"title" = "Émancipation numérique";
"intro" = "Nous souhaitons contribuer à une prise de conscience de l’impact du numérique\nsur nos vies, et montrer que des alternatives aux géants du web existent.\nIl est possible d’avoir une utilisation saine et sereine d’Internet,\ndans le respect de nos données et de nos vies personnelles !";
"services->title" = "Outils numériques libres et émancipateurs";
"services->dio" = "Des services en ligne qui respectent notre intégrité, nos intimités ?\nC’est possible ! De la visio conférence à l’agenda en passant par les listes\nde discussion, Framasoft ouvre ces services (libres) à plus d’un million de\nbénéficiaires, chaque mois.\n\n- [Essayer nos services en ligne](https://degooglisons-internet.org)";
"services->space" = "Permettre aux associations et collectifs militants d’utiliser des espaces\nnumériques de partage et de travail en cohérence avec leurs valeurs,\nc’est l’objectif de Framaspace.\nCe projet ambitieux se réalisera en plusieurs étapes au cours des 3 prochaines années.\n\n- [En savoir plus](https://framaspace.org/)";
"dev->title" = "Développement de logiciels libres et décentralisés";
"dev->peertube" = "PeerTube (alternative à Youtube) est un logiciel libre et fédéré qui permet\nnon seulement de visionner, publier et interagir avec des vidéos mais aussi\nde créer sa propre plateforme de vidéos. Des plateformes indépendantes, libres\net fédérées, c’est possible !\n\n- [Découvrir PeerTube](https://joinpeertube.org/)\n- [Contribuer à PeerTube](https://docs.joinpeertube.org/contribute-getting-started)";
"dev->mobilizon" = "Mobilizon (alternative aux événements et groupes Facebook) permet de facilement\norganiser ses événements et rencontres. Mobilizon n’est pas un réseau social,\net ne met pas en valeur les ego, et ça c’est drôlement agréable !\n\n- [Découvrir Mobilizon](https://joinmobilizon.org)\n- [Contribuer à Mobilizon](https://framagit.org/framasoft/mobilizon)";
"dev->yakforms" = "Yakforms est le logiciel qui fait tourner notre service de formulaires en ligne\nFramaforms. Développé par Framasoft, nous n’avons plus l’énergie de le maintenir\net espérons qu’une communauté s’en emparera prochainement pour lui donner un\nnouveau souffle !\n\n- [Utiliser Yakforms](https://framaforms.org)\n- [Contribuer à Yakforms](https://yakforms.org/)";
"dev->date" = "Framadate est aussi le nom du logiciel (développé par Framasoft) derrière le\nservice de mini-sondages Framadate. Notre service phare commence à vieillir\net apporter des modifications au logiciel s’avère complexe.\nNous réfléchissons donc à son avenir régulièrement !\n\n- [Utiliser Framadate](https://framadate.org)\n- [Contribuer à Framadate](https://framagit.org/framasoft/framadate)";
"people->title" = "Démocratiser les logiciels libres";
"people->libre" = "Framalibre est un annuaire présentant les logiciels libres et la culture libre\nen général. La rédaction des notices est communautaire (à la Wikipédia) :\ntous les utilisateurs et utilisatrices sont encouragé⋅es à créer, améliorer\net modifier les notices, pour enrichir l’annuaire !\n\n- [Explorer Framalibre](https://framalibre.org/)";
"people->contribateliers" = "Les contrib’ateliers sont des ateliers où l’on vous invite à contribuer à\ndes projets libres, même (et surtout) si vous ne savez pas coder.\nNotre association se mobilise pour que ces Contrib’ateliers se développent\npartout en France, et même en ligne avec les Confin’ateliers !\n\n- [En savoir plus sur les Contrib’ateliers](https://contribateliers.org/)";
"people->contributions" = "Nous contribuons souvent au code de logiciels que nous utilisons.\nNous avons, entre autres, travaillé sur Sympa (Framalistes – emails de groupes),\nNextcloud (Framadrive et Framagenda – Stockage, synchronisation, agenda contacts…)\nou Framadate (alternative à Doodle)…";