"title" = "Asociación";
"saveas" = "Click derecho sobre la imagen y en “Guardar imagen como” para reutilizarla";
"infos" = "## La asociación @:txt.soft\n\nLa asociación @:html.soft es una asociación 1901 (legislación francesa)\nsin fines de lucro de cuyo carácter de interés general autoriza una\ndeducción de impuestos. Tiene voluntad de mantenerse como una asociación de escala\nhumana (menos de cuarenta miembros y menos de diez empleados permanentes).";
"statuts" = "Estatutos de la asociación";
"ri" = "Reglamento interno para el funcionamiento de la asociación";
"data->title" = "Datos administrativos y prácticos";
"data->dt->juridical" = "Forma jurídica";
"data->dt->coprez" = "Co-presidencia";
"data->dt->dg" = "Co-dirección";
"data->dt->registration" = "Registro de la asociación";
"data->dt->staff" = "Asalariados";
"data->dt->headquarters" = "Sede";
"data->dt->org" = "Organización";
"data->dt->id" = "Identificación completa";
"data->dt->projects" = "Proyectos emblemáticos";
"data->dt->charte" = "Estatutos";
"data->dt->reports" = "Informes morales";
"data->dt->newsletter" = "Boletín (newsletter)";
"data->dt->press" = "Revista de prensa";
"data->dt->graphics" = "Ilustraciones";
"data->dt->community" = "Comunidad";
"data->dd->juridical" = "Ley de asociación de 1901, reconocida como de interés general";
"data->dd->staff" = "@:people.employees empleados";
"data->dd->org" = "Asociación de apoyo a proyectos libres y colaborativos";
"data->dd->id" = "Ver el archivo";
"data->dd->manifest" = "Manifiesto";
"data->dd->charte" = "Estatuto de la asociación y sus servicios";
"data->dd->cgu" = "CGU";
"data->dd->moderation" = "Estatuto de moderación";
"data->dd->reportsFinancial" = "Informe financiero";
"data->dd->reportsWriting" = "informe de actividades en curso";
"data->dd->reportsResults" = "Declaración de ingresos";
"data->dd->reportsActivities" = "Informe de actividades";
"data->dd->reportsMAndF" = "Informe moral y financiero";
"data->dd->newsletter" = "Registro y archivos";
"data->dd->press" = "Cuadro anual";
"data->dd->graphics" = "Carta gráfica y logos";
"data->dd->print" = "Imprimir";
"data->dd->benevalo" = "Voluntariado valorado";