"news->title" = "{service}, um dos vários projetos";
"news->read" = "Leia mais";
"how->title" = "{service}, uma ferramenta emancipatória";
"how->attention" = "### A economia da sua atenção\n\nO {service} é **gratuito, sem anúncios ou armadilhas de clique**.\nNosso objetivo é hospedar uma ferramenta que serve a você e não usa você.\n\nAo contrário do ditado, aqui, **você não é o produto**.";
"how->data" = "### Controlando seus dados\n\n@:txt.soft coleta o mínimo de dados possível.\n\n**Você tem total autonomia sobre ele**.\n\nNão temos interesse em rastrear seu comportamento, nem em explorá-lo.";
"how->freedom" = "### Respeitando suas liberdades\n\n{service} é baseado em um software livre e gratuito¹.\n**Seu código é transparente, auditável publicamente** e não há\nrecursos escondidos.\n\nEle é construído pela comunidade e todos são livres para bifurcá-lo e\nconduzir o projeto em novas direções.\n\n<small>¹ [{software}]({src}) – Licença {license}</small>";
"how->btn-more" = "Quer ir mais longe em codificação e autonomia?";
"how->more" = "{service} é uma instalação de software livre {software} nos\nservidores de @:txt.soft.\nSua licença livre permite que você estude seu código, contribua com ele e\ninstale-o em seu próprio servidor.\n\n- [Ver e contribuir com código para {software}]({src})\n- [Leia nosso tutorial de instalação]({framacloud})\n- [Use a instalação simplificada do YunoHost]({yunohost})";
"why->title" = "Por que oferecer {service}?";
"why->educ-pop" = "### Promoção da educação popular\n\nUsar {service} é o primeiro passo no caminho para a sua autonomia digital.\n\nConfiar seus dados a um host implica ter motivos para confiar nele.\n@:txt.soft compromete-se com condições claras¹ para hospedar serviços com respeito\nà sua integridade.\n\n<small>¹ veja [nossos Termos de Uso](@:link.cgu) e [nosso regulamento](@:link.charte)</small>";
"why->ecosys" = "### Criando um ecossistema resiliente\n\n**@:txt.soft é um dos muitos atores** que oferece serviços online hospedados\ncom uma forte ética, com o objetivo de decentralização.\n\nPara dar um passo adiante na sua emancipação digital, encontre o mesmo serviço\nhospedado perto de você por um dos membros do Coletivo de hospedeiros\nindependentes, transparentes, abertos, neutros e éticos: [os CHATONS]({chatons})!";
"why->commons" = "### Contribuindo para os bens comuns digitais\n\nPor trás de um serviço como {service} existe uma [proposta política]({politic}):\n**explorando uma alternativa ao capitalismo de vigilância experimentando\ncom a sociedade de contribuição**.\n\nAo oferecer usos, feedback e contribuições ao {software}, participamos\nem manter a vitalidade de um recurso comum.";
"who->title" = "Quem está por trás de {service}?";
"who->desc" = "{service} é proposto [por uma associação francesa\nsem fins lucrativos](@:(link.soft)/association): @:txt.soft\n\nCriada em 2004, a associação agora se dedica à **educação popular\nsobre os desafios da era digital e dos bens culturais comuns**.\nNossa pequena estrutura (@:metrics.members incluindo @:metrics.employees) é\nconhecida pelo projeto De-google-ify (\"Des-google-fique\") a Internet\n(@:metrics.services ferramentas online éticas e alternativas)\ne pelo desenvolvimento de plataformas como o PeerTube, Mobilizon, etc.\nReconhecida como sendo de interesse geral **@:txt.soft é financiado\na @:(metrics.ig-pdonation)% por doações**, que são dedutíveis de impostos\npara os contribuintes franceses.";
"credits" = "Ilustração : {author} ({license})";