"menu->actions" = "Niaj agoj";
"menu->educ-pop" = "Populara edukado";
"menu->empowerment" = "Cifereca povigo";
"menu->archipelago" = "Insularo";
"menu->roadmap" = "Evoluiga plano 2023-2025";
"menu->services" = "Malfermaj servoj";
"menu->findus" = "Trovi nin";
"menu->contact" = "Kontakti nin";
"menu->mastodon" = "Mastodon (mikroblogo)";
"menu->peertube" = "PeerTube (filmetoj)";
"menu->mobilizon" = "Mobilizon (eventoj)";
"menu->newsletter" = "Reta bulteno";
"menu->rss" = "RSS-fluo";
"support->md" = "Se ni povas fari ĉion ĉi, tio estas danke al vi, danke al viaj donacoj!";
"support->btn" = "Fari donacon";
"intro->tube->label" = "Spekti";
"intro->blog->label" = "Legi";
"intro->blog->read" = "Legi pli pri la Framablog";
"prez->title" = "Ĉu vi diris Framasoft?";
"prez->who" = "### Kiu?\n\nSenprofita asocio fondita en 2004, financita per viaj donacoj,\nkiu estas limigita al dekduo da dungitoj kaj ĉirkaŭ tridek volontuloj (grupo de amikoj!)";
"prez->what" = "### Kio?\n\n- kiu [parolas](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)<br />\n- kiu publikigas [emancipajn enhavojn](@:(link.blog))<br />\n- kiu gastigas [liberajn servojn](@:(link.dio))<br />\n- kiu evoluigas [liberan programaron](@:(link.soft)/empowerment#software)<br />\n- kiu kunlaboras [kun aliaj](@:(link.soft)/archipelago#partners)<br /> kaj\n- kaj kiu [federas Katidojn](@:(link.kittens))";
"prez->why" = "### Kial?\n\nKontribui al socio de socia justeco kie cifereca teknologio\npovigas homojn, en la kunteksto de ideado de\ngvatkapitalismo.";
"prez->title2" = "Por kiu?";
"prez->whom->[0]" = "Homoj kiuj volas liberigi siajn ciferecajn praktikojn.";
"prez->whom->[1]" = "Agantoj de ŝanĝo kaj socia justeco.";
"prez->whom->[2]" = "La mondo de populara edukado, kiu kunordigas interrete.";
"known-for->title" = "Ni estas sufiĉe konataj por…";
"known-for->btn" = "Legi la artikolon pri la Framablog";
"known-for->try" = "Provi ĝin";
"known-for->dio" = "Malkovru aliajn servojn ĉe Malgugligi Interreton";
"actions->title" = "Ni faras konkretajn agojn por…";
"actions->btn" = "Legi pli";
"actions->empowerment" = "### Cifereca potencigo\n\n**Estas la unua fojo, kiam grupo de homoj estas donitaj la ŝancon\npartopreni je reta evento.**\n\nGastigado de libera kaj alirebla retaj servoj.<br />\n→ [Provu niajn liberajn servojn](https://degooglisons-internet.org)\n\nDisvolviĝo de libera kaj federita programaro por potencigo.<br />\n→ [Malkovru PeerTube-on](https://joinpeertube.org/)<br />\n→ [Malkovru Mobilizon-on](https://joinmobilizon.org/)";
"actions->educ-pop" = "### Popola edukado\n\n**Popola edukado estas la libereco de ĉiu por kunhavigi kaj aliri scion:\nla fundamento por pli bona mondo!**\n\nKunhavigante pensojn kaj iniciatojn, atingojn pri ciferecaj, komunaj kaj sociaj\njustecoj.<br />\n→ [Legu la Framablogon](@:link.blog)\n\nKunhavigante scion pri kiberega potencigo en konferencoj kaj laborkunvenoj.<br />\n→ [Vidu en videoj](@:link.tube)";
"actions->archipelago" = "### Insularo\n\n**En Insularo, kie ĉiu insulo (kun sia propra identeco) naĝas \nen komunaj akvoj (la samaj valoroj), kunlaborado estas memkompreneble!**\n\nAnimado de la kolektivo CHATONS por faciligi aliron al aliaj fidindaj gastigantoj.<br />\n→ [Trovi CHATONS-on](@:link.chatons)\n\nKontribuoj al projektoj, kiuj nin motivas (per spertoj kunhavigo, teknika \nsubteno/komunikado, ktp.).<br />\n→ [Koni niajn partnerojn](@:(link.soft)/archipelago)";
"fuel->title" = "Nia brulaĵo:<br />konkreta ago kaj la komunaĵoj";
"fuel->desc" = "Jen kelkaj ekzemploj de niaj kontribuoj al la kultura komunaĵo:";
"fuel->list->[0]" = "[**Framalibre:**<br />la libera katalogo](@:link.libre)";
"fuel->list->[1]" = "[**Libroj en la Komunaĵo :**<br />eldonejo, kiu skuas la kodojn](@:link.dlec)";
"fuel->list->[2]" = "[**Memo por (libera) telelaboro:**<br />dividante spertojn](https://framasoft.frama.io/teletravail/)";
"fuel->list->[3]" = "[**[Solvita]:**<br />gvidilo por liberigi viajn ciferecajn uzojn](https://soyezresolu.org/)";
"politic->title" = "Ĉu ĉi tio ne estas iom politika?";
"politic->col->[0]" = "Ĉe Framasoft, **ni sonĝas pri pli bona mondo**. Ni ne volas fomenti\nla nunan probleman sistemon (gvatkapitalismo).\nNi deziras kontribui al alia sistemo, kiu favoras la komunajn valorojn. \nVojo de espero, tio estas!\n\n→ Tio estas politika, ĉar ni agas **kontraŭ la grundo de kapitalista vidpunkto**,\nkie persona datumo estas fonto de riĉeco por multnaciaj korporacioj.";
"politic->col->[1]" = "→ Tio estas politika, ĉar **konservi niajn liberecojn estas fundamenta**\npor subteni ne tro malbonan demokration.\n\n→ Tio estas politika, ĉar ni deziras **kunlabori** kun tiuj, kiuj defendas\ntiun ĉi vidon de la mondo.\n\nNi esprimis ĉion ĉi klare kaj sincere en manifeston:";
"politic->btn" = "Malkovri nian manifeston";
"politic->quote" = "Donante al ĉiuj la povon de agi, per la povo de kompreni!";
"clarification->title" = "Antaŭjuĝoj:<br />klarigo";
"clarification->desc" = "“Framasoft devas esti neŭtrala”: ne! Mi ne certas, kio estas la problemo,\nsed mi certas, ke ĝi estas bona problemo.\n\n“Framasoft devas kreski”: ne plu! Ni aprecas nian **malgrandan amplekson**,\nkiu ebligas al ni havi kvalitajn rilatojn inter membroj.\n\n“Framasoft faras multajn aferojn, do ĝi havas multe da mono”: ne vere!\nNia asocio **dependas de vi**, de viaj donacoj.\n\nLa bildo de Framasoft kelkfoje ne kongruas kun realo (tio okazas\neĉ al la plej bonaj!).\nNi faros bilancon en kelkaj minutoj de video.";
"clarification->quote" = "Akompani tiujn, kiuj volas ŝanĝi la mondon al ciferecaj uzoj kongruaj kun iliaj valoroj, tion ni ŝatas!";
"clarification->blog" = "Ni rakontas al vi pli [en la Framablog](https://framablog.org/2021/11/16/frama-cest-aussi-des-contributions-dans-un-archipel/)";
"events->title" = "Ĝis baldaŭ?";
"events->subtitle" = "Jen kie ni baldaŭ renkontiĝos…";
"events->btn" = "Legi pli";
"events->all" = "Vidu la liston de eventoj kie trovi nin ĉe mobilizon.fr";