"section->title" = "Podpořte Framasoft";
"section->lead" = "Protože svoboda neznamená, že je zadarmo…";
"section->text" = "Framasoft je nezisková organizace, která může fungovat **jen** díky vašim darům. Líbí se vám, co děláme? Myslíte si, že jdeme správným směrem? Pokud ano a můžete nám přispět, budeme vám velmi vděčni!";
"section->why" = "Proč podporovat @:txt.soft?";
"section->money" = "Kam jdou vaše peníze?";
"section->numbers" = "@:txt.soft v několika číslech";
"section->questions" = "Otázky a kontakty";
"section->credits" = "section->credits";
"form->step1->title" = "1. Darujte společnosti Framasoft";
"form->step1->monthly" = "Každý měsíc";
"form->step1->oneshot" = "Jednou";
"form->step1->other" = "Jiná částka (např. {n})";
"form->step1->anonymous" = "Chci, aby můj dar zůstal anonymní";
"form->step1->receipt" = "Chci obdržet daňové potvrzení";
"form->step2->title" = "2. Vyplňte své údaje";
"form->step2->private" = "Důvěrnost informací";
"form->step2->private_tip" = "Tyto informace jsou nezbytné z praktických důvodů \na pro vystavení daňového dokladu.\n\nMěli byste také vědět, že na stránce \"[seznam dárců](@:(link.soutenir)/en/stats)\" \nsi můžete ověřit, zda byl váš dar přijat.\n\nVaše firemní jméno a příjmení jsou samozřejmě anonymizovány.";
"form->step2->type" = "Zastupuji";
"form->step2->part" = "jednotlivce";
"form->step2->corp" = "společnost";
"form->step2->corp_tip" = "Společnost, sdružení, komunita…";
"form->step2->mecenat" = "Pokud se chcete stát sponzorem @:txt.soft a\n[zobrazit na této stránce](@:(link.soutenir)/sponsors),\n [kontaktujte nás](@:(link.contact)/#soutenir).";
"form->step2->society" = "Právní subjekt";
"form->step2->society_ex" = "např. Free Software Foundation";
"form->step2->siren" = "Číslo SIREN";
"form->step2->siren_ex" = "např. 123 456 789";
"form->step2->legalStatus" = "Právní statut";
"form->step2->legalStatus_ex" = "např. SARL, samostatná společnost, sdružení…";
"form->step2->nickname" = "Přezdívka";
"form->step2->nickname_ex" = "např. Lady AAL";
"form->step2->lastname" = "Příjmení";
"form->step2->lastname_ex" = "např. Lovelace";
"form->step2->firstname" = "Jméno";
"form->step2->firstname_ex" = "např. Ada";
"form->step2->email" = "E-mail";
"form->step2->email_ex" = "např. a.lovelace@example.com";
"form->step2->society_email_ex" = "např. contact@fsf.org";
"form->step2->address1" = "Adresa";
"form->step2->address1_ex" = "např. 12 rue de la liberté";
"form->step2->address2" = "Doplnění adresy";
"form->step2->address2_ex" = "např. budova VI";
"form->step2->zip" = "PSČ";
"form->step2->zip_ex" = "např. 69007";
"form->step2->city" = "Město";
"form->step2->city_ex" = "např. Lyon";
"form->step2->country" = "Země";
"form->step2->error_empty" = "Toto pole musí být vyplněno.";
"form->step2->error_email" = "Musíte zadat platnou e-mailovou adresu.";
"form->step3->title" = "3. Proveďte platbu";
"form->step3->defisc" = "Informace o osvobození od daně";
"form->step3->defisc_text" = "Ve Francii [díky daňovému odpočtu ve výši\n{procenta}](@:(link.soutenir)/defiskalizace),\n **váš dar ve výši {částky}** vás bude stát pouze {defisc}.";
"form->step3->cb" = "Kreditní karta";
"form->step3->vir" = "Převod";
"form->step3->chq" = "Šek";
"form->step3->pp" = "Paypal";
"form->step3->i_give" = "Daruji";
"form->step3->monthly" = "měsíčně";
"form->step3->now" = "nyní";
"form->step3->coord" = "Vaše osobní údaje jsou zaznamenány.";
"form->step3->email_send->[0]" = "Na tuto adresu vám byl právě zaslán e-mail";
"form->step3->email_send->[1]" = "obsahující připomínku níže uvedených pokynů.";
"form->step3->ok" = "Dobře, už to chápu.";
"form->step3->modal_vir->by" = "bankovním převodem";
"form->step3->modal_vir->no_sepa" = " @:txt.soft nenabízí formulář SEPA pro inkaso, ale můžete nám přispět bankovním převodem přímo.
Sami si tedy určíte částku, frekvenci a můžete ji kdykoli změnit.";
"form->step3->modal_vir->to_finish" = " Pro dokončení daru si prosím poznamenejte naše bankovní údaje:";
"form->step3->modal_vir->ref" = " Všimněte si také tohoto odkazu na platbu, který musí být přidán do popisu převodu:";
"form->step3->modal_vir->to_bank" = " Poté se poraďte se svou bankou, jak převod naplánovat. Některé banky to zvládnou online.";
"form->step3->modal_chq->by" = "šekem";
"form->step3->modal_chq->to_finish" = " Chcete-li dokončit svůj dar, dokončete šek podle objednávky „Asociace @:txt.soft“ a poznamenejte si toto referenční číslo platby na zadní straně:";
"form->step3->modal_chq->to_post" = " Poté zašlete šek do sídla sdružení na tuto poštovní adresu:";
"form->ask->title" = "Otázky";
"form->ask->stop" = "Opakované dary lze kdykoli zastavit, stačí jen\n[se nás zeptat](@:(link.contact)/#soutenir).";
"form->ask->edit" = "Pokud chcete upravit svůj opakovaný dar, prosím.\n[kontaktujte nás](@:(link.contact)/#soutenir), zastavíme stávající \na budete moci provést nový.";
"form->ask->send" = "Daňové doklady (pouze ve Francii) jsou zasílány poštou v březnu/dubnu.\n @:year.next (před daňovým přiznáním) pro @:year.current dary";
"form->ask->moral" = "Finanční zprávy a zprávy o činnosti naleznete na\n[neziskové stránce](@:(link.soft)/association)";
"form->ask->alter1" = "Z [praktických důvodů](@:(link.contact)/faq/#dons-alternatifs) \nnepřijímáme dary z mikroplatebních platforem (Lilo, Flattr, Tipeee...) \nkromě Liberapay";
"form->ask->lp" = "Přispějte přes Liberapay";
"form->ask->alter2" = "Nepřijímáme také dary v kryptoměnách (Bitcoin, Ether, Monero...), \n ale pečlivě dodržujeme \n[bezplatnou měnu Ğ1](https://duniter.org/fr/comprendre/).";
"form->ask->other" = "Pokud máte další otázky, \n[odpovědi můžete najít tady](@:(link.soutenir)/#questions)…";
"why->maintitle" = "Proč podporovat @:txt.soft?";
"why->numbers->title" = "@:txt.soft v {year}";
"why->numbers->subtitle" = "Klíčové ukazatele";
"why->numbers->list1" = "- {years} roků existence\n- {members} členů a {employees} zaměstnanců\n - {projects} projektů ({services} etických online služeb)";
"why->numbers->list2" = "- {ucontrib} přispěvatelů\n- {usupport} patronů\n- {uvisits} návštěv za měsíc";
"why->numbers->list3" = "- {dlibre} bezplatných zdrojů v našem adresáři\n- {dblog} příspěvků na blogu\n- {events} každoročních akcí, na kterých se mluví a oslovují různá publika";
"why->numbers->more" = "[Zdroje](https://framastats.org) - [Další informace](questions)";
"why->money->title" = "Zjistěte, kam jdou vaše peníze";
"why->money->intro" = "Vaše dary nám zajišťují nezávislost ({percent}% našich příjmů za {rok}).\n \nProtože tvorba a údržba etických digitálních nástrojů vyžaduje \nčas a lidský talent, je většina našeho času a talentu vynaložená \nna rozpočet použita na odměňování (co nejspravedlivější \na nejspravedlivější) našich zaměstnanců a poskytovatelů služeb.\n\nKaždoročně je naše účetní závěrka kontrolována a potvrzována \nstatutárním auditorem. nezávislé účetní závěrky (zveřejňujeme [zprávy \nna této stránce](https://framasoft.org/association/)).";
"why->money->list->[0]" = "Zaměstnanci:";
"why->money->list->[1]" = "Servery a domény:";
"why->money->list->[2]" = "Provozní náklady:";
"why->money->list->[3]" = "Události a setkání:";
"why->money->list->[4]" = "Komunikace:";
"why->money->list->[5]" = "Poskytovatelé projektu:";
"why->money->list->[6]" = "Bankovní poplatky a daně:";
"why->money->outro" = "(data aktualizována v {date})";
"why->actions->title" = "Díky vašim penězům…";
"why->actions->list->[0]" = "**Sdílení osobně**
Vaše dary nám umožňují účastnit se téměř [sto akcí ročně](https://wiki.framasoft.org/evenements). Přinášíme fyzické nástroje (Metakarty, průvodce [Résolu], Framabooks, letáky) pro lepší přiblížení digitálního světa.";
"why->actions->list->[1]" = "**Propagace populárního vzdělávání**
Společnost Framasoft se zavázala k popularizaci digitální emancipace směrem k přispíváním ke konkrétním nástrojům vytvořeným větším počtem lidí a pro větší počet lidí, přispíváním ke konkrétním nástrojům vytvořeným lidmi zapojenými do populárního vzdělávání a pro lidi zapojené do populárního vzdělávání. [[1](https://framablog.org/2019/12/14/les-metacartes-numerique-ethique-un-outil-qui-fait-envie/)], [[2](https://framablog.org/2020/06/27/resolu-un-pas-de-plus-dans-contributopia/)], [[3](https://framablog.org/2019/11/30/mon-parcours-collaboratif-presenter-des-outils-numeriques-ethiques-a-lesse/)]";
"why->actions->list->[2]" = "**Upevněte to, co vám slouží**
Adresář [@:txt.libre](@:link.libre), nakladatelství [@:txt.book](@:link.book), [@:txt.blog](@:link.blog), služby [@:txt.dio](@:link.dio), akce [@:txt.cuo](@:link.cuo)... existují jen díky vaší podpoře. Přiveďte je k životu!";
"why->actions->list->[3]" = "**Přispívejte do dalších komunit**
Chceme dát naše nástroje do služeb lidí, kteří pracují pro příspěvkovou organizaci. Framasoft se pohybuje v souostroví komunit s podobnými hodnotami a přispívá ke společným akcím v rámci výměny a vzájemné pomoci.";
"why->actions->list->[4]" = "**Tvoříme nový digitální horizont**
[MOOC CHATONS](https://mooc.chatons.org), [PeerTube](@:link.joinpeertube), [Mobilizon](@:link.joinmobilizon)... Díky vašim darům navrhujeme a vytváříme uživatelsky přívětivé digitální nástroje, které se emancipují od zákonů ekonomie pozornosti, aby lépe respektovaly to, co nás spojuje.";
"why->actions->list->[5]" = "**Návrh nového digitálního horizontu**
[MOOC CHATONS](https://mooc.chatons.org), [PeerTube](@:link.joinpeertube), [Mobilizon](@:link.joinmobilizon)... Díky vašim darům navrhujeme a vytváříme uživatelsky přívětivé digitální nástroje, které se emancipují od zákonů ekonomie pozornosti, aby lépe respektovaly to, co nás spojuje.";