Changes in PeerTube/server — Serbian (Cyrillic script) @ Framasoft Weblate

None Changes committed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	Changes committed a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English We cannot fetch the video. Please try again later. Serbian (Cyrillic script) 7 characters edited Current translation Translated Не можемо да преузмемо видео снимак. Покушајте поново касније. a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Unavailable video Serbian (Cyrillic script) 7 characters edited Current translation Translated Недоступан видео снимак a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English We cannot fetch the playlist. Please try again later. Serbian (Cyrillic script) 7 characters edited Current translation Translated Не можемо да ~~дохвати~~преузмемо плејлисту. Покушајте поново касније. a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English This video is not available because the remote instance is not responding. Serbian (Cyrillic script) 8 characters edited Current translation Translated Овај видео снимак није доступан, јер удаљена инстанца не реагује. a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English This video does not exist. Serbian (Cyrillic script) 7 characters edited Current translation Translated Овај видео снимак не постоји. a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Failed Serbian (Cyrillic script) 5 characters edited Current translation Translated ~~Погр~~Неуспешно a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Pending Serbian (Cyrillic script) 1 character edited Current translation Translated На чекањеу a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Livestream ended Serbian (Cyrillic script) 6 characters edited Current translation Translated ~~Стрим~~Пренос уживо завршен a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Waiting for livestream Serbian (Cyrillic script) 6 characters edited Current translation Translated Чека се ~~стрим~~пренос уживо a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Internal Serbian (Cyrillic script) 7 characters edited Current translation Translated ~~Интерно~~Унутрашње a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Attribution - Non Commercial - No Derivatives Serbian (Cyrillic script) 8 characters edited Current translation Translated Преписивање - Ннекомерцијално - ~~Без прераде~~без деривата a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Attribution - Non Commercial - Share Alike Serbian (Cyrillic script) 2 characters edited Current translation Translated Преписивање - Ннекомерцијално - Дделите под истим условима a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Attribution - Non Commercial Serbian (Cyrillic script) 1 character edited Current translation Translated Приписивање - Ннекомерцијално a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Attribution - No Derivatives Serbian (Cyrillic script) 7 characters edited Current translation Translated Приписивање – ~~Без прераде~~без деривата a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Attribution - Share Alike Serbian (Cyrillic script) 1 character edited Current translation Translated Приписивање - Дделите под истим условима a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Science & Technology Serbian (Cyrillic script) 2 characters edited Current translation Translated Наука ~~& Т~~и технологија a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English News & Politics Serbian (Cyrillic script) 4 characters edited Current translation Translated ~~Ново~~Вести и политика a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English News & Politics Serbian (Cyrillic script) 2 characters edited Translated Новости ~~& П~~и политика a year ago
nexi Translation changed PeerTube server Serbian (Cyrillic script)	English Gaming Serbian (Cyrillic script) 6 characters edited Current translation Translated ~~Игрице~~Гејминг a year ago

1 / 14

/ 14

Search

Action

Author username

Change period