Punjabi (Inventaire) - en to pa translation catalogue (46 entries)

[ctx: P407]
en: language
pa: ਭਾਸ਼ਾ

[ctx: add a book]
en: add a book
pa: ਕਿਤਾਬ ਜੋੜੋ

[ctx: add a picture]
en: add a picture
pa: ਤਸਵੀਰ ਜੋੜੋ

[ctx: add friend]
en: add friend
pa: ਦੋਸਤ ਜੋੜੋ

[ctx: advice:]
en: advice:
pa: ਸੁਝਾਅ:

[ctx: authors]
en: authors
pa: ਲੇਖਕ

[ctx: book]
en: book
pa: ਕਿਤਾਬ

[ctx: books]
en: books
pa: ਕਿਤਾਬਾਂ

[ctx: comment]
en: comment
pa: ਟਿੱਪਣੀ

[ctx: cover]
en: cover
pa: ਕਵਰ

[ctx: create an account]
en: create an account
pa: ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ

[ctx: create group]
en: create group
pa: ਸਮੂਹ ਬਣਾਓ

[ctx: current password]
en: current password
pa: ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਸਵਰਡ

[ctx: data]
en: data
pa: ਡਾਟਾ

[ctx: delete]
en: delete
pa: ਮਿਟਾਓ

[ctx: description]
en: description
pa: ਵਰਣਨ

[ctx: edit]
en: edit
pa: ਸੋਧੋ

[ctx: edit data]
en: edit data
pa: ਡਾਟਾ ਸੋਧੋ

[ctx: editions]
note: https://en.wikipedia.org/wiki/Edition_(book)
en: editions
pa: ਐਡੀਸ਼ਨ

[ctx: email]
en: email
pa: ਈਮੇਲ

[ctx: forgot your password?]
en: forgot your password?
pa: ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?

[ctx: friends]
en: friends
pa: ਦੋਸਤ

[ctx: friends requests]
en: friends requests
pa: ਦੋਸਤੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ

[ctx: global]
en: global
pa: ਗਲੋਬਲ

[ctx: language]
en: language
pa: ਭਾਸ਼ਾ

[ctx: login]
en: login
pa: ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ

[ctx: more]
en: more
pa: ਹੋਰ

[ctx: name]
en: name
pa: ਨਾਂ

[ctx: news]
en: news
pa: ਖ਼ਬਰਾਂ

[ctx: no]
en: no
pa: ਨਹੀਂ

[ctx: no notification]
en: no notification
pa: ਕੋਈ ਸੂਚਨਾ ਨਹੀਂ

[ctx: notifications]
en: notifications
pa: ਸੂਚਨਾਵਾਂ

[ctx: oops]
en: oops
pa: ਓਹੋ

[ctx: owner]
en: owner
pa: ਮਾਲਕ

[ctx: private]
en: private
pa: ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ

[ctx: public]
en: public
pa: ਪਬਲਿਕ

[ctx: read online]
en: read online
pa: ਆਨਲਾਈਨ ਪੜ੍ਹੋ

[ctx: scan]
en: scan
pa: ਸਕੈਨ

[ctx: search]
en: search
pa: ਖੋਜ

[ctx: select]
en: select
pa: ਚੁਣੋ

[ctx: sign up]
en: sign up
pa: ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ

[ctx: this username isn't available]
en: this username isn't available
pa: ਇਹ ਯੂਜ਼ਰਨਾਮ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ

[ctx: title]
en: title
pa: ਸਿਰਲੇਖ

[ctx: username]
en: username
pa: ਯੂਜ਼ਰਨਾਮ

[ctx: wrong password]
en: wrong password
pa: ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ

[ctx: yes]
en: yes
pa: ਹਾਂ
