri al la paĝo de la grupo por akcepti aŭ malakcepti la inviton";
"group_invite_subject" = "%{actingUserUsername} invitis vin membriĝi la grupon %{groupName}!";
"group_join_request_button" = "group_join_request_button";
"group_join_request_subject" = "%{requesterUsername} petas membriĝi la grupon %{groupName}";
"inventorying_personalized" = "%{username} havas ĝin";
"inventorying_personalized_strong" = "**%{username}** havas ĝin";
"km_away" = "km_away";
"last_nearby_books" = "novaj libroj en stoko de proksimuloj";
"last_nearby_books_more" = "… kaj [%{smart_count} pli](https://inventaire.io/inventory/nearby)";
"last_network_books" = "novaj libroj en stokoj de viaj amikoj kaj grupoj";
"last_network_books_more" = "… kaj [%{smart_count} pli](https://inventaire.io/inventory/network)";
"lending_personalized" = "%{username} povas alprunti ĝin";
"lending_personalized_strong" = "**%{username}** povas alprunti ĝin";
"news" = "news";
"news_4" = "news_4";
"no_activity" = "neniuj videblaj aktivecoj";
"pending_friends_requests_count" = "vi havas **%{smart_count}** [pritraktotan amikiĝpeton](%{href}) |||| vi havas **%{smart_count}** [pritraktotajn amikiĝpetojn](%{href})";
"pending_group_invitations_count" = "vi havas **%{smart_count}** [pritraktotan grupinviton](%{href}) |||| vi havas **%{smart_count}** [pritraktotajn grupinvitojn(%{href})";
"pending_group_requests_count" = "estas **%{smart_count}** [peto pri membriĝi grupon kiu atendas vian akcepton](%{href}) |||| estas **%{smart_count}** [petojj pri membriĝi grupon kiu atendas vian akcepton](%{href})";
"publisher_has_new_edition" = "publisher_has_new_edition";
"requested_timeline_action" = "%{username} faris peton";
"reset_password_button" = "Restarigi vian pasvorton";
"reset_password_paragraph" = "Ni ricevis peton por restarigi la pasvorton de via konto **%{username}**. <br />Si vi petis tiun, alklaku la suban butonon. Si vi ne petis tiun, vi povas ignori ĉi tiun retpoŝton.";
"reset_password_subject" = "Restarigi vian Inventaire-an pasvorton";
"reset_password_title" = "Ĉu vi forgesis vian Inventaire-an pasvorton?";
"returned_timeline_action" = "%{username} konfirmis reakiri la libron";
"selling_personalized" = "%{username} estas vendanta ĝin";
"selling_personalized_strong" = "**%{username}** estas vendanta ĝin";
"stop_email_invitations" = "Se vi ne volas ricevi retpoŝtojn de ni, sendu retmesaĵon al [stop-emails@inventaire.io](mailto:stop-emails@inventaire.io?subject=Please%20never%20email%20me%20again&body=I'm%20sorry%20this%20would%20never%20have%20worked%20between%20us.%20Love)";
"stop_email_notifications" = "[ŝanĝi agordoj de retadreso](https://inventaire.io/settings/notifications). Por problemoj aŭ demandoj, retpoŝtu al: [help@inventaire.io](mailto:help@inventaire.io?subject=Help!&body=Dear%20Inventaire%2C%5Cn%20I%20need%20your%20help%3A)";
"subject_has_new_work" = "subject_has_new_work";
"unread_notifications_count" = "vi havas **%{smart_count}** [nelegitan sciigon](%{href}) |||| vi havas **%{smart_count}** [nelegitajn sciigojn](%{href})";
"update_on_item_you_requested_button" = "respondi";
"update_on_item_you_requested_subject" = "novaĵoj de %{username} pri [%{title}](%{link})";
"update_on_item_you_requested_title" = "[%{title}] novaĵoj pri via peto al %{username}";
"update_on_your_item_button" = "respondi";
"update_on_your_item_subject" = "novaĵoj de %{username} pri via libro [%{title}](%{link})";
"update_on_your_item_title" = "[%{title}] novaĵoj pri la peto de %{username}";
"user_news" = "Saluton %{username}!";
"you_are_welcome_to_reply" = "**vi povas respondi tiun retpoŝto** se vi havas iun ajn demandon aŭ prikomenton";
"your_item_was_requested_button" = "respondi";
"your_item_was_requested_subject" = "%{username} petis vian libron [%{title}](%{link})";
"your_item_was_requested_title" = "[%{title}] %{username} petis vian libron";