"title" = "Правна питања";
"editor" = "## Издавач\n### @:txt.soft\n\nЗакон о удруживању из 1901. проглашен у потпрефектури Арл 2. децембра\n2003. под бројем @:legals.assoNb\n\nN° Siret: @:legals.siretNb\n\nСедиште: @:legals.adress\n\nДа бисте нас контактирали: <@:link.contact>\n\n### Копредседавајући, менаџмент публикација\n\n@:legals.coprezName\n\n### Хостинг компанија";
"infoLib" = "## Рачунари и слободе\n### Прикупљени лични подаци\n\nУ Француској су лични подаци заштићени [Законом бр. 78-17 од 6. јануара\n1978](https://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000886460),\nЗаконом бр. 2004-801 од 6. августа 2004. године, члан Л. 226-13 Кривичног закона и\nЕвропском директивом од 24. октобра 1995. године.\n\nУ сваком случају @:color.soft прикупља личне податке о кориснику\n(име, имејл-адреса, број телефона) који су потребни за понуђене услуге\nна сајтовима мреже @:color.soft, посебно за натпис\nса просторима за дискусију путем онлајн формулара или форума за дискусију за статистичку\n\nобраду. Корисник даје ове информације у потпуности познавајући чињенице,\nпосебно када их он/она сам уноси. У овом тренутку је прецизирано\nкориснику мреже @:color.soft ако је информација коју треба да пружи\nобавезна или не.\n\n### Статистичка анализа и поверљивост\n\nДа биссмо прилагодили сајт захтевима наших посетилаца, анализирамо саобраћај\nнаших сајтова са Mamoto-м. Mamoto генерише колачић са јединственим идентификатором,\nчији је рок чувања података ограничен на 13 месеци. Прикупљени подаци (IP адреса,\nUser-Agent…) су анонимни и чувају се у периоду од 6 месеци. Нису\nпренети трећим лицима или коришћени у било коју другу сврху.";
"modify" = "### Исправљање прикупљених личних података\n\nУ складу са одредбама члана 34. Закона бр. 48-87 од 6. јануара\n1978, корисник има право измене прикупљених личних података\nкоји се тичу њега. Да би то урадио, корисник шаље на @:color.soft:\n\n- можете нам послати имејл користећи контакт образац\n- допис послати на адресу седишта удружења (наведено\n  горе) са навођењем Вашег имена или назива предузећа, Ваше физичке и/или електронске\n  адресе и, по потреби, референцу коју\nимате као корисник\n  @:color.soft сајта.\n\nИзмена ће бити извршена у разумном временском периоду од датума\n\nод пријема захтева корисника.";
"liabilities" = "## Ограничење одговорности\n\nОвај сајт садржи информације које су доступне од стране спољних заједница или компанија\nили хипертекстуалне везе ка другим сајтовима које није развио @:(color.soft).\nСадржај који је доступан на сајту је само у информативне сврхе.\n\nПостојање везе овог сајта ка другом сајту не представља валидацију\nтог сајта или његовог садржаја. На кориснику интернета је да користи ове\nинформације са проницљивошћу и критичким мишљењем. Одговорност @:color.soft\nније могла бити ангажована због информација, мишљења и препорука\nкоје у направила трећа лица.\n\n@:color.soft се не може сматрати одговорним за директну или последичну штету. индиректно проузроковано корисниковом материјалу, приликом приступа сајту, а резултује\nбило од употребе опреме која не испуњава техничке спецификације које су\nпотребне, било због појаве грешке или некомпатибилности.\n\n@:color.soft такође не може бити одговоран за штету. индиректно (као\nшто је губитак тржишта или губитак шансе) који је резултат коришћења сајта.\n\nИнтерактивни простори (могућност постављања питања у области за контакт) су доступни\nкорисницима на сајту @:(color.soft). @:color.soft задржава право\nда избрише, без претходног званичног обавештења, било који садржај депонован у овом простору\nшто би било у супротности са важећим законодавством у Француској, посебно\nодредбе о заштити података. Ако је потребно, @:color.soft такође задржава\nмогућност довођења грађанске и/или кривичне одговорности корисника,\nпосебно у случају расистичке, увредљиве, клеветничке или порнографске\nпоруке, без обзира на медиј који се користи (текст, фотографија…).\n\n### Уговорна ограничења техничких података\n\n@:color.soft се не може сматрати одговорним за материјалну штету. повезаним са\nкоришћењем овог сајта. Поред тога, корисник сајта се обавезује на приступ\nсајту користећи новији материјал, који не садржи вирусе и са ажурним\nпретраживачем.\n\n### Интелектуална својина\n\nСадржај се објављује на одговорност корисника.";
"footer" = "Правне информације удружења @:color.soft,<br />од 6. октобра 2014.";