Polish (Contribateliers) - en to pl translation catalogue (32 entries)

[ctx: Task duration]
en: 1 hour
pl: 1 godzina

[ctx: Task duration]
en: 15 minutes
pl: 15 minut

[ctx: Task duration]
en: 2 hours
pl: 2 godziny

[ctx: Task duration]
en: 30 minutes
pl: 30 minut

[ctx: Task duration]
en: 5 minutes
pl: 5 minut

[ctx: Contribution type]
en: All
pl: Wszystkie

en: Any preference?
pl: Jakieś preferencje?

[ctx: Things that you should avoid]
en: Avoid
pl: Pomiń

[ctx: Modal button]
en: Cancel
pl: Anuluj

[ctx: Link title to zoom on image]
en: Click to zoom
pl: Naciśnij aby powiększyć

[ctx: Task tag]
en: Code
pl: Kod

[ctx: Task tag]
en: Communication
pl: Komunikacja

[ctx: HTML/Meta/Title]
en: Contribute to Free Software and Free Culture
pl: Datek na rzecz Wolnego Oprogramowania i Wolnej Kultury

[ctx: Contribution type]
en: Development/Issue
pl: Rozwój/Błędy

[ctx: Sidebar label]
en: Do you need some help?
pl: Potrzebujesz pomocy?

en: Do you want to contribute to something but don't know where to start? Tell us how much time you can spend and we'll get you started!
pl: Chcesz pomóc projektowi, ale nie wiesz gdzie zacząć? Powiedz nam, ile czasu możesz poświęcić, a my pomożemy Ci zacząć!

[ctx: Task tag]
en: Documentation
pl: Dokumentacja

[ctx: Contribution type]
en: Donations
pl: Dotacje

[ctx: Sidebar label]
en: Duration:
pl: Czas trwania:

[ctx: Call to action to start contributing]
en: Get started
pl: Rozpocznij

[ctx: Content/Home/Header]
en: Help us improve and promote Free Software and Free Culture with translations, documentation, feedback, communication… You don't need to be a developper to help!
pl: Pomóż nam ulepszać i promować Wolne Oprogramowanie i Wolna Kulturę dzięki tłumaczeniu, dokumentacji, informacji zwrotnej, komunikacji... nie musisz być programist.k.ą, żeby pomagać!

en: Here is a list of suggestions
pl: Oto lista sugestii

en: How much time can you spend?
pl: Ile czasu możesz poświęcić?

en: How to help?
pl: Jak pomóc?

[ctx: Answer to a question where the user is asked about the time they can spend]
en: I don't know
pl: Nie wiem

[ctx: Label for language switcher]
en: Language
pl: Język

[ctx: Answer to a question where the user is asked about the time they can spend]
en: More
pl: Więcej

[ctx: Task duration]
en: More than two hours
pl: Ponad dwie godziny

[ctx: Task duration]
en: One hour
pl: Jedna godzina

[ctx: Modal button]
en: Save changes
pl: Zapisz zmiany

[ctx: Sidebar label]
en: Steps
pl: Kroki

[ctx: Success message once the task is completed]
en: You're done, thank you for the help!
pl: Gotowe, dziękujemy za pomoc!
