"P123" = "الناشر"; "P136" = "التصنيف"; "P1412" = "P1412"; "P407" = "اللغة"; "P577" = "تاريخ النشر"; "P629" = "طبعة لـ"; "P921" = "الموضوع الرئيسي"; "accepted_timeline_action" = "accepted_timeline_action"; "active_transactions_count" = "active_transactions_count"; "activity summary" = "ملخص النشاط"; "activity_summary_meta" = "activity_summary_meta"; "activity_summary_title" = "activity_summary_title"; "and_x_more_books_to_inventory" = "and_x_more_books_to_inventory"; "author_has_new_work" = "author_has_new_work"; "cancelled_timeline_action" = "cancelled_timeline_action"; "collection_has_new_edition" = "collection_has_new_edition"; "confirmed_timeline_action" = "confirmed_timeline_action"; "create_items_activity" = "create_items_activity"; "declined_timeline_action" = "declined_timeline_action"; "did you know?" = "هل تعلم؟"; "did_you_know_1" = "did_you_know_1"; "did_you_know_2" = "did_you_know_2"; "did_you_know_4" = "did_you_know_4"; "did_you_know_5" = "did_you_know_5"; "email_confirmation_button" = "أكِّد إيميلك"; "email_confirmation_paragraph" = "email_confirmation_paragraph"; "email_confirmation_subject" = "مرحبًا في Inventaire.io! هذا هو رابط تأكيد بريدك الإلكتروني."; "email_confirmation_title" = "شكرًا لك يا %{username} على الانضمام لـInventaire!"; "email_invitation_button" = "email_invitation_button"; "email_invitation_intro" = "email_invitation_intro"; "email_invitation_learn_more" = "email_invitation_learn_more"; "email_invitation_message" = "email_invitation_message"; "email_invitation_subject" = "email_invitation_subject"; "email_invitation_user_inventory" = "email_invitation_user_inventory"; "friend_accepted_request_button" = "friend_accepted_request_button"; "friend_accepted_request_subject" = "friend_accepted_request_subject"; "friendship_request_button" = "friendship_request_button"; "friendship_request_subject" = "friendship_request_subject"; "giving_personalized" = "%{username} يقوم بإعطائه"; "giving_personalized_strong" = "**%{username}** يقوم بإعطائه"; "go_to_user_inventory" = "go_to_user_inventory"; "group_acceptRequest_button" = "group_acceptRequest_button"; "group_acceptRequest_subject" = "group_acceptRequest_subject"; "group_email_invitation_button" = "group_email_invitation_button"; "group_email_invitation_subject" = "group_email_invitation_subject"; "group_invitation_inventory" = "group_invitation_inventory"; "group_invite_button" = "group_invite_button"; "group_invite_subject" = "group_invite_subject"; "group_join_request_button" = "group_join_request_button"; "group_join_request_subject" = "group_join_request_subject"; "inventorying_personalized" = "%{username} لديه إياه"; "inventorying_personalized_strong" = "**%{username}** لديه إياه"; "km_away" = "يبعد %{distance} كم"; "last_nearby_books" = "last_nearby_books"; "last_nearby_books_more" = "last_nearby_books_more"; "last_network_books" = "last_network_books"; "last_network_books_more" = "last_network_books_more"; "lending_personalized" = "%{username} يمكنهـ/ا إعارته"; "lending_personalized_strong" = "**%{username}** يمكنهـ/ا إعارته"; "news" = "أخبار"; "news_4" = "news_4"; "no_activity" = "لا نشاط للعرض"; "pending_friends_requests_count" = "pending_friends_requests_count"; "pending_group_invitations_count" = "pending_group_invitations_count"; "pending_group_requests_count" = "pending_group_requests_count"; "publisher_has_new_edition" = "publisher_has_new_edition"; "requested_timeline_action" = "requested_timeline_action"; "reset_password_button" = "reset_password_button"; "reset_password_paragraph" = "reset_password_paragraph"; "reset_password_subject" = "reset_password_subject"; "reset_password_title" = "reset_password_title"; "returned_timeline_action" = "returned_timeline_action"; "selling_personalized" = "يتم بيعه من قبل %{username}"; "selling_personalized_strong" = "يتم بيعه من قبل **%{username}**"; "stop_email_invitations" = "stop_email_invitations"; "stop_email_notifications" = "stop_email_notifications"; "subject_has_new_work" = "subject_has_new_work"; "unread_notifications_count" = "unread_notifications_count"; "update_on_item_you_requested_button" = "update_on_item_you_requested_button"; "update_on_item_you_requested_subject" = "update_on_item_you_requested_subject"; "update_on_item_you_requested_title" = "update_on_item_you_requested_title"; "update_on_your_item_button" = "update_on_your_item_button"; "update_on_your_item_subject" = "update_on_your_item_subject"; "update_on_your_item_title" = "update_on_your_item_title"; "user_news" = "user_news"; "you_are_welcome_to_reply" = "you_are_welcome_to_reply"; "your_item_was_requested_button" = "your_item_was_requested_button"; "your_item_was_requested_subject" = "your_item_was_requested_subject"; "your_item_was_requested_title" = "your_item_was_requested_title";