"news->title" = "{service}, uno de muchos proyectos";
"news->read" = "Leer más";
"how->title" = "{service}, una herramienta para la emancipación";
"how->attention" = "### La economía de tu atención\n\nEl {service} es **libre y gratuito, sin anuncios ni trampas de click**.\nNuestro objetivo es alojar una herramienta que esté a tu servicio y no al revés\n\nAunque te suena raro, aquí, **tú no eres el producto**.";
"how->data" = "### El control de tus datos\n\n@:txt.soft recoge la menor cantidad de datos posible.\n\n**Tienes total autonomía**.\n\nNo tenemos ningún interés en vigilar tu comportamiento ni en monetizarlo.";
"how->freedom" = "### Respetamos tus libertades\n\n{service} está basado en programa libre¹.\n**Su código es transparente, público y auditable**\ny no tiene características ocultas.\n\nEstá hecho por la comunidad y todo el mundo es libre\nde desarrollar variantes y dar un rumbo nuevo al proyecto.\n\n<small>¹ [{software}]({src}) – Licencia {license}</small>";
"how->btn-more" = "¿Quieres llegar más lejos en programación y en autonomía?";
"how->more" = "{service} es una instalación del programa libre {software} en\nlos servidores @:txt.soft.\nSu licencia libre te permite estudiar el código, mejorarlo\ne instalarlo en tu propio servidor\n\n- [Estudia y mejora el código de {software}]({src})\n- [Lee nuestro tutorial de instalación]({framacloud})\n- [Utiliza la instalación simplificada YunoHost]({yunohost})";
"why->title" = "¿Por qué ofrecer {service}?";
"why->educ-pop" = "### Promover la educación popular\n\nUsar {service} es el primer paso en tu viaje hacia la autonomía digital.\n\nPara depositar tus datos en un alojamiento tienes que tener razones para confiar en él.\n@:txt.soft se compromete¹ a alojar los servicios respetando\ntu integridad.\n\n<small>¹ ver [nuestros Términos de Uso](@:link.cgu) y [nuestro estatuto](@:link.charte)</small>";
"why->ecosys" = "### Creando un ecosistema resiliente\n\n**@:txt.soft es uno de los muchos actores** que ofrece servicios en linea\nalojados de forma ética para promover la descentralización.\n\nPara ir un paso más allá en tu emancipación digital, encuentra el mismo servicio\ncerca de ti alojado por un miembro del Colectivo de alojadores independientes,\ntransparentes, abiertos, neutrales y éticos: [los CHATONS]({chatons})!";
"why->commons" = "### Contribuir al bien común digital\n\nDetrás de un servicio como {service} hay una [propuesta política]({politic}):\n**explorar una alternativa al capitalismo de la vigilancia experimentando\ncon una sociedad contributiva**.\n\nAl ofrecer usos, retroalimentación y contribuciones al {software}, participamos\nen el mantenimiento del dinamismo de los recursos de todos.";
"who->title" = "¿Quién está detrás de {service}?";
"who->desc" = "{service} es ofrecida [por una asociación francesa\nsin ánimo de lucro](@:(link.soft)/associación): @:txt.soft\n\nCreada en 2004, la asociación se dedica actualmente a **formar a la gente\npara afrontar los retos de la era digital y del patrimonio cultural común**.\nNuestra pequeña estructura (@:metrics.members incluyendo @:metrics.employees)\nse conoce por el proyecto Degooglicemos Internet\n(@:metrics.services herramientas en linea éticas alternativas)\ny por el desarrollo de PeerTube, Mobilizon, etc.\nReconocida como de interés general **@:txt.soft se financia \n @:(metrics.ig-pdonation)% por medio de donaciones**, que son deducibles de impuestos\npara los contribuyentes franceses.";
"credits" = "Ilustración : {autor} ({licencia})";