"section->title" = "Podrži Framasoft"; "section->lead" = "Jer slobodno ne znači besplatno …"; "section->text" = "Framasoft je neprofitna organizacija koja može **samo** nastaviti s radom zahvaljujući tvojim donacijama. Sviđa ti se što radimo? Smatraš da idemo u dobrom smjeru? Ako da i ako možeš donirati, to bismo jako cijenili!"; "section->why" = "Zašto podržati @:txt.soft?"; "section->money" = "Za što se troši moj novac?"; "section->numbers" = "@:txt.soft u brojkama"; "section->questions" = "Pitanja i kontakt"; "form->step1->title" = "1. Želim donirati Framasoftu"; "form->step1->monthly" = "Svaki mjesec"; "form->step1->oneshot" = "Jednom"; "form->step1->other" = "Drugi iznos (npr. {n})"; "form->step1->anonymous" = "Želim anonimno donirati"; "form->step1->receipt" = "Želim primiti račun s porezom"; "form->step2->title" = "2. Moji podaci"; "form->step2->private" = "Povjerljivost"; "form->step2->private_tip" = "Ovi podaci su neophodno iz praktičnih razloga i za izdavanje\nporezne potvrde.\n\nNa stranici „[popis donatora](@:(link.soutenir)/en/stats)” možeš provjeriti,\nje li tvoja donacija zaprimljena.\n\nTvoje ime i prezime su naravno anonimizirani."; "form->step2->type" = "Predstavljam"; "form->step2->part" = "osobu"; "form->step2->corp" = "poduzeće"; "form->step2->corp_tip" = "Poduzeće, društvo, zajednica …"; "form->step2->mecenat" = "Ako želiš postati @:txt.soft sponzor i\n[pojaviti se na ovoj stranici](@:(link.soutenir)/sponsors),\n[kontaktiraj nas](@:(link.contact)/#soutenir)."; "form->step2->society" = "Pravni entitet"; "form->step2->society_ex" = "npr. Free Software Foundation"; "form->step2->siren" = "SIREN broj"; "form->step2->siren_ex" = "npr. 123 456 789"; "form->step2->legalStatus" = "Pravno stanje"; "form->step2->legalStatus_ex" = "npr. d.o.o., privatno poduzeće, udruga …"; "form->step2->nickname" = "Nadimak"; "form->step2->nickname_ex" = "npr. Lady AAL"; "form->step2->lastname" = "Prezime"; "form->step2->lastname_ex" = "npr. Lovelace"; "form->step2->firstname" = "Ime"; "form->step2->firstname_ex" = "npr. Ada"; "form->step2->email" = "E-mail adresa"; "form->step2->email_ex" = "npr. a.lovelace@example.com"; "form->step2->society_email_ex" = "npr. contact@fsf.org"; "form->step2->address1" = "Adresa"; "form->step2->address1_ex" = "npr. 12 rue de la liberté"; "form->step2->address2" = "Dodatni podaci adrese"; "form->step2->address2_ex" = "npr. zgrada broj 6"; "form->step2->zip" = "Poštanski broj"; "form->step2->zip_ex" = "npr. 69007"; "form->step2->city" = "Grad"; "form->step2->city_ex" = "npr. Lyon"; "form->step2->country" = "Zemlja"; "form->step2->error_empty" = "Ovo se polje mora ispuniti."; "form->step2->error_email" = "Moraš upisati ispravnu e-mail adresu."; "form->step3->title" = "3. Način plaćanja"; "form->step3->defisc" = "Podaci o poreznom oslobođenju"; "form->step3->defisc_text" = "U Francuskoj [zahvaljujući poreznim olakšicama od\n{percent}](@:(link.soutenir)/defiscalisation),\n**tvpja donacija od {amount}** koštat će te samo {defisc}."; "form->step3->cb" = "Kreditna kartica"; "form->step3->vir" = "Prijenos"; "form->step3->chq" = "Ček"; "form->step3->pp" = "Paypal"; "form->step3->i_give" = "Doniram"; "form->step3->monthly" = "mjesečno"; "form->step3->now" = "sada"; "form->step3->coord" = "Tvoji su osobni podaci zapisani."; "form->step3->email_send->[0]" = "Upravo ti je poslan e-mail na adresu"; "form->step3->email_send->[1]" = "s podsjetnikom na dolje navedene upute."; "form->step3->ok" = "U redu, razumijem."; "form->step3->modal_vir->by" = "bankovnim prijenosom"; "form->step3->modal_vir->no_sepa" = " @:txt.soft ne nudi SEPA obrazac za izravna terećenja, ali možeš donirati putem bankovnog prijenosa izravno nama.
Dakle, ti odlučuješ o iznosu i učestalosti koje možeš promijeniti u bilo kojem trenutku."; "form->step3->modal_vir->to_finish" = " Za dovršavanje donacije, zapiši naše bankovne podatke:"; "form->step3->modal_vir->ref" = " Također zapiši ovu referencu plaćanja koju moraš dodati u polje opisa/namjene prijenosa:"; "form->step3->modal_vir->to_bank" = " Nakon toga razgovaraj sa svojom bankom o tome kako planirati prijenos. Neke banke to mogu riješiti putem interneta."; "form->step3->modal_chq->by" = "čekom"; "form->step3->modal_chq->to_finish" = " Za dovršavanje donacije, ispuni svoj ček u ime “Association @:txt.soft” i zapiši ovu referencu plaćanja na poleđini:"; "form->step3->modal_chq->to_post" = " Zatim pošalji svoj ček u sjedište udruge na ovu poštansku adresu:"; "form->ask->title" = "Pitanja"; "form->ask->stop" = "Ponavljajuće donacije mogu se zaustaviti bilo kada,\njednostavno [nas pitaj](@:(link.contact)/#soutenir)."; "form->ask->edit" = "Ako želiš promijeniti svoju ponavljajuću donaciju,\n[kontaktiraj nas](@:(link.contact)/#soutenir). Prekinut ćemo\naktualnu donaciju i moći ćeš napraviti novu."; "form->ask->send" = "Porezne potvrde (samo u Francuskoj) šalju se poštom u ožujku/travnju\n@:year.next. (prije prijave poreza) za donacije @:year.current."; "form->ask->moral" = "Financijski izvještaji i izvještaji o radu mogu se pronaći na\n[stranici udruge](@:(link.soft)/association)"; "form->ask->alter1" = "Iz [praktičnih razloga](@:(link.contact)/faq/#dons-alternatifs), ne prihvaćamo\ndonacije putem platformi za mikro plaćanje (Lilo, Flattr, Tipeee …)\nosim Liberapaya"; "form->ask->lp" = "Doniraj putem Liberapay"; "form->ask->alter2" = "Također ne prihvaćamo donacije u kriptovalutama (Bitcoin, Ether,\nMonero …), ali pažljivo promatramo\n[Ğ1 besplatnu valutu](https://duniter.org/fr/comprendre/)."; "form->ask->other" = "Ako imaš daljnja pitanja, [možda ćeš\npronaći odgovore ovdje](@:(link.soutenir)/#questions) …"; "why->maintitle" = "Zašto podržati @:txt.soft?"; "why->numbers->title" = "@:txt.soft {year}."; "why->numbers->subtitle" = "Glavni podaci"; "why->numbers->list1" = "- {years} godina postojanja\n- {members} članova {employees} zaposlenika\n- {projects} projekta ({services} etičkih internetskih usluga)"; "why->numbers->list2" = "- {ucontrib} doprinositelja\n- {usupport} podržavatelja\n- {uvisits} posjeta na mjesec"; "why->numbers->list3" = "- {dlibre} slobodnih resursa u našem direktoriju\n- {dblog} blog objava\n- {events} događanja svake godine za razgovor i dopiranje do različite publike"; "why->numbers->more" = "[Izvori](https://framastats.org) – [Više informacija](questions)"; "why->money->title" = "Saznaj za što se troši tvoj novac"; "why->money->intro" = "Tvoje donacije osiguravaju našu neovisnost ({percent} % našeg prihoda {year}.).\n\nStvaranje i održavanje etičkih digitalnih alata zahtijeva\nvrijeme i ljudskog talenta. Većinu našeg proračuna\nkoristimo za plaćanje (što pravednije moguće)\nnaših zaposlenika i pružatelja usluga.\n\nNaše računovodstvo svake godine provjerava i potvrđuje ovlašteni revizor.\nNezavisne račune (objavljujemo u [izvještajima na ovoj\nstranici](https://framasoft.org/association/))."; "why->money->list->[0]" = "Zaposlenici:"; "why->money->list->[1]" = "Serveri i domene:"; "why->money->list->[2]" = "Operativni troškovi:"; "why->money->list->[3]" = "Događaji i sastanci:"; "why->money->list->[4]" = "Komunikacija:"; "why->money->list->[5]" = "Pružatelji projekta:"; "why->money->list->[6]" = "Bankovne naknade i porezi:"; "why->money->outro" = "(podaci aktualizirani {date})"; "why->actions->title" = "Zahvaljujući tvom novcu …"; "why->actions->list->[0]" = "**Osobno dijeljenje**
Tvoje nam donacije omogućuju sudjelovati u gotovo [stotinu događanja godišnje](https://wiki.framasoft.org/evenements). Doprinosimo fizičke alate (Metakarts, vodiče [Résol], Framabooks, letke) za bolji pristup digitalnom svijetu."; "why->actions->list->[1]" = "**Promicanje popularnog obrazovanja**
Framasoft se zalaže za populariziranje digitalne emancipacije doprinoseći konkretne alate koje su izradili i koje koristi velik broj ljudi, doprinoseći konkretne alate koje su izradili i koje koriste ljudi uključeni u popularno obrazovanje. [[1](https://framablog.org/2019/12/14/les-metacartes-numerique-ethique-un-outil-qui-fait-envie/)], [[2](https://framablog.org/2020/06/27/resolu-un-pas-de-plus-dans-contributopia/)], [[3](https://framablog.org/2019/11/30/mon-parcours-collaboratif-presenter-des-outils-numeriques-ethiques-a-lesse/)]"; "why->actions->list->[2]" = "**Konsolidiraj ono što ti služi**
Direktorij [@:txt.libre](@:link.libre), izdvačka kuća [@:txt.book](@:link.book), [@:txt.blog](@:link.blog), [@:txt.dio](@:link.dio) usluge, [@:txt.cuo](@:link.cuo) radnje … postoje samo zahvaljujući tvojoj podršci. Oživi ih!"; "why->actions->list->[3]" = "**Doprinesi drugim zajednicama**
Naše alate želimo staviti u službu ljudi koji rade u poduzeću za doprinose. Framasoft se kreće kroz arhipelag zajednica sličnih vrijednosti i doprinosi zajedničkim radnjama i međusobnoj pomoći."; "why->actions->list->[4]" = "**Održavaj tehničke alate**
Framasoft predstavlja pedesetak stranica i usluga otvorenog koda, raspoređenih na tridesetak servera. Naši članovi osiguravaju održavanje, podršku, animaciju i nove verzije. Tvoje donacije osiguravaju da je za sve besplatno."; "why->actions->list->[5]" = "**Crtanje novog digitalnog horizonta**
[MOOC CHATONS](https://mooc.chatons.org), [PeerTube](@:link.joinpeertube), [Mobilizon](@:link.joinmobilizon ) … Zahvaljujući tvojim donacijama, dizajniramo i proizvodimo digitalne alate prilagođene korisniku, koji se oslobađaju od zakona ekonomije pažnje kako bi bolje poštovali ono što nas povezuje.";