"section->title" = "支援 Framasoft";
"section->lead" = "因為自由並不表示是免費的⋯⋯";
"section->text" = "Framasoft 是一家非營利組織，**只有**透過感謝您的捐助才能維持運作。<br />您喜歡我們所做的嗎？您覺得我們經營的發展方向正確嗎？如果您覺得沒錯的話，且能夠捐助我們，我們會非常感激！";
"section->why" = "為什麼要支援 @:txt.soft？";
"section->money" = "您的錢會到哪裡去？";
"section->numbers" = "@:txt.soft 的幾個數字";
"section->questions" = "問題與聯絡";
"form->step1->title" = "1. 我想給 Framasoft";
"form->step1->monthly" = "每月";
"form->step1->oneshot" = "一次";
"form->step1->other" = "其他金額（例：{n}）";
"form->step1->anonymous" = "我希望能匿名捐款";
"form->step1->receipt" = "我想收到含稅收據";
"form->step2->title" = "2. 我填完了我的資訊";
"form->step2->private" = "機密性";
"form->step2->private_tip" = "出於實踐緣故，這些資訊是必要的，以便開具含稅收據。\n\n還有，您可以在「[捐助者名單](@:(link.soutenir)/en/stats)」頁面上查看我們是否收到了您的捐款。\n\n當然，您的姓名是匿名的。";
"form->step2->type" = "我代表";
"form->step2->part" = "個人";
"form->step2->corp" = "公司";
"form->step2->corp_tip" = "公司、協會、社群⋯⋯";
"form->step2->mecenat" = "如果想成為 @:txt.soft 的讚助商並\n[出現在這個頁面上](@:(link.soutenir)/sponsors)，\n請[聯絡我們](@:(link.contact)/#soutenir)。";
"form->step2->society" = "法律個體";
"form->step2->society_ex" = "例：自由軟體基金會";
"form->step2->siren" = "form->step2->siren";
"form->step2->siren_ex" = "form->step2->siren_ex";
"form->step2->legalStatus" = "form->step2->legalStatus";
"form->step2->legalStatus_ex" = "form->step2->legalStatus_ex";
"form->step2->nickname" = "暱稱";
"form->step2->nickname_ex" = "例：Lady AAL";
"form->step2->lastname" = "姓";
"form->step2->lastname_ex" = "例：勒芙蕾絲";
"form->step2->firstname" = "名";
"form->step2->firstname_ex" = "例：愛達";
"form->step2->email" = "電子郵件";
"form->step2->email_ex" = "例：a.lovelace@example.com";
"form->step2->society_email_ex" = "例：contact@fsf.org";
"form->step2->address1" = "地址";
"form->step2->address1_ex" = "例：自由街 12 號";
"form->step2->address2" = "新增地址";
"form->step2->address2_ex" = "例：六棟";
"form->step2->zip" = "郵遞區號";
"form->step2->zip_ex" = "例：69007";
"form->step2->city" = "城市";
"form->step2->city_ex" = "例：里昂";
"form->step2->country" = "國家";
"form->step2->error_empty" = "此欄位必填。";
"form->step2->error_email" = "您必須輸入有效的電子郵件地址。";
"form->step3->title" = "3. 我的支付方式";
"form->step3->defisc" = "免稅資訊";
"form->step3->defisc_text" = "在法國，[由於有 {percent} 的稅收減免](@:(link.soutenir)/defiscalization)，**捐助 {amount} 的您**實際上只花了 {defisc}。";
"form->step3->cb" = "信用卡";
"form->step3->vir" = "轉帳";
"form->step3->chq" = "支票";
"form->step3->pp" = "Paypal";
"form->step3->i_give" = "form->step3->i_give";
"form->step3->monthly" = "form->step3->monthly";
"form->step3->now" = "form->step3->now";
"form->step3->coord" = "您的個人詳細資料會被註明。";
"form->step3->email_send->[0]" = "剛才已向您傳送了一封電子郵件";
"form->step3->email_send->[1]" = "，其中提醒了以下的說明。";
"form->step3->ok" = "好的，我明白了。";
"form->step3->modal_vir->by" = "透過銀行轉帳";
"form->step3->modal_vir->no_sepa" = " @:txt.soft 不提供用來自動扣帳的 SEPA 表單，但您可以透過銀行轉帳直接向我們捐款。<br />因此，您可以自行決定金額、頻率，並能隨時更改。";
"form->step3->modal_vir->to_finish" = " 要完成您的捐助，請先詳閱我們的銀行明細：";
"form->step3->modal_vir->ref" = " 同時也請參閱這份必須包含在轉帳說明中的<b>支付參考</b>：";
"form->step3->modal_vir->to_bank" = " 然後再與您的銀行討論要如何轉帳。有些銀行可以在線上處理這項事宜。";
"form->step3->modal_chq->by" = "透過支票";
"form->step3->modal_chq->to_finish" = " 要完成您的捐助，請在支票上填寫<b>「Association @:txt.soft」</b>，並<b>在背面註下此支付參考</b>：";
"form->step3->modal_chq->to_post" = " 然後將您的支票寄到協會總部，郵寄地址如下：";
"form->ask->title" = "疑問";
"form->ask->stop" = "您可以隨時停止定期捐款，只要先[問候我們](@:(link.contact)/#soutenir)。";
"form->ask->edit" = "如果您想修改您的定期捐助，請[聯絡我們](@:(link.contact)/#soutenir)，我們會停止提款，您也能夠再次捐款。";
"form->ask->send" = "在 @:year.current 年捐款的含稅收據（僅限法國）會於 @:year.next 年 3 月／4 月（申報所得稅之前）透過電子郵件寄出";
"form->ask->moral" = "本組織的財務及活動報告可以在這個[簡介頁面](@:(link.soft)/association)裡查閱";
"form->ask->alter1" = "出於[實踐緣故](@:(link.contact)/faq/#dons-alternatifs)，我們不接受來自小額支付平臺（Lilo、Flattr、Tipeee⋯⋯）的捐助，除了Liberapay";
"form->ask->lp" = "透過 Liberapay 來捐款";
"form->ask->alter2" = "我們也不接受加密貨幣（比特幣、乙太幣、門羅幣⋯⋯）的捐款，但我們正在仔細觀察 [Ğ1 自由貨幣](https://duniter.org/fr/comprendre/)。";
"form->ask->other" = "如果您有更多疑問，[那麼答案可能會在那兒](@:(link.soutenir)/#questions) ⋯⋯";
"why->maintitle" = "為什麼要支援 @:txt.soft？";
"why->numbers->title" = "{year} 年的 @:txt.soft";
"why->numbers->subtitle" = "關鍵指標";
"why->numbers->list1" = "- 成立了 {years} 年\n- 有 {members} 名成員和 {employees} 名員工\n- 有 {projects} 項專案（{services} 種合乎道德的線上服務）";
"why->numbers->list2" = "- {ucontrib} 位貢獻者\n- {usupport} 位贊助者\n- 每個月有 {uvisits} 位訪客";
"why->numbers->list3" = "- 我們目錄中有 {dlibre} 個免費資源\n- 部落格有 {dblog} 篇文章\n- 每年舉行 {events} 場活動來和不同的受眾們交流";
"why->numbers->more" = "[來源](https://framastats.org) — [更多資訊](questions)";
"why->money->title" = "看看我們的錢到哪裡去了";
"why->money->intro" = "您的捐款可以確保我們的獨立性（佔了我們 {year} 年收入的 {percent}%）。\n\n由於合乎道德的數位工具需要時間和人才才能建立及維護，因此我們大部分的時間和人才預算都（儘可能公平且公正地）花在我們的員工和服務提供者上。\n\n每年我們的帳目都會由法定查帳員獨立稽核和驗證（我們有發布[報告在此頁面上](https://framasoft.org/association/)）。";
"why->money->list->[0]" = "人力資源：";
"why->money->list->[1]" = "伺服器及網域：";
"why->money->list->[2]" = "營運成本：";
"why->money->list->[3]" = "活動及會議：";
"why->money->list->[4]" = "情報：";
"why->money->list->[5]" = "專案提供者：";
"why->money->list->[6]" = "銀行手續費及稅金：";
"why->money->outro" = "（資料更新於 {date}）";
"why->actions->title" = "您的錢可以⋯⋯";
"why->actions->list->[0]" = "**親自分享**<br />您的捐款讓我們可以[每年參加近一百場活動](https://wiki.framasoft.org/evenements)。我們提供各種實體工具（Metacards、《Résolu》指南、Framabooks、傳單），幫助人們以更好的方式接近數位世界。";
"why->actions->list->[1]" = "**推廣大眾教育**<br /> Framasoft 致力於為以人為本設計的工具、為參與大眾教育的人們製作的工具做出貢獻，以普及數位解放（Digital Emancipation）。[[1](https://framablog.org/2019/12/14/les-metacartes-numerique-ethique-un-outil-qui-fait-envie/)]、[[2](https://framablog.org/2020/06/27/resolu-un-pas-de-plus-dans-contributopia/)]、[[3](https://framablog.org/2019/11/30/mon-parcours-collaboratif-presenter-des-outils-numeriques-ethiques-a-lesse/)]";
"why->actions->list->[2]" = "**鞏固為您服務的事物**<br /> [@:txt.libre](@:link.libre) 目錄、[@:txt.book](@:link.book) 出版社、[@:txt.blog](@:link.blog)、[@:txt.dio](@:link.dio)（去 Google 化網際網路）服務、[@:txt.cuo](@:link.cuo) 的行動⋯⋯皆因您的支持而存在著。把它們帶入生活中吧！";
"why->actions->list->[3]" = "**貢獻其他社群**<br />我們希望能將我們的工具提供給那些為社會而努力貢獻的人們。Framasoft 航行於價值觀相似的社群群島之間，並在交流和互助中共同為各種行動做出貢獻。";
"why->actions->list->[4]" = "**維護技術工具**<br /> Framasoft 大約有五十項自由網站及服務，部署在大約三十臺伺服器上。我們的成員會負責維護、支援、活化及更新這些網站和服務。您的捐助則會確保這些網站和服務能免費開放給所有人。";
"why->actions->list->[5]" = "**繪製全新的數位視野**<br /> [MOOC CHATONS](https://mooc.chatons.org)、[PeerTube](@:link.joinpeertube)、[Mobilizon](@:link.joinmobilizon)⋯⋯多虧您的捐助，我們可以想像並製造出友善的數位工具，這些工具不受注意力經濟法則的拘束，還更重視人與人之間的連結。";