Japanese (Framasoft) - en to ja translation catalogue (18 entries)

[ctx: meta->lead]
en: There is a long way to go, but the road is Free…
ja: 長い道のりですが、自由の「道」です…

[ctx: meta->license]
en: @:license.ccbysa4 except when notified
ja: @:license.ccbysa4 通知を受けた場合を除く

[ctx: meta->desc]
en: Framasoft is a not-for-profit popular educational organization, a group of friends convinced that an emancipatory digital world is possible, convinced that it will arise through actual actions on real world and online with and for you!
ja: Framasoft は、非営利の一般（大衆）教育団体で、自由あるデジタル世界が可能であると信じ、それは現実の世界やオンラインでの実際の行動を通じて、皆さんと共に、また皆さんのために実現されると信じる、仲間たちのグループです！

[ctx: nav->parts->logiciel->key]
en: Software section
ja: ソフトウェア部門

[ctx: nav->parts->logiciel->title]
en: to the software section
ja: ソフトウェア部門へ

[ctx: nav->parts->culture->key]
en: Culture section
ja: 文化部門

[ctx: nav->parts->culture->title]
en: to the culture section
ja: 文化部門へ

[ctx: nav->parts->cloud->key]
en: Cloud section
ja: クラウド部門

[ctx: nav->parts->cloud->title]
en: to the cloud section
ja: クラウド部門へ

[ctx: nav->parts->vrac->key]
en: Bulk free section
ja: 脱監視部門

[ctx: nav->parts->vrac->title]
en: to the bulk free section
ja: 脱監視部門へ

[ctx: link->wFreeSoftware]
en: https://en.wikipedia.org/wiki/Free_software
ja: https://ja.wikipedia.org/wiki/自由ソフトウェア

[ctx: link->wSourceCode]
en: https://en.wikipedia.org/wiki/Source_code
ja: https://ja.wikipedia.org/wiki/ソースコード

[ctx: link->wFreeCulture]
en: https://en.wikipedia.org/wiki/Free-culture_movement
ja: https://ja.wikipedia.org/wiki/フリーカルチャー運動

[ctx: link->wOSM]
en: https://en.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap
ja: https://ja.wikipedia.org/wiki/オープンストリートマップ

[ctx: search->btn]
en: Search
ja: 検索

[ctx: search->frama]
en: on @:txt.soft’s websites
ja: を @:txt.soft のウェブサイトで

[ctx: search->web]
en: on the web
ja: をウェブで
