"intro->title" = "**Dégooglisons Internet** *Dorlotons #2*";
"intro->subtitle" = "Prendre soin de nos services en ligne";
"progressbar->title" = "C’est grâce à vos dons que nous avancerons !";
"donate" = "Faire un don";
"recurrent" = "Vous souhaitez faire un don récurrent ou bien utiliser un autre mode de paiement ?";
"amount" = "Montant (ex : {n})";
"funding->goal" = "sur un objectif de";
"funding->donators" = "contributeur·rices";
"funding->days" = "jours";
"funding->hours" = "heures";
"funding->deadline" = "avant la fin de la collecte";
"funding->ended" = "La collecte est achevée. Merci à toutes et à tous !";
"what->md" = "« Dorlotons Dégooglisons », c’est une démarche de soin à nos services « Dégooglisons Internet »\nqui a débuté en 2023 (et qui va durer !).\nNous souhaitons dégager du temps pour **réparer, améliorer ou fortifier** ces services\nque nous trouvons (et que vous trouvez) indispensables.\n\nQui dit soin, dit chaleur humaine. « Dorlotons Dégooglisons » c’est aussi\n**mettre en lumière toutes les petites mains qui s’activent en coulisses**,\nqui chouchoutent et qui cajolent, dont les expertises sont essentielles\npour que ces outils sains restent accessibles à toutes et tous.\n\n**Ce temps de soin, ça a aussi un prix, et c’est pour cela que nous faisons appel à vous !**";
"how->md" = "## Dorlotage cuvée 2024 : on y retrouve quoi ?\n\nNous nous sommes déjà activé⋅es à des bichonnages importants cette année, qu'il est temps de remettre en lumière !\n- {icon1} **Des réparations**<br />\n  [Framalistes](@:link.listes), [Framaforms](@:link.forms)\n- {icon2} **Des mises à jour importantes**<br />\n  [Framatalk](@:link.talk), [Framaspace](@:link.space), [PeerTube](https://joinpeertube.org/),\n  [Mobilizon.fr](https://mobilizon.fr), [mooc.chatons.org](https://mooc.chatons.org),\n  [Framapiaf](@:link.piaf), [Framacalc](@:link.calc)\n- {icon3} **Des contributions** aux logiciels libres qui font tourner nos services<br />\n  [Mypads](https://framagit.org/framasoft/Etherpad/ep_mypads) (Framapad),\n  [Umap](https://github.com/umap-project/umap/) (Framacartes),\n  [Nextcloud](https://nextcloud.com/) (Framagenda, Frama.space),\n  [Sympa](https://www.sympa.org/) (Framalistes)\n- {icon4} **Des nouveaux services**<br />\n  [**Pytition**](https://pytition.org) (sera utilisé pour [Framapétitions](https://test.framapetitions.org?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=petitions&mtm_placement=list))<br />\n  **[Framalab](@:link.lab)** (en test, sans support ni garantie) : [Alternatives\n  à Tricount](https://framalab.org/fr/?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=money&mtm_placement=list#tricount)\n  ([I Hate Money](https://ihm.framalab.org/?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons),\n  [Spliit](https://split.framalab.org/?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons)),\n  [alternatives à Lucidchart](https://framalab.org/fr/?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=draw&mtm_placement=list#lucidchart)\n  ([Excalidraw](https://excalidraw.framalab.org/?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons),\n  [Draw.io](https://drawio.framalab.org/?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons)),\n  [manipulation de PDF](https://framalab.org/fr/?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=pdf&mtm_placement=list#ilovepdf)\n  ([Stirling PDF](https://stirling-pdf.framalab.org/?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons),\n  [PDF Signature](https://signature-pdf.framalab.org/?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons))<br />\n  **On y travaille** : décliner des visuels rapidement ([Aktivisda](https://aktivisda.earth)), intégrer la comptabilité et la gestion d'adhérent⋅es à Framaspace ([Paheko](https://paheko.cloud))";
"how->btn1" = "dans {days} jours, nous ouvrons Framagroupes";
"how->btn2" = "Framagroupes est ouvert";
"how->petitions->md" = "## Focus : Framapétitions, un service de... pétitions !\n\nIl existe de nombreuses plateformes de pétitions, mais ces dernières ne sont\nque rarement basées sur du code libre. Par ailleurs, ces plateformes sont aussi\nlargement soupçonnées d'utiliser vos données personnelles (nom, email,\ncause soutenue) à d'autres fins que d'ajouter votre signature à une pétition.\n\nVoilà plusieurs années que nous soutenons un projet libre nommé \"[Pytition](https://pytition.org)\".\nFonctionnel, mais nécessitant encore pas mal de travail sur les aspects visuels.\nNous soutenir financièrement, c'est nous permettre de mettre du temps de travail\npour améliorer Pytition, en lien avec le développeur originel et permettre,\nà moyen terme, d'ouvrir une plateforme de pétitions réellement libre, ouverte,\net avec une garantie de non-exploitation commerciale de vos données.";
"how->petitions->test" = "Tester Framapétitions";
"blog->label" = "À lire";
"blog->read" = "Lire la suite sur le Framablog";
"faq->title" = "Les questions que vous allez sûrement vous poser";
"faq->credits" = "Illustration : Dorlotons Degooglisons - @:people.revoy (@:license.ccby4)";
"faq->list->[0]->q" = "Ces 60 000 € vont aller uniquement pour Dorlotons Dégooglisons ?";
"faq->list->[0]->a" = "Non ! Un don à Framasoft soutient l’ensemble de nos actions.\nLes dons faits à notre association financent l’ensemble de nos projets.\nLe travail de soin que nous prévoyons avec Dorlotons Dégooglisons,\nc’est une opération sur le long terme qu’il nous est impossible de\nquantifier exactement.\nCe soin est humain, nos calculs ne peuvent donc être que des estimations\npour une journée de travail où « tout va bien » !\nNous savons qu’un entretien supplémentaire à nos services nous coûtera en temps, et donc en argent.\nAinsi, nous estimons qu’en 2024 Dorlotons Dégooglisons nous coûtera 60 000 €\nde plus qu’une année où ce soin ne serait pas prioritaire\n(« estimons », car c’est très dur de chiffrer précisément un travail de soin),\net nous vous lançons le défi de les récolter en 3 semaines, d’ici le 2 juillet.";
"faq->list->[1]->q" = "Je pensais faire un don en fin d’année, c’est pareil pour vous ?";
"faq->list->[1]->a" = "Oui et non. Oui parce qu’un don, peu importe le moment de l’année,\nfinancera les actions de Framasoft.\nOn ne vous remerciera jamais assez pour ça !\nEt non, parce qu’on souhaite réaliser 2 expérimentations via cette collecte :\n- C’est un premier test quant au financement du budget de notre association\n  (qui repose à 96% sur des dons). Actuellement environ 50% des dons de l’année\n  sont réalisés sur les 3 dernières semaines du mois de décembre\n  ([chiffres de 2023](https://soutenir.framasoft.org/fr/stats/#2023)).\n  C’est donc « un peu le stress » pour nous en fin d’année, où nous ne\n  pouvons être sûr⋅es d’atteindre notre budget prévisionnel avant\n  les derniers jours de décembre.\n  Mettre en valeur nos actions en cours d’année (comme avec cette collecte),\n  c’est potentiellement vous donner envie de nous soutenir à un autre moment\n  que la fin d’année.\n  On expérimente sur ce volet, et on vous tiendra au courant si le test est\n  concluant ou non !\n- C’est aussi une manière pour nous de voir si ce dorlotage régulier de\n  nos services vous enthousiasme.\n  Dorlotons Dégooglisons c’est un travail de soin, un peu moins attractif\n  qu’un projet tout neuf, mais qui nous semble particulièrement important.\n  La participation à cette collecte nous permettra aussi de savoir\n  si nous partons dans la bonne direction (ou non !).";
"faq->list->[2]->q" = "Une participation à cette collecte pourra-t-elle être défiscalisée ?";
"faq->list->[2]->a" = "Oui ! Framasoft est une association d’intérêt général : chaque don à\nl’association donne accès à une réduction d’impôt sur le revenu de 66%\ndu montant des sommes versées, pour les contribuables français⋅es.\nQue votre don s’effectue en mai, août ou décembre, il peut être\ndéfiscalisé de votre revenu imposable 2024 sur votre déclaration 2025.";
"money->title" = "Il va où votre argent ?";
"rewards->title" = "Non-contreparties";
"rewards->subtitle" = "Ce que vos dons financent";
"rewards->label" = "{reward}<small> et plus</small>";
"rewards->more" = "Vous en voulez plus encore ?";
"rewards->donators" = "Contributeur·rices";
"rewards->rwd->[0]->[0]" = "Soit **une facture payée avec attention**";
"rewards->rwd->[0]->[1]" = "Et c’est indispensable à toute association… Un travail de l’ombre qui mérite bien d’être remis en lumière !";
"rewards->rwd->[1]->[0]" = "Soit **45 minutes de bichonnage technique**";
"rewards->rwd->[1]->[1]" = "Page d’accueil, mises à jour ou gestion des mails… Une expertise technique essentielle au quotidien.";
"rewards->rwd->[2]->[0]" = "Soit **4 réponses apportées à vos questions**";
"rewards->rwd->[2]->[1]" = "Notre équipe du support active ses mimines et ses méninges pour vous apporter des solutions pratiques.";
"rewards->rwd->[3]->[0]" = "Soit **une heure d’intervention**";
"rewards->rwd->[3]->[1]" = "Stand, débat ou conférence… Sensibiliser aux enjeux du numérique reste une de nos priorités !";
"rewards->sponsors->[0]->[0]" = "Soit **1 mois de location de serveurs…**";
"rewards->sponsors->[0]->[1]" = "…de Framagroupes et de serveurs relais pour l’envoi des mails. Un petit nid douillet, quoi !";
"rewards->sponsors->[1]->[0]" = "Soit **une demi-journée tous frais payés pour Framasoft**";
"rewards->sponsors->[1]->[1]" = "avec toutes les bonnes conditions pour poursuivre nos actions d’éducation populaire !";
"service->title" = "Plein de services dans les cartons";
"service->more" = "Et plus encore";
"service->access" = "Accéder au service";
"service->soon" = "Bientôt disponible";
"service->know_more" = "En savoir plus";
"service->even_more" = "En savoir encore plus";
"service->lab->title" = "Framalab";
"service->lab->subtitle" = "Le laboratoire de Framasoft";
"service->lab->p" = "Framalab, c'est notre laboratoire (presque !) secret, où vous pouvez tester les logiciels que nous évaluons avant de les proposer au public.";
"service->lab->blog_anchor" = "framalab";
"service->lab->link" = "https://framalab.org?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=lab";
"service->lab->detail" = "Avant de vous proposer un logiciel sous forme de service « Frama »,\ncomme Framapad ou Framadate, il nous faut tester ce logiciel techniquement (est-il stable&nbsp;?\nFacile à maintenir&nbsp;? Peut-il accueillir des milliers de personnes chaque\njour&nbsp;?, etc.). Framalab nous sert à cela :  essayer, bidouiller, casser des\nchoses et recommencer.\n\nVous pouvez parfaitement utiliser ces logiciels en ligne, **CEPENDANT**,\nnotez bien que, concernant ces services en test, il ne sera fait aucun\nsupport direct par Framasoft (vous pourrez cependant demander de l’aide sur\n[Framacolibri](https://framacolibri.org/c/entraide/57). De plus,  nous ne nous\nengageons pas à maintenir les services dans le temps. Traduction : vos données\npeuvent disparaître du jour au lendemain. On vous l’a dit, c’est pour tester :)";
"service->forms->title" = "Liberaforms";
"service->forms->subtitle" = "Le successeur de Framaforms";
"service->forms->p" = "Yakforms, qui motorise actuellement Framaforms, est en fin de vie. Nous espérons avoir trouvé son successeur.";
"service->forms->blog_anchor" = "liberaforms";
"service->forms->link" = "https://beta.framaforms.org?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=forms";
"service->forms->detail" = "[Framaforms](@:link.forms) va bientôt [fêter ses 10 ans](https://framablog.org/2016/10/03/degooglisons-saison-3-30-services-alternatifs-aux-produits-de-google-co/). Cependant\n [Yakforms](https://yakforms.org/), le logiciel qui motorise le service,\n arrive en fin de vie. Nous devons donc lui trouver un remplaçant. D’autant\n que Framaforms est l’un des services les plus utilisés de Framasoft (nous\n avons d’ailleurs consacré une énergie considérable en 2023 à lutter contre le spam).\n\nAprès avoir étudié une bonne dizaine de logiciels libres, notre choix s’est\narrêté sur [Liberaforms](https://liberaforms.org), un logiciel espagnol qui\nn’est peut-être pas le plus joli (mais on va y travailler :) ) et qui nous\nsemblait le plus aligné avec nos valeurs.\n\nPour l’instant, [nous proposons le logiciel à l’essai](https://beta.framaforms.org?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=forms&mtm_placement=Detail),\net si les tests sont concluants, nous commencerons à envisager une migration\ndu moteur de Framaforms.";
"service->aktivisda->title" = "Aktivisda";
"service->aktivisda->subtitle" = "Décliner facilement des visuels";
"service->aktivisda->p" = "Vous utilisez régulièrement les mêmes visuels (affiches, cartes pour les réseaux sociaux, etc) ? Facilitez-vous la vie avec Aktivisda.";
"service->aktivisda->blog_anchor" = "aktivisda";
"service->aktivisda->detail" = "[Aktivisda](https://aktivisda.earth/) répond à un besoin simple : décliner\ndes visuels en rajoutant du texte dessus.\n\nLe besoin peut paraître assez trivial, mais dans les faits, très utile.\n\nQue vous soyez bénévole dans une petite chorale enchaînant 3 concerts dans\ndes lieux différents, ou une [grosse association écologiste](https://extinctionrebellion.aktivisda.earth/fr/)\nqui souhaite permettre à ses militant⋅es de décliner localement des\nactions, Aktivisda vous sera précieux.\n\nOn est clairement loin d’un logiciel comme Canva. Mais nous sommes en\ndiscussion avec son développeur, ainsi que la société qui l’emploie, et\nnous espérons que la visibilité que pourrait lui apporter Framasoft\npermettra de trouver de l’énergie (et des fonds !) pour l’améliorer, vers l’infini et au-delà.";
"service->space->title" = "Framaspace";
"service->space->subtitle" = "Du (Next)cloud plus facile à prendre en main";
"service->space->p" = "Améliorons ensemble Framaspace, pour faciliter l'usage de ce cloud associatif gratuit utilisé par plus de 1 000 associations et collectifs militants.";
"service->space->blog_anchor" = "framaspace-paheko";
"service->space->link" = "https://www.frama.space?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=space";
"service->space->detail" = "[Framaspace](@:link.space), c’est notre alternative aux clouds des « Big Tech » (Google Drive,\nMicrosoft Teams, Dropbox, etc). Gratuit, mais réservé aux petites associations et\ncollectifs militants, Framaspace repose sur le logiciel libre [Nextcloud](https://nextcloud.com/).\n\nNotre volonté est de rendre ces espaces cloud plus accueillants pour les personnes\ndécouvrant Nextcloud pour la première fois en les accompagnant dans la prise en\nmain de l’outil ou en facilitant la migration de leurs données existantes vers\nFramaspace.\n\nEn parallèle, vos dons nous permettront d’explorer la possibilité\nd’accroître les fonctionnalités de Framaspace en y ajoutant par exemple des outils\nde comptabilité ou de gestion d’adhérent⋅es via l'intégration du logiciel [Paheko](https://paheko.cloud/).";
"service->pad->title" = "Améliorations MyPads/Framapad";
"service->pad->subtitle" = "Des retouches discrètes, mais bien utiles";
"service->pad->p" = "Nous avons appportés quelques corrections bien utiles à MyPads.";
"service->pad->blog_anchor" = "mypads";
"service->pad->link" = "https://framapad.org?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=pad";
"service->pad->detail" = "[Mypads](https://mypads.framapad.org/) est un plugin permettant de gérer\nvos documents collaboratifs au sein de [Framapad](@:link.pad).\n\nIl vous donne la possibilité de créer des dossiers, d’y placer des documents\n(« pads »), de partager ces dossiers avec d’autres personnes, ou au contraire\nde les rendre privé. Nous vous annonçons dès aujourd’hui des améliorations\nde ce plugin : navigation améliorée, recherche globale dans les dossiers et noms de pads, etc.\n\nCela pourrait bien n’être que la première phase d’améliorations de Mypads,\net même de Framapad. Mais cela dépendra bien évidemment de votre éventuel soutien.";
"service->carbon->title" = "Empreinte carbone associative";
"service->carbon->subtitle" = "Le numérique, c'est pas automatique";
"service->carbon->p" = "Evaluer l'empreinte carbone de son association, c'est bien. Trouver des pistes pour la réduire c'est mieux.";
"service->carbon->blog_anchor" = "empreinte";
"service->carbon->link" = "https://empreinte.framalab.org?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=carbon";
"service->carbon->detail" = "Nous ne sommes pas climatoseptiques. Nous considérons que le réchauffement\nclimatique est la mère de toutes les batailles. Nous pensons que la réponse\nau dérèglement climatique est avant tout politique, et nous sommes irrité⋅es\nde voir à quel point les politiques publiques sont avant tout orientées,\nparfois de façon très culpabilisantes, sur les gestes individuels.\n\nCependant, pour pouvoir correctement faire face à un problème et y répondre de façon\npertinente, il peut être utile de bien comprendre les enjeux, mais aussi les\nleviers sur lesquels agir.\n\nC'est dans cette optique que Framasoft, en partenariat\navec le groupement de recherche [Labos 1point5](https://labos1point5.org)\nsouhaite proposer, à moyen terme, une application en ligne permettant\nd'évaluer l'empreinte carbone de son association (ainsi qu'un simulateur\npermettant de voir l'impact de chaque levier activable).";
"service->pdf->title" = "Manipulation de pdf";
"service->pdf->link" = "https://framalab.org?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=pdf#ilovepdf";
"service->pdf->subtitle" = "Organisez, compressez, signez vos PDF";
"service->pdf->p" = "Besoin de rajouter une signature sur un PDF&nbsp;? D'ajouter des pages provenant d'un autre document ? De réduire la taille d'un PDF pour qu'il puisse passer en PJ ?";
"service->pdf->blog_anchor" = "pdf";
"service->pdf->detail" = "Ahhhh, les PDF ! [Un format ouvert](https://fr.wikipedia.org/wiki/Portable_Document_Format)\ncertes, pratique pour l'impression, mais clairement pas adapté à la modification.\n\nSi vous devez réorganiser des pages, en supprimer, en ajouter, les faire\npivoter, ou les signer, c'est assez rapidement la croix et la bannière.\n\nPar ailleurs, il faut parfois pouvoir réduire leur poids avant de l'envoyer\npar email. Ca tombe bien, les deux outils que nous proposons sont là pour ça !";
"service->money->title" = "Alternatives à Tricount";
"service->money->subtitle" = "Partage de dépenses entre proches";
"service->money->p" = "Envie de partir en vacances entre ami⋅es, et de ne pas revenir ennemi⋅es ? Besoin de gérer simplement un budget entre colocataires ? Ces applications sont faites pour vous !";
"service->money->blog_anchor" = "tricount-like";
"service->money->link" = "https://framalab.org?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=money#tricount";
"service->money->detail" = "«&nbsp;Les bons comptes font les bons amis.&nbsp;», dit l'adage. On peut en déduire que la réciproque\npeut vite vous amener à vous fâcher avec vos potes, votre famille, etc.\n\nHeureusement, il existe de petits logiciels (libres, et qui se moquent bien du contenu de vos données)\npour gérer les dépenses en communs. Ils sont terriblement simples et efficaces&nbsp;: il suffit de rentrer\nles dépenses de chacun⋅e, de dire qui est concerné par la dépense en question, et BAM !,\nen un clic, elles vous diront «&nbsp;Qui doit combien à qui&nbsp;?&nbsp;»";
"service->draw->title" = "Alternatives à Visio/Lucidchart";
"service->draw->subtitle" = "Créez des schémas sur tableaux blancs numériques";
"service->draw->p" = "Besoin de coucher une idée sur <strike>le papier</strike> l'écran ? Ces outils pourront vous y aider.";
"service->draw->blog_anchor" = "tableauxblancs";
"service->draw->link" = "https://framalab.org?mtm_campaign=Dorlotons&mtm_source=Soutenir%20Dorlotons&mtm_content=draw#lucidchart";
"service->draw->detail" = "Oui, on vous à vu, vous qui essayez de reprendre un organigramme dans LibreOffice\n(ou PowerPoint) réalisé par Jean-Mi-de-la-compta il y a 6 ans, ou vous, qui voulez\nprésenter votre projet de distributeur-de-croquettes-pour-chat-connectée-boostée-à-l'IA\nà base de schéma dessiné sur une table de pizzeria, puis prise en photo avec un smartphone de 2009.\n\nHeureusement, nous vous proposons de tester (sans garantie ni support) deux outils pour répondre\nà ces besoins.";