"title" = "Populární vzdělávání";
"intro" = "Framasoft se hlásí k občanskému vzdělávacímu hnutí: \nspolečně rozvíjíme své znalosti a sdílíme své názory, abychom zlepšili společnost!";
"experience->title" = "Sdílení zkušeností";
"experience->conf" = "Členové Framasoftu se pravidelně účastní akcí: \nworkshopů, webinářů, konferencí, filmových debat...\nSdílíme své postřehy, obavy a naděje týkající se digitálních technologií \na světa, který utvářejí.\n\n- [Objevte ve videích](https://framatube.org/c/framaconf/videos)\n- [Najděte nás brzy](https://mobilizon.fr/@framasoft)";
"experience->blog" = "Právě na Framablogu se Framasoft vyjadřuje nejvíce: recenze tisku, \noznámení sdružení, rozhovory, brožury, novinky ze světa svobodného softwaru...\nSnažíme se Framablog otevřít různým formám psaní a různým hostům.\n\n- [Přečtěte si články](https://framablog.org/)";
"experience->interview" = "Společnost Framasoft téměř nikdy nevyhledává pozornost médií, \nprotože je to spousta práce!\nPravidelně však reagujeme na výzvy, abychom se podělili o své názory \nna centralizaci webu nebo na emancipační digitální postupy.\n\n- [Viz naše intervence](https://wiki.framasoft.org/speakabout)";
"knowledge->title" = "Sdílení znalostí";
"knowledge->upload" = "Svobodná, otevřená, autonomní a decentralizovaná lidová univerzita \nsi klade za cíl přispívat (v našem měřítku) ke spravedlivější společnosti \na k lepšímu životu v našem světě tím, že se zaměřuje na vzdělávání občanů občany.\n\n- [Objevte projekty UPLOAD](https://upload.framasoft.org)";
"knowledge->dlec" = "Des Livres en Communs otřásá kodexem vydávání knih tím, \nže na základě výzvy k předkládání projektů navrhuje udělit autorům grant \njiž v průběhu psaní knihy a následně knihu vydat pod otevřenou licencí.\nPrvní kniha právě vzniká.\n\n- [Další informace o našem nakladatelství](https://deslivresencommuns.org/)";
"knowledge->mooc-chatons" = "Tento online a autonomní kurz je otevřen všem, kteří \nchtějí směřovat ke společné digitální emancipaci.\nPrvní modul \"Internet, proč a jak převzít zpět kontrolu\" shrnuje \nnaše znalosti o internetu, toxické hegemonii GAFAM a cestách ven.\n\n- [Spusťte kurz online](https://mooc.chatons.org/)";
"spread->title" = "Zpřístupňování informací";
"spread->dottube" = "Spolupracujeme s peer.tube na vytvoření přehlídky PeerTube \nse zajímavými a kvalitními videi.\nUvidíme se v roce 2023, kdy se můžete podívat na průběh projektu!\n\n- [Podívejte se na první obsah](https://peer.tube/)";
"spread->docs" = "Od obecné dokumentace ke službám, které hostujeme, až po specifickou \ndokumentaci k softwaru, který vyvíjíme (PeerTube, Mobilizon, Yakforms)... \nKaždý rok Framasoft napíše, udržuje a aktualizuje mnoho řádků textu!\n\n- [Viz dokumentace](https://docs.framasoft.org)";
"spread->lang" = "Digitální svět někdy vylučuje neangličtináře.\nProto Framalang - samosprávná pracovní skupina - překládá anglické články, \nwebové stránky a knihy do francouzštiny.\nPřeklady jsou pak zveřejňovány na Framablogu.\n\n- [Zapojte se do Framalangu](https://participer.framasoft.org/fr/framalang/index.html)\n- [Čtěte články Framalangu](https://framablog.org/author/framalang-framasoft/)";
"misc->title" = "Další příležitostné akce";
"misc->mednum" = "V roce 2020 zveřejnila společnost Framasoft adresář bezplatné digitální podpory.\nTento \"snímek\" uvádí mnoho profilů, od dobrovolníků sdružení pro digitální integraci \naž po odborníky na školení svobodného softwaru.\n\n- [Prohlédněte si adresář](https://framablog.org/wp-content/uploads/accompagnement-numerique-libre-annuaire.pdf)";
"misc->teleworking" = "Společnost Framasoft denně praktikuje práci na dálku a využívá k tomu mnoho bezplatných nástrojů.\nUzavřenost roku 2020 nás přiměla podělit se o naše zkušenosti s tímto tématem\n(i když to neznamená, že máme všechny odpovědi!).\n\n- [Přečtěte si poznámku](https://framasoft.frama.io/teletravail/)";
"misc->resolu" = "[RESOLU] je příručka složená z praktických listů, které mají pomoci \nstrukturám sociální ekonomiky přijmout svobodná a etická digitální řešení.\nTento průvodce, na jehož tvorbě se podílelo hnutí CEMÉA, \nmůže být upravován, vylepšován a volně šířen.\n\n- [Objevte průvodce](https://soyezresolu.org/)";