en	Online collaborative spreadsheet
de	Kollaborative Online-Tabellenkalkulation

en	@:txt.calc

en	Share your spreadsheets and work together!
de	Teile deine Tabellenkalkulation und arbeite mit anderen zusammen!

en	Create a calc
de	Ein Calc erstellen

en	Create
de	Erstellen

en	Guide
de	Hilfe

en	Learn more about @:txt.calc
de	Erfahre mehr über @:txt.calc

en	Calc name
de	Calcname

en	Link to share
de	Link zum Teilen

en	Copy the link
de	Den Link kopieren

en	Link copied !
de	Link kopiert!

en	What is it?
de	Was ist es?

en	A “calc“ is an online collaborative spreadsheet. Your data is automatically saved on the internet, and your friends can collaborate on the document at the same time (just provide them the address). View all changes in real time! Work together on your inventories, your surveys, your content, your meetings and much more! Want a [demonstration]({link})? ### Main features - Collaborative editing in real time - Permanent and automatic backup - History - Cell annotations - Many functions available (statistics, financial, mathematics, text, etc.) - Basic graphs (histogram, lines, points) - HTML or CSV export
de	Ein „Calc“ ist eine Online-Tabelle für die Zusammenarbeit. Ihre Daten werden automatisch im Internet gespeichert, und Ihre Freunde können gleichzeitig an dem Dokument mitarbeiten. mitarbeiten (geben Sie ihnen einfach die Adresse). Sehen Sie alle Änderungen in Echtzeit! Arbeiten Sie gemeinsam an Ihren Inventaren, Ihren Umfragen, Ihren Inhalten, Ihren Besprechungen und vieles mehr! Möchten Sie eine [Demonstration]({link})? ### Hauptmerkmale - Gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit - Permanente und automatische Sicherung - Historie - Zellanmerkungen - Zahlreiche Funktionen verfügbar (Statistik, Finanzen, Mathematik, Text, usw.) - Einfache Diagramme (Histogramm, Linien, Punkte) - HTML- oder CSV-Export

en	## Limitations @:txt.calc has some limitations : - calcs will be **deleted after {days} days of inactivity** (no access, no modification), in order to avoid enlargement of our database indefinitely - they can only contain a maximum of **{rows} rows** - it is not possible to create multi-sheet layers or import OpenDocument or Microsoft Office files - for [security reasons](https://contact.framasoft.org/en/faq/#calc-delete), we are unable to remove calcs upon request This service is offered subject to acceptance of our terms and conditions and may be moderated according to our moderation policy.
de	## Beschränkungen @:txt.calc hat einige Einschränkungen: - calcs werden **nach {days} Tagen der Inaktivität** gelöscht (kein Zugriff, keine Änderung), um eine Vergrößerung unserer Datenbank zu vermeiden auf unbestimmte Zeit - sie können nur maximal **{rows} Zeilen** enthalten - es ist nicht möglich, mehrseitige Ebenen zu erstellen oder OpenDocument- oder Microsoft Office-Dateien zu importieren - aus [Sicherheitsgründen](https://contact.framasoft.org/en/faq/#calc-delete), wir können keine Kalken auf Anfrage entfernen Dieser Dienst wird vorbehaltlich der Annahme unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen angeboten und kann gemäß unseren Moderationsrichtlinien moderiert werden.

en	Terms of Use
de	Nutzungsbedingungen

en	Moderation charter
de	Moderationsregeln