French (Framaspace) - en to fr translation catalogue (15 entries)

[ctx: field.text_editor.view_content]
en: View content
fr: Voir le contenu

[ctx: action.close]
en: Close
fr: Fermer

[ctx: action.confirmation.title]
en: Are you sure you want to perform this action?
fr: Êtes-vous certain⋅e de vouloir exécuter cette action ?

[ctx: action.confirmation.desc]
en: This will approve or reject the space request.
fr: Cela va approuver ou rejeter la demande d'espace.

[ctx: action.cancel]
en: Cancel
fr: Annuler

[ctx: action.confirm]
en: Confirm
fr: Confirmer

[ctx: login_page.username]
en: Username
fr: Nom d'utilisateur

[ctx: login_page.password]
en: Password
fr: Mot de passe

[ctx: login_page.sign_in]
en: Sign in
fr: Se connecter

[ctx: field.text_details.view_details]
en: Details
fr: Détails

[ctx: field.text_details.object]
en: Purpose or mission
fr: Objet social ou mission

[ctx: field.text_details.mainActions]
en: Main actions
fr: Actions principales

[ctx: field.text_details.reasons]
en: Reasons for needing a Frama.space account
fr: Raisons du besoin d'un compte Frama.space

[ctx: field.text_details.empty]
en: Not filled in
fr: Non renseigné

[ctx: action.space.confirmation.desc]
en: This will perform an action on the space
fr: Cela va effectuer une action sur l'espace
