"meta->lead" = "Колаборативни уређивач текста";
"hos->header->signin" = "Пријави се";
"hos->header->signup" = "Направи налог";
"hos->header->mypads" = "Mypads (налог направљен пре {date})";
"hos->header->mypads2" = "Mypads 2 (после {date})";
"hos->intro->title" = "@:txt.pad";
"hos->intro->subtitle" = "Колаборативни уређивач базиран на вебу, у реалном времену";
"hos->intro->btn-create" = "Направи";
"hos->intro->btn-create-a-pad" = "Направи јавни блок";
"hos->intro->btn-signup" = "Направите налог приватних блокова";
"hos->intro->btn-tour" = "Обилазак са водичем";
"hos->intro->more" = "Сазнај више о @:txt.pad";
"hos->intro->name" = "Назив блока";
"hos->intro->link" = "Веза за дељење";
"hos->intro->copy" = "Копирај везу";
"hos->intro->copied" = "Веза је копирана !";
"hos->intro->chatons" = "(члан [CHATONS](https://chatons.org) колектива).";
"hos->intro->expiration" = "Трајање блока";
"hos->intro->week" = "недељу дана";
"hos->intro->month" = "месец дана";
"hos->intro->six-month" = "6 месеци";
"hos->intro->year" = "годину дана";
"hos->what->title" = "Шта је то?";
"hos->what->md" = "Блок је онлајн уређивач текста за сарадњу. Доприноси сваког корисника\nсу означени кодом у боји, појављују се на екрану у реалном времену и бележе се\nкако се куцају.\n<br />\n\nЖелите [демонстрацију]({link})?\n\n## Како то функционише?\n\n- Направите блок.\n- Почните да **пишете** свој текст - и **позовите** своје сараднике.\n- Сваки учесник се одликује **бојом**\n- и може **ћаскати** са групом.\n- Ако је потребно, вратите стару верзију из **историје**\n- и када завршите посао, **извезите** је.\n\n## Приватни блокови\n\nИмате могућност да направите налог заштићен лозинком и да имате\nпростор посвећен управљању Вашим блоковима и њиховим правима приступа.";
"hos->limit->desc" = "## Ограничења\n\nЈавни блокови имају ограничен животни век да бисмо избегли неограничено повећање\nнаших база података.<br />\nРок употребе је дефинисан према датуму **последње измене**\nблока.<br />\nДа бисте задржали своје документе, размислите о коришћењу менија за увоз/извоз {icon}.\nОва услуга се нуди под условом прихватања наших услова и одредби и може бити модерирана у складу са нашом политиком модерирања.";
"hos->limit->btn-cgu" = "Услови коришћења";
"hos->limit->btn-moderation" = "Статут о модерацији";
"page_info->title" = "Листа инстанци Etherpad-а";
"page_info->intro" = "Ево листе инстанци на које можете бити преусмерени прављењем блока са почетне странице Framapad-а.";
"page_info->add_yourself" = "Ако сте **организација** која има ресурсе за хостовање такве услуге и желите да будете додани у њу, можете нас контактирати преко [contact.framasoft.org](https://contact.framasoft.org).";
"page_info->title_pool" = "Листа {nbinstances} препоручених инстанци";
"page_info->title_other" = "Листа {nbinstances} других инстанци";
"page_info->intro_other" = "Не познајемо људе који стоје иза ове инстанце, тако да не преусмеравамо на њих, јер не знамо њихову политику приватности или њихову способност да рукују многим корисницима, али их наводимо у наставку.";
"page_info->title_specific" = "Посебне инстанце";
"page_info->columns->title" = "Назив инстанце";
"page_info->columns->chatons" = "Врста";
"page_info->columns->url" = "URL";
"page_info->columns->country" = "Земља";
"page_info->instance->type->chatons" = "CHATONS";
"page_info->instance->type->other" = "Остало";