en	Free-software online services
hr	Internetske usluge slobodnog softvera

en	Free-software services from the CHATONS collective, to decentralize and discover a web on a human scale, united and respectful of your privacy.
hr	Usluge slobodnog softvera CHATONS kolektiva, za decentraliziranje i otkrivanje weba na ljudskoj razini, ujedinjene i poštuju tvoju privatnost.

en	More info
hr	Više informacija

en	Language
hr	Jezik

en	Translate on Weblate
hr	Prevodi na Weblateu

en	Video-conference
hr	Videokonferencija

en	Video-conference for small groups directly in your browser, no need to register.
hr	Videokonferencija za male grupe izravno u tvom pregledniku. Ne moraš se registrirati.

en	Room name
hr	Ime sobe

en	Collaborative writing
hr	Kolaboracijsko pisanje

en	A pad is a real-time collaborative text editor. You can write simultaneously.
hr	„Pad” je uređivač teksta za kolaboracijsko pisanje uživo. Možete istovremeno pisati.

en	Pad name
hr	„Pad” ime

en	Find a schedule
hr	Pronađi termin

en	Schedule an appointment or make decisions quickly and easily.
hr	Zakaži termin ili donesi odluke brzo i jednostavno.

en	Create a survey
hr	Stvori anketu

en	File sharing
hr	Dijeljenje datoteka

en	Share large files anonymously, no need to register.
hr	Dijeli velike datoteke anonimno bez registriranja.

en	Upload files
hr	Prenesi datoteke

en	Link shortener
hr	Kraćenje poveznica

en	Shorten your links without subscribing.
hr	Skrati poveznice bez pretplate.

en	Shorten a link
hr	Skrati poveznicu

en	Picture sharing
hr	Dijeljenje slika

en	Share pictures in galleries. Fast, and no need to subscribe.
hr	Dijeli slike u galerijama. Brzo i ne moraš se pretplatiti.

en	Upload pictures
hr	Prenesi slike

en	Collaborative spreadsheet
hr	Kolaboracijska proračunska tablica

en	Real time collaborative spreadsheet. You can write simultanously.
hr	Kolaboracijska proračunska tablica uživo. Možete istovremeno pisati.

en	Spreadsheet name
hr	Ime proračunske tablice

en	Post-it board
hr	Ploča naljepnica

en	Collect and organize your ideas, make visible the places of involvement.
hr	Prikupi i organiziraj svoje ideje, prikaži mjesta sudjelovanja.

en	Board name
hr	Ime ploče

en	Online presentations
hr	Internetska prezentacija

en	Edit your presentations online
hr	Uredi svoju prezentaciju na internetu

en	Create a presentation
hr	Stvori prezentaciju

en	Secure text sharing
hr	Sigurno dijeljenje teksta

en	End-to-end encrypted text snippet sharing tool
hr	Alat za dijeljenje obostrano šifriranog isječka teksta

en	Create an encrypted message
hr	Stvori šifriranu poruku

en	Instance
hr	Instanca

en	Change instance
hr	Promijeni instancu

en	Provided by
hr	Omogućuje

en	optional
hr	opcionalno

en	Create
hr	Stvori

en	Other instances and documentation
hr	Druge instance i dokumentacija

en	Made by the collective group
hr	Proizvedeno od kolektivne grupe

en	Illustrations by
hr	Autor ilustracija:

en	Contents under Licence
hr	Sadržaj lincenziran pod

en	Source code
hr	Izvorni kod