"meta->lead" = "Foglio di calcolo collaborativo online"; "hos->intro->title" = "@:txt.calc"; "hos->intro->subtitle" = "Condividete i vostri fogli di calcolo e lavorate insieme!"; "hos->intro->btn-create-a-calc" = "Crea un calc"; "hos->intro->btn-create" = "Crea"; "hos->intro->btn-tour" = "Guida"; "hos->intro->more" = "Per saperne di più su @:txt.talk"; "hos->intro->name" = "Nome del calc"; "hos->intro->link" = "Link da condividere"; "hos->intro->copy" = "Copia il collegamento"; "hos->intro->copied" = "Collegamento copiato!"; "hos->what->title" = "Che cos’è?"; "hos->what->md" = "Un «calc» è un foglio di calcolo collaborativo online. I tuoi dati sono automaticamente\nsalvati automaticamente su internet, e i tuoi amici possono collaborare al documento\nstesso tempo (basta fornire loro l'indirizzo).
\nVisualizza tutti i cambiamenti in tempo reale!\n\nLavorate insieme sui vostri inventari, i vostri sondaggi, i vostri contenuti, le vostre riunioni\ne molto di più!
\nVuoi una [dimostrazione]({link})?\n\n### Caratteristiche principali\n\n- Modifica collaborativa in tempo reale\n- Backup permanente e automatico\n- Storia\n- Annotazioni sulle celle\n- Molte funzioni disponibili (statistiche, finanziarie, matematiche, testo, ecc.)\n- Grafici di base (istogramma, linee, punti)\n- Esportazione HTML o CSV"; "hos->limit->desc" = "## Limitazioni\n\n@:txt.calc ha alcune limitazioni:\n\n- i calc saranno **cancellati dopo {days} giorni di inattività** (nessun accesso,nessuna modifica), per evitare l'espansione indefinita del nostro database\n- possono contenere solo un massimo di **{rows} righe**\n- non è possibile creare livelli multi-foglio o importare file OpenDocument o Microsoft Office\n- per [motivi di sicurezza](https://contact.framasoft.org/en/faq/#calc-delete), non siamo in grado di rimuovere i calc su richiesta\n\nQuesto servizio è offerto previa accettazione dei nostri termini e condizioni e può essere moderato in base alla nostra politica di moderazione."; "hos->limit->btn-cgu" = "Termini d’uso"; "hos->limit->btn-moderation" = "Regolamento delle moderazioni";