"meta->lead" = "Videoconferenzen";
"hos->intro->title" = "@:txt.talk";
"hos->intro->subtitle" = "Chatten Sie frei mit Ihren Freunden";
"hos->intro->btn-create" = "Erstellen";
"hos->intro->btn-create-a-talk" = "Einen neuen Raum erstellen";
"hos->intro->btn-tour" = "Geführte Tour";
"hos->intro->more" = "Mehr erfahren über @:txt.talk";
"hos->intro->name" = "Name des Raums";
"hos->intro->link" = "Link zum Teilen";
"hos->intro->copy" = "Link kopieren";
"hos->intro->copied" = "Link kopiert !";
"hos->intro->change" = "Instanz wechseln";
"hos->intro->external" = "Nach einer erfolgreichen Nutzung des Videokonferenzdienstes @:color.talk des @:color.soft Vereins\nwird diese Videokonferenz\nunter dem **[{title}]({website})** erstellt";
"hos->intro->chatons" = "(Mitglieder der [CHATONS](https://chatons.org) Gemeinschaft).";
"hos->intro->full-list" = "Vollständige Liste der **{nbinstances} bekannten Instanzen**.";
"hos->intro->frama-other" = "Dieser Raum wird auf @:color.talk eingerichtet.\nAndere [<abbr title=\"Gemeinschaft von unabhängigen, transparenten, offenen, neutralen und ethischen Anbieter\">CHATONS</abbr>](https://chatons.org/en) und Strukturen bieten ebenfalls einen ähnlichen Dienst\nmit offenem Zugang an.";
"hos->what->title" = "Erste Schritte";
"hos->what->tab1->label" = "Benutzerfreundlichkeit";
"hos->what->tab1->desc" = "### Schnell und einfach zu erstellen\n\nFramatalk ermöglicht es Ihnen, mit Ihren Freunden zu chatten, ohne komplexe Software-Installation oder Registrierung.\nAlles geschieht zwischen dir und deinen Freunden, direkt über Ihren Webbrowser.";
"hos->what->tab2->label" = "Datenschutz";
"hos->what->tab2->desc" = "### Keine Einschränkung der Privatsphäre\n\nSie diskutieren einfach, ohne jegliche Analyse von Daten im Zusammenhang mit dem Gespräch.<br />\nSie können Ihren Raum sogar mit einem Passwort schützen.";
"hos->what->tab3->label" = "Freundlichkeit";
"hos->what->tab3->desc" = "### Zahlreiche Funktionen\n\nMit den Optionen können Sie chatten, Ihre Kontakte verwalten, Ton und Video aktivieren/deaktivieren, Ihren Bildschirm freigeben, einen virtuellen Hintergrund einstellen, eine Umfrage vorschlagen…";
"hos->limit->desc" = "## Limitierungen\n\n**Tipp**: Wenn Ihre Konversation verlangsamt ist, liegt es wahrscheinlich an einem Bandbreitenproblem (die Internetgeschwindigkeit ist zu niedrig).\n\nDeaktivieren Sie die Video-Übertragung (Button “video {icon}”), um das Problem zu lösen 😉\n\nDieser Dienst wird vorbehaltlich der Annahme unserer allgemeinen Geschäftsbedingungen angeboten und kann gemäß unserer Moderationsrichtlinie moderiert werden.";
"hos->limit->btn-cgu" = "Nutzungsbedingungen";
"hos->limit->btn-moderation" = "Moderationsleitfaden";
"page-info->title" = "Liste der Jitsi Meet-Instanzen";
"page-info->intro" = "Hier ist die Liste der Instanzen, zu denen Sie weitergeleitet werden können, wenn Sie einen Konferenzraum von der Framatalk-Startseite aus erstellen.";
"page-info->title-pool" = "Liste der {nbinstances} Instanzen innerhalb des Pools";
"page-info->add-yourself" = "Wenn Sie eine Organisation sind, die über die Ressourcen für einen solchen Dienst verfügt und in diesen aufgenommen werden möchte, können Sie sich mit uns in Verbindung setzen [contact.framasoft.org](https://contact.framasoft.org).";
"page-info->title-other" = "Liste der {nbinstances} anderen Instanzen";
"page-info->intro-other" = "Wir kennen die Menschen hinter diesen Instanzen nicht, daher leiten wir sie nicht weiter, da wir ihre Datenschutzrichtlinien oder ihre Voraussetzungen für den Umgang mit vielen Nutzern nicht kennen, führen sie aber unten auf.";
"page-info->title-specific" = "Besondere Instanzen";
"page-info->columns->title" = "Name der Instanz";
"page-info->columns->chatons" = "Typ";
"page-info->columns->url" = "URL";
"page-info->columns->country" = "Land";
"page-info->instance->type->chatons" = "CHATONS";
"page-info->instance->type->other" = "Andere";
"page-info->title-bbb" = "Big Blue Button Instanzen";
"page-info->description-bbb" = "[Big Blue Button](https://bigbluebutton.org/) ist ein Web-Conferencing-System für das Online-Lernen. In manchen Fällen kann es eine gute Alternative zu Jitsi sein. Es ist jedoch erforderlich, ein Konto zu erstellen, um Webkonferenzräume einzurichten.";
"page-info->resources->title" = "Ressourcen";