"menu->actions" = "Nos actions";
"menu->educ-pop" = "Éducation populaire";
"menu->empowerment" = "Émancipation numérique";
"menu->archipelago" = "Archipélisation";
"menu->roadmap" = "Feuille de route 2023-2025";
"menu->services" = "Services libres";
"menu->findus" = "Nous trouver";
"menu->contact" = "Nous contacter";
"menu->mastodon" = "Mastodon (micro-blog)";
"menu->peertube" = "PeerTube (vidéos)";
"menu->mobilizon" = "Mobilizon (événements)";
"menu->newsletter" = "Lettre d’information";
"menu->rss" = "Flux RSS";
"support->md" = "Si nous pouvons faire tout ça, c’est grâce à vous, grâce à vos dons !";
"support->btn" = "Faire un don";
"intro->tube->label" = "À voir";
"intro->blog->label" = "À lire";
"intro->blog->read" = "Lire la suite sur le Framablog";
"prez->title" = "Vous avez dit Framasoft ?";
"prez->who" = "### Qui ?\n\nUne association d’éducation populaire loi 1901 fondée en 2004, financée par\nvos dons, qui se limite à une dizaine de salarié·es et une trentaine\nde bénévoles (un groupe d’ami⋅es quoi !)";
"prez->what" = "### Quoi ?\n\n- qui [prend la parole](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)<br />\n- qui publie [du contenu émancipateur](@:(link.blog))<br />\n- qui héberge [des services libres](@:(link.dio))<br />\n- qui développe [des logiciels libres](@:(link.soft)/empowerment#software)<br />\n- qui coopère [avec les autres](@:(link.soft)/archipelago#partners)<br />\n- et qui [fédère des CHATONS](@:(link.chatons))";
"prez->why" = "### Pourquoi ?\n\npour contribuer à une société empreinte de justice sociale où le numérique\npermet aux humain·es de s’émanciper, à contre-courant des imaginaires\ndu capitalisme de surveillance.";
"prez->title2" = "Pour qui ?";
"prez->whom->[0]" = "Les personnes qui veulent libérer leurs pratiques numériques.";
"prez->whom->[1]" = "Les acteurs et actrices du changement et de la justice sociale.";
"prez->whom->[2]" = "Le monde de l’éducation populaire qui se coordonne en ligne.";
"known-for->title" = "On nous connaît souvent pour…";
"known-for->btn" = "Lire l’article sur le Framablog";
"known-for->try" = "Essayer";
"known-for->dio" = "Découvrir d’autres services sur Dégooglisons Internet";
"actions->title" = "On agit concrètement pour…";
"actions->btn" = "En savoir plus";
"actions->empowerment" = "### L’émancipation numérique\n\n**S’émanciper « en ligne », c’est le fait de retrouver de l’autonomie, de l’esprit critique\net de la liberté dans ses pratiques numériques.**\n\nHébergement de services en ligne en accès libre et gratuit.<br />\n→ [Essayer nos services libres](https://degooglisons-internet.org)\n\nDéveloppement de logiciels libres et fédérés pour s’émanciper.<br />\n→ [Découvrir PeerTube](https://joinpeertube.org/)<br />\n→ [Découvrir Mobilizon](https://joinmobilizon.org/)";
"actions->educ-pop" = "### L’éducation populaire\n\n**L’éducation populaire, c’est la liberté de chacune et chacun de partager\net accéder aux connaissances : la base d’un monde meilleur !**\n\nPartage de réflexions et d’initiatives, de réalisations sur le numérique,\nles communs et la justice sociale.<br />\n→ [Lire le Framablog](@:link.blog)\n\nPartage de savoirs sur l’émancipation numérique lors de conférences\net ateliers.<br />\n→ [Voir en vidéos](@:link.tube)";
"actions->archipelago" = "### L’archipélisation\n\n**Dans un archipel où chacun⋅e est une île (avec son identité) qui baigne\ndans des eaux communes (les mêmes valeurs), coopérer est une évidence !**\n\nAnimation du collectif CHATONS pour faciliter l’accès à d’autres hébergeurs de\nconfiance.<br />\n→ [Trouver un CHATONS](@:link.chatons)\n\nContributions à des projets qui nous animent (partage d’expérience,\nsoutien technique / communication, etc)<br />\n→ [Connaître nos partenariats](@:(link.soft)/archipelago)";
"fuel->title" = "Notre carburant :<br />l’action concrète et les communs";
"fuel->desc" = "Voici quelques exemples de nos contributions aux communs culturels :";
"fuel->list->[0]" = "[**Framalibre :**<br />l’annuaire du libre](@:link.libre)";
"fuel->list->[1]" = "[**Des Livres en Communs :**<br />une maison d’édition qui bouscule les codes](@:link.dlec)";
"fuel->list->[2]" = "[**Mémo pour le télétravail (libre) :**<br />partage d’expériences](https://framasoft.frama.io/teletravail/)";
"fuel->list->[3]" = "[**[Résolu] :**<br />un guide pour libérer ses usages numériques](https://soyezresolu.org/)";
"politic->title" = "C’est pas un peu politique ?";
"politic->col->[0]" = "À Framasoft, **nous rêvons d’un monde meilleur**. Nous ne voulons pas encourager\nun système actuel qui est problématique (le capitalisme de surveillance).\nNous voulons contribuer à un autre système, qui favorise les communs.\nUne voie d’espoir, quoi !\n\n→ C’est politique, car nous allons **à contre-courant d’une vision capitaliste**\noù les données personnelles sont source d’enrichissement de multinationales.";
"politic->col->[1]" = "→ C’est politique car **préserver nos libertés est fondamental** pour maintenir\nune démocratie pas trop dégueue.\n\n→ C’est politique car nous voulons **coopérer** avec celles et ceux qui défendent\ncette vision du monde.\n\nOn a exprimé tout ça clairement et sincèrement, dans un manifeste :";
"politic->btn" = "Découvrir notre manifeste";
"politic->quote" = "Redonner à chacun⋅e le pouvoir d’agir, par le pouvoir de comprendre !";
"clarification->title" = "Idées reçues :<br />mise au point";
"clarification->desc" = "« Framasoft doit être neutre » : eh non ! Notre projet associatif est **loin\nd’être neutre**, et on le défend avec joie.\n\n« Framasoft devrait grandir » : non plus ! Nous tenons à **notre petite taille**\nqui nous permet des liens de qualités entre membres.\n\n« Framasoft fait beaucoup de choses, donc a beaucoup d’argent » : raté !\nNotre association **dépend de vous**, de vos dons.\n\nL’image de Framasoft est parfois en décalage avec la réalité\n(ça arrive même aux meilleur⋅es !).\nOn fait le point en quelques minutes de vidéo.";
"clarification->quote" = "Accompagner celles et ceux qui veulent changer le monde vers des usages numériques cohérents avec leurs valeurs, ça nous botte !";
"clarification->blog" = "On vous en parle davantage [sur le Framablog](https://framablog.org/2021/11/16/frama-cest-aussi-des-contributions-dans-un-archipel/)";
"events->title" = "On se voit bientôt ?";
"events->subtitle" = "Voici où nous croiser prochainement…";
"events->btn" = "En savoir plus";
"events->all" = "Voir la liste des événements où nous trouver sur mobilizon.fr";