Greek (Inventaire) - en to el translation catalogue (14 entries)

[ctx: "%{name}" is already the group name]
en: "%{name}" is already the group name
el: "%{name}" είναι ήδη το όνομα της ομάδας σας

[ctx: A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?]
en: A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?
el: Μια συλλογή ή μια έκδοση από αυτόν τον εκδότη λείπει από τη κοινή βάση δεδομένων;

[ctx: A series or a work by this author is missing in the common database?]
en: A series or a work by this author is missing in the common database?
el: Μια σειρά ή ένα έργο αυτού του συγγραφέα λείπει από τη κοινή βάση δεδομένων;

[ctx: A shelf name is required]
en: A shelf name is required
el: Απαιτείται όνομα ραφιού

[ctx: A work of this series is missing in the common database?]
en: A work of this series is missing in the common database?
el: Ένα έργο αυτής της σειράς λείπει από τη κοινή βάση δεδομένων;

[ctx: API]
en: API
el: ΔΠΕ (API)

[ctx: P123]
en: publisher
el: εκδότης

[ctx: P136]
en: genre
el: είδος

[ctx: x_days_ago]
en: %{smart_count} day ago |||| %{smart_count} days ago
el: %{smart_count} μέρα πριν |||| %{smart_count} μέρες πριν

[ctx: x_hours_ago]
en: %{smart_count} hour ago |||| %{smart_count} hours ago
el: %{smart_count} ώρα πριν |||| %{smart_count} ώρες πριν

[ctx: x_minutes_ago]
en: %{smart_count} minute ago |||| %{smart_count} minutes ago
el: %{smart_count} λεπτό πριν |||| %{smart_count} λεπτά πριν

[ctx: x_months_ago]
en: %{smart_count} month ago |||| %{smart_count} months ago
el: %{smart_count} μήνας πριν |||| %{smart_count} μήνες πριν

[ctx: x_seconds_ago]
en: %{smart_count} second ago |||| %{smart_count} seconds ago
el: %{smart_count} δευτερόλεπτα πριν |||| %{smart_count} δευτερόλεπτα πριν

[ctx: x_years_ago]
en: %{smart_count} year ago |||| %{smart_count} years ago
el: %{smart_count} χρόνος πριν |||| %{smart_count} χρόνια πριν
